Зображення обкладинки

QR код

"Art brought the candle" : translation of puns into polish in Terry Pratchett's Feet of clay / Patricia Sørensen.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Sørensen, Patricia (Autor)
Формат:	Стаття
Мова:	Англійська
Предмети:	Pratchett, Terry > (1948-2015). > Feet of clay Literatura angielska > tłumaczenia polskie.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: All about Pratchett, czyli Wszystko o sir Terrym Pratchetcie

Схожі ресурси

Terry Pratchett : życie i praca z magią w tle / Craig Cabell ; przełożyła Elżbieta Gepfert.
за авторством: Cabell, Craig
Опубліковано: (2015)

Kiksy klawiatury : eseje i nie tylko / Terry Pratchett ; przełożył Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2015)

Żółw przypomniany : przewodnik po Świecie Dysku uaktualniony aż do "Niucha" / Terry Pratchett, Stephen Briggs ; przeł. Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2013)

All about Pratchett / Kamil Karaś.
за авторством: Karaś, Kamil

The humorous function of the characters' names in Terry Pratchett's Men at arms / Martyna Gibka.
за авторством: Gibka, Martyna

Terry Pratchett : życie z przypisami / Rob Wilkins ; przekład Piotr W. Cholewa.
за авторством: Wilkins, Rob
Опубліковано: (2023)

All about Pratchett, czyli Wszystko o sir Terrym Pratchetcie / pod redakcją Kamila Karasia, Aleksandry Hołubowicz, Agaty Włodarczyk.
Опубліковано: (2018)

Świat dysku próbą oswojenia Innego : wybrane wątki antropologiczne w powieściach Terry'ego Pratchetta / Jakub Dziewit.
за авторством: Dziewit, Jakub

"I make it my business" : Pratchett on political power and individual empowerment / Dorota Guttfeld.
за авторством: Guttfeld, Dorota

Wszystko o Pratchetcie / Kamil Karaś.
за авторством: Karaś, Kamil

Groza, humor i gender : o wampirach i wilkołakach w Świecie dysku Terry'ego Pratchetta / Anna Czyżewska.
за авторством: Czyżewska, Anna (1982- ).

Folklor Świata Dysku : legendy mity i zwyczaje ze świata Dysku, z przydatnymi wskazówkami z planety Ziemia / Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ; przełożył Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2015)

Are Pratchett's dwarfs Vikings? : nordic mythology and scandinavian culture in the Discworld series / Karolina Drozdowska.
за авторством: Drozdowska, Karolina (1985- ).

Rites of passage, gaining experience and discovering one's role in Mort / Karol Chojnowski.
за авторством: Chojnowski, Karol

Humor i mądrość Świata Dysku / Terry Pratchett ; przeł. Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2009)

Geniusze na opak albo żywoty dwóch najsłynniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów Świata dysku : tropami Bezdennie Głupiego Johnsona i Leonarda z Quirmu / Joanna Wacławek.
за авторством: Wacławek, Joanna

Przenikanie się, przeplatanie, snucie : o funkcjonowaniu opowieści w Świecie dysku na przykładzie książki Wolni Ciut Ludzie / Justyna Błaszczyk.
за авторством: Błaszczyk, Justyna (literaturoznawstwo)

Kobiecość, męskość i równouprawnienie, czyli gender w Świecie dysku : na podstawie Cyklu o Straży Miejskiej / Maksymilian M. Borowski.
за авторством: Borowski, Marcin Maksymilian

W roli głównej Terry Pratchett jako bohater filmu dokumentalnego / Marta Cebera.
за авторством: Cebera, Marta (1987- ).

"Thence come the three maidens knowing much" : an examination and assessment of the ancient germanic roots for William Shakespeare's Weird Sisters / Łukasz Neubauer.
за авторством: Neubauer, Łukasz

"Dead can dance" : psychologiczne aspekty kreacji śmierci w powieściach Terry'ego Pratchetta / Karolina Kutryb.
за авторством: Kutryb, Karolina

Wunderkamera : kino Terry'ego Gilliama / pod red. Kuby Mikurdy ; koncepcja wizualna i oprac. graf. Jakub Woynarowski.
Опубліковано: (2011)

Zapisane kartki ojca Jana Góry : antologia / Wojciech Wiśniewski.
за авторством: Góra, Jan (1948-2015)
Опубліковано: (2016)

Święty i błazen : Jan Góra w odsłonach Jana Grzegorczyka.
за авторством: Grzegorczyk, Jan (1959- ).
Опубліковано: (2014)

English literary translations into Polish until 1800 / Agnieszka Kałużna.
за авторством: Kałużna, Agnieszka Marta
Опубліковано: (2011)

Małe języki, wielkie literatury = Small languages, big literature / Alberto Manguel, Grzegorz Jankowicz ; English translation by: Soren Gauger, Polish translation by: Agnieszka Pokojska.
за авторством: Manguel, Alberto (1948- ).
Опубліковано: (2017)

Na krańce świata / Jan Góra.
за авторством: Góra, Jan (1948-2015)
Опубліковано: (1988)

The art of murder : stories of crime and detection / with an introduction by Julian Symons.
Опубліковано: (1992)

Cztery komedie / Oskar Wilde ; przeł. Włodzimierz Lewik, Janina Pudełek, Cecylia Wojewoda.
за авторством: Wilde, Oscar (1854-1900)
Опубліковано: (1961)

Pierścień i róża / W. M. Thackeray ; spolszczyła Zofia Rogoszówna ; [il. Marek Rudnicki].
за авторством: Thackeray, William Makepeace (1811-1863)
Опубліковано: (1949)

Dyalogi fikcyjne / Walter Savage Landor ; z rozprawą W. E. Emersona ; przeł. i wstępem poprzedziła Marya Rakowska.
за авторством: Landor, Walter Savage (1775-1864)
Опубліковано: (1911)

Mój dom / Jan Góra.
за авторством: Góra, Jan (1948-2015)
Опубліковано: (2000)

Grząskie piaski / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska.
за авторством: Mankell, Henning (1948-2015)
Опубліковано: (2015)

Candle for Poland : 469 days of Solidarity / Leszek Szymański ; with an introd. by Jeffrey M. Elliot.
за авторством: Szymański, Leszek (1933- ).
Опубліковано: (1982)

Szeryf Sommerlandu / z Piotrem Sommerem, poetą, tłumaczem, eseistą, redaktorem naczelnym "Literatury na Świecie" rozmawia Stanisław Bereś.
за авторством: Sommer, Piotr (1948- ).

Moja miłość : duszpasterskie sekrety założyciela Lednicy / Jan Góra OP ; wybór i opracowanie Joanna Kubaszczyk.
за авторством: Góra, Jan (1948-2015)
Опубліковано: (2018)

Encyklika O pokoju między wszystkimi narodami opartym na prawdzie, sprawiedliwości, miłości i wolności (Pacem in terris) / papież Jan XXIII.
за авторством: Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
Опубліковано: (1963)

Globe : commercial correspondence combined with the system automatically translating letter and telegram contents : english / by Harald Gyllstof.
за авторством: Gyllstoff, Harald
Опубліковано: (1935)

Wyznanie wiary / Jan W. Góra.
за авторством: Góra, Jan (1948-2015)

Günter Grass : bibliografia polska za lata 1958-2000 / oprac. Jacek Grzybowski, Maria Mroczkiewicz, Leszek Rybicki.
за авторством: Grzybowski, Jacek (1959- ).
Опубліковано: (2000)