Suchergebnisse - Chłystowski, Henryk (19..-2022)
-
1
Zejście pod wodę / Lidia Czukowska ; przełożył i opatrzył posłowiem Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2010Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
2
Cynicy / Anatolij Marienhof ; przeł. i posł. opatrzył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2011Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
3
Drzazga : opowieść o Niej i o Niej / Władimir Zazubrin ; przeł. i posłowiem opatrzył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2008Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
4
Szary, kolor nadziei / Irina Ratuszynska ; przełożył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2015Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
5
Dziennik pisany nocą / Gustaw Herling-Grudziński ; wyboru dokonał Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2001Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
6
Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2017Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
7
Upadek imperium : nauka dla współczesnej Rosji / Jegor Gajdar ; przekład Henryk Chłystowski ; Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia.
Veröffentlicht 2016Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Okładka
Buch -
8
Zimowa droga : generał Anatolij Piepielajew i anarchista Iwan Strod w Jakucji 1922-1923 : powieść dokumentalna / Leonid Józefowicz ; przełożył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2020Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
9
Dzieci Wołgi / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2022Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
10
Dzienniki petersburskie (1914-1919) ; Dziennik warszawski (1920-1921) / Zinaida Gippius ; przełożył, posłowiem, przypisami oraz indeksem osób opatrzył Henryk Chłystowski.
Veröffentlicht 2010Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Spis treści
Buch -
11
Eszelon do Samarkandy / Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung.
Veröffentlicht 2023Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
12
Średniowiecze : encyklopedia popularna / oprac. H. R. Loyn ; [tł. z ang. Henryk Chłystowski et al.].
Veröffentlicht 1996Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch -
13
Faktomontaże Leona Schillera / pod redakcją Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej.
Veröffentlicht 2015Weitere Verfasser: “… Chłystowski, Henryk (19..-2022) …”
Buch