Image de couverture de livre

QR Code

Brudna trylogia o Hawanie / Pedro Juan Gutiérrez ; przełożył Piotr Fornelski.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Gutiérrez, Pedro Juan (1950- ). (Autor)
Collectivité auteur:	Zysk i S-ka Wydawnictwo (Wydawca)
Autres auteurs:	Fornelski, Piotr (1956-2015) (Tłumacz)
Format:	Livre
Langue:	polonais
Publié:	Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2019.
Édition:	Wydanie I w tej edycji.
Sujets:	Powieść kubańska > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

Brudna gra / Nikodem Pałasz.
par: Pałasz, Nikodem (1974- ).
Publié: (2014)

Brudna piłka : z archiwum Football Leaks / Rafael Buschmann, Michael Wulzinger.
par: Buschmann, Rafael (1982- ).
Publié: (2017)

Brudna robota : zapiski o życiu na wsi, jedzeniu i miłości / Kristin Kimball ; przeł. Alina Patkowska.
par: Kimball, Kristin (1971- ).
Publié: (2012)

"Brudna melina" i życie społeczne PRL / Piotr Perkowski.
par: Perkowski, Piotr (1977- ).

Trans w Hawanie / Leonardo Padura ; przekł. Marcin Sarna.
par: Padura Fuentes, Leonardo (1955- ).
Publié: (2010)

Gorączka w Hawanie / Leonardo Padura ; przekł. Tomasz Pindel.
par: Padura Fuentes, Leonardo (1955- ).
Publié: (2009)

Diabeł umiera w Hawanie / Maciej Stasiński.
par: Stasiński, Maciej (1955- ).
Publié: (2015)

Trylogia siedmiogrodzka. T. 1, Policzone (1934) / Miklós Bánffy ; przełożyła Irena Makarewicz.
par: Bánffy, Miklós (1873-1950)
Publié: (2023)

Hawany w Camelocie : eseje osobiste / William Styron ; z ang. przeł. Jerzy Korpanty.
par: Styron, William (1925-2006)
Publié: (2012)

Trylogia nowojorska / Paul Auster ; przekład Michał Kłobukowski.
par: Auster, Paul (1947-2024)
Publié: (2012)

Trylogia tatrzańska / Wawrzyniec Żuławski ; wstęp Janusz Kurczab.
par: Żuławski, Wawrzyniec (1916-1957)
Publié: (2015)

Trylogia Sienkiewicza : leksykon / Tadeusz Bujnicki, Andrzej Rataj.
par: Bujnicki, Tadeusz (1933- ).
Publié: (1998)

Trylogia trojańska : w dwóch wieczorach / Artur Marya Swinarski.
par: Swinarski, Artur Marya (1900-1965)
Publié: (1958)

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka.
par: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Publié: (2021)

Trylogia antyczna / Ludwik Hieronim Morstin ; [il. Barbara Gawdzik-Brzozowska].
par: Morstin, Ludwik Hieronim (1886-1966)
Publié: (1956)

Trylogia z Prateru / René Pollesch ; przeł. Krzysztof Zajas.
par: Pollesch, René (1962-2024)
Publié: (2005)

Trylogia - Sobieski - Victoria wiedeńska. Cz. 1, Trylogia - w stulecie dzieła / pod red. Lecha Ludorowskiego ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Humanistyczny.
Publié: (1985)

Trylogia J. K. Galbraitha / Bogusław Fiedor, Mariusz Gulczyński, Andrzej Krawczewski.
par: Fiedor, Bogusław
Publié: (1978)

Trylogia w oczach krytyki hebrajskiej / Ryszard Löw.
par: Löw, Ryszard (1931-2024)

"Zawisza Czarny" udaje się w rejs do Hawany / Włodzimierz Nieżywiński fotoreporter.
par: Nieżywiński, Włodzimierz (1923-1983)
Publié: (1978)

Harcerze prezentują emblemat zlotu przed festiwalem młodzieży w Hawanie / Włodzimierz Nieżywiński fotoreporter.
par: Nieżywiński, Włodzimierz (1923-1983)
Publié: (1978)

Sienkiewiczowska Trylogia jako mapa i przewodnik : refleksje użytkownika / Jarosław Komorowski.
par: Komorowski, Jarosław (1955- ).

Płuca / Pedro Gunnlaugur Garcia ; przełożył Jacek Godek.
par: Pedro Gunnlaugur Garcia (1983- ).
Publié: (2025)

Trylogia Henryka Sienkiewicza : historia-dzieło-recepcja : materiały z sesji naukowej "W dziewięćdziesiątą rocznicę Trylogii Henryka Sienkiewicza" / Lubuskie Towarzystwo Naukowe ; [red. nauk. Lech Ludorowski ; aut. referatów Tadeusz Bujnicki et al.].
Publié: (1978)

Trylogia - Sobieski - Victoria wiedeńska. Cz. 2, Sobieski i victoria wiedeńska / pod red. Lecha Ludorowskiego ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Humanistyczny.
Publié: (1985)

Trylogia: Małżeństwo Kreczyńskiego, Sprawa, Śmierć Tarełkina / Aleksander Suchowo-Kobylin ; przeł. Bohdan Korzeniewski.
par: Suhovo-Kobylin, Aleksandr Vasilʹevič (1817-1903)
Publié: (1955)

Volver / Pedro Almodóvar ; przeł. Marzena Chrobak.
par: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Publié: (2006)

Patty Diphusa / Pedro Almodóvar ; przekł. Hanna Torrent-Piasecka.
par: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Publié: (1996)

Urugwajka / Pedro Mairal ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk.
par: Mairal, Pedro (1970- ).
Publié: (2023)

Tajemnica Vivaldiego / Pedro Mendoza ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk.
par: Mendoza, Pedro (1951- ).
Publié: (2006)

Ostatni sen / Pedro Almodovar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko.
par: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Publié: (2023)

Pojęcie jednostki - indywiduum / António Pedro Mesquita ; tł. Lucjan Balter.
par: Mesquita, António Pedro (1961- )

Relacja o odkryciu i podboju królestwa Peru / Pedro Pizarro ; przeł. [z hisz.] Maria Mróz ; wstępem i przypisami opatrzył Marcin Mróz.
par: Pizarro, Pedro (1514?-1602)
Publié: (1995)

Żywoty Cervantesa : próba innej biografii / Andrés Trapiello ; przeł. Piotr Fornelski.
par: Trapiello, Andrés (1953- ).
Publié: (2012)

Engaging the Muslim world / Juan Cole.
par: Cole, Juan Ricardo
Publié: (2009)

Konwencja o agentach konsularnych sporządzona podczas VI Międzynarodowej Konferencji Państw Amerykańskich w Hawanie dnia 20 lutego 1928 roku / [tłum. z jęz. ang. Iryna Kozak ; konsultacja merytoryczna Paweł Czubik].

Nienapisana historia = An unwritten story / Pedro Costa ; rozmawia = an interview by Agnieszka Szeffel ; współpraca przy tłumaczeniu na język angielski Tomasz Duda.
par: Costa, Pedro (1959- ).
Publié: (2018)

Życie i śmierć : wielka księga pytań / Juan Luis Arsuaga, Juan José Millás ; tłumaczenie Ewa Ratajczyk.
par: Arsuaga, Juan Luis (1954- ).
Publié: (2023)

Zagadki ciała : tajemnice naszego niezwykłego i wspaniałego organizmu / Stephen Juan ; [tł. Anna Walc].
par: Juan, Stephen
Publié: (2006)

Makbara / Juan Goytisolo ; przeł. Wojciech Charchalis.
par: Goytisolo, Juan (1931-2017)
Publié: (2006)