Image de couverture de livre

QR Code

Utwory dramatyczne / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Anatol Stern, Marian Toporowski ; [red. tomu Antoni Słonimski ; przypisy oprac. Leon Gomolicki].

Afficher d'autres versions (5)

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Autres auteurs:	Pollak, Seweryn (1907-1987) (Tł.), Stern, Anatol (1899-1968) (Tł.), Toporowski, Marian (1901-1971) (Tł.), Gomolicki, Leon (1903-1988) (Oprac.)
Format:	Livre
Langue:	polonais russe
Publié:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956.
Édition:	Wyd. 2.
Collection:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Dzieła wybrane t. 4
Sujets:	Dramat rosyjski > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1947)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [posłowie i przypisy oprac. Marian Toporowski].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1956)

Fontanna Bachczyseraju i drobne utwory / Aleksander Puszkin ; przeł. Kazimierz Chyliński.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1947)

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1956)

Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow i Oleg Usenko.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1976)

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1956)

Utwory dramatyczne / Gabriela Zapolska.
par: Zapolska, Gabriela (1857-1921)
Publié: (1950)

Utwory dramatyczne / Bohdan Drozdowski.
par: Drozdowski, Bohdan (1931-2013)
Publié: (1968)

Utwory dramatyczne / Tadeusz Różewicz.
par: Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Publié: (1966)

Utwory dramatyczne / Aleksander Świętochowski ; [wybrał i wstępem poprzedził Wacław Kubacki].
par: Świętochowski, Aleksander (1849-1938)
Publié: (1951)

Utwory dramatyczne / Aleksander Świętochowski ; [wybrał i wstępem poprzedził Wacław Kubacki].
par: Świętochowski, Aleksander (1849-1938)
Publié: (1951)

Utwory dramatyczne. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
par: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Publié: (1953)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
par: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Publié: (1953)

Wybór poezji / Aleksander Puszkin ; opracował i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun ; Komitet Upowszechniania Książki ; tłumacze: Wiktor Gomulicki, Julian Tuwim, Ignacy Despot Zenowicz, Seweryn Pollak, Włodzimierz Słobodnik, Leo Belmont, Jan Trzynadlowski, Adam Ważyk, Adam Mickiewicz, Wanda Grodzieńska, Mieczysław Jastrun.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1951)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1952)

Liryki wybrane / Aleksander Puszkin ; przeł. Mieczysław Jastrun.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1950)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Władysław Orkan ; [tekst oprac. i komentarzem opatrzył Marian Kwaśny].
par: Orkan, Władysław (1875-1930)
Publié: (1966)

Utwory dramatyczne / Lew Tołstoj ; [tł. Jerzy Pomianowski].
par: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Publié: (1957)

Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuty Wawiłow i Olega Usenki.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1979)

Utwory dramatyczne / Józef Czechowicz ; oprac. Tadeusz Kłak.
par: Czechowicz, Józef (1903-1939)
Publié: (1978)

Utwory dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
par: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Publié: (1908)

Utwory dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
par: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Publié: (1908)

Utwory dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
par: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Publié: (1908)

Wiersze / Aleksander Puszkin ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [red. t. Adam Ważyk].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1956)

Utwory dramatyczne / [Adam Mickiewicz] ; wydał i objaśnił Tadeusz Pini.
par: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Publié: (1911)

Utwory dramatyczne : wybór / Franciszek Dionizy Kniaźnin ; oprac. Augustyn Jendrysik.
par: Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750?-1807)
Publié: (1958)

Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster ; [przeł. Zygmunt Braude et. al.].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1982)

Utwory dramatyczne / Józef Wybicki ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Roman Kaleta.
par: Wybicki, Józef (1747-1822)
Publié: (1963)

Utwory dramatyczne : wybór / Jan Baudouin ; oprac. Maria Wielanier ; wstęp Zbigniewa Raszewskiego.
par: Baudouin de Courtenay, Jan (1735?-1822)
Publié: (1966)

Eugeniusz Oniegin : fragmenty / Aleksander Puszkin ; przekł.: Julian Tuwim, Adam Ważyk ; Arcydzieło wielkiego poety - [Ryszard Łużny].
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1988)

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1967)

Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [w oprac. Stanisława Pigonia ; fragm. fr. przeł. Artur Górski].
par: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Publié: (1948)

Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [w oprac. Stanisława Pigonia ; fragm. fr. przeł. Artur Górski].
par: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Publié: (1949)

Eugenjusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; w przekł. L. Belmonta ; oprac., wstępem i przypisami zaopatrzył Wacław Lednicki.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1925)

Wybór liryk / A. S. Puszkin, T. J. Tiutczew ; w przekł. Tadeusza Stępniewskiego ; przedm. K. W. Zawodzińskiego.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1947)

Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [kom. red. Julian Krzyżanowski et al. ; fragmenty fr. przeł. z rękopisu Artur Górski ; t. oprac. Stanisław Pigoń].
par: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Publié: (1955)

Lutnia Puszkina / utwory Aleksandra Puszkina wybrał i przetłumaczył Julian Tuwim ; komentarze Tadeusz Januszewski.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (2009)

Utwory wybrane / Andrzej Płatonow ; wstęp René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, René Śliwowski.
par: Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951)
Publié: (1965)

Stąd do Ameryki i inne utwory dramatyczne / Władysław Zawistowski.
par: Zawistowski, Władysław (1954- ).
Publié: (1999)

Drogi napowietrzne i inne utwory / Borys Pasternak ; tł. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
par: Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960)
Publié: (1973)