Traduction comme moyen de communication interculturelle : questions de socio-pragmatique du discours interculturel / prés. par Elżbieta Skibińska.

Question de métonymie dans la traduction automatique / Anna Czekaj.
par: Czekaj, Anna M.

Barok polski wobec Europy : sztuka przekładu : materiały międzynarodowej konferencji naukowej w Warszawie, 15-17 września 2003 roku : praca zbiorowa / pod red. nauk. Aliny Nowickiej-Jeżowej i Marka Prejsa ; współpraca Krystyna Wierzbicka, Tomasz Wierzchowski.
Publié: (2005)

Les équivalents des prépositions temporelles françaises dans la traduction polonaise / Elżbieta Skibińska.
par: Skibińska, Elżbieta (1956- ).
Publié: (1991)

Hamlet / William Shakespeare ; traduction de François Victor Hugo ; introduction et notes par Charles Barber ; traduites de l'anglais par Paul Meier.
par: Shakespeare, William (1564-1616)
Publié: (1964)

Pisarze polscy o sztuce przekładu : 1440-1974 : antologia / Edward Balcerzan wybrał teksty, napisał wstęp i koment. ; Jan Bokiewicz oprac. graf.
Publié: (1977)

Dictionnaire des littératures. A-C / publié sous la direction de Philippe Van Tieghem ; avec la collaboration de Pierre Josserand.
Publié: (1984)

Małe języki, wielkie literatury = Small languages, big literature / Alberto Manguel, Grzegorz Jankowicz ; English translation by: Soren Gauger, Polish translation by: Agnieszka Pokojska.
par: Manguel, Alberto (1948- ).
Publié: (2017)

La pensée sociale dans la littérature française : actes du colloque de Katowice-Sosnowiec, 22-24 mai 1980 = Myśl społeczna w literaturze francuskiej : materiały z sesji Katowice-Sosnowiec, 22-24 maja 1980 / sous la réd. de Aleksander Abłamowicz.
Publié: (1981)

Le comique verbal en France au XVIe siècle : actes du colloque organisé par l'Institut d'Études Romanes et le Centre de Civilisation Française de l'Université de Varsovie : (Avril 1975) / rédacteur de ce numéro Halina Lewicka.
Publié: (1981)

Cultura e traduzione : atti del Convegno dei polonisti italiani svoltosi all'Accademia Polacca di Roma il 9 dicembre 1994 / a cura di Krzysztof Żaboklicki e Marcello Piacentini.
Publié: (1995)

Od Chaucera do Yeatsa : translatorskie wybory Jana Kasprowicza jako tłumacza literatury angielskiej / Aleksandra Niemirycz.
par: Niemirycz, Aleksandra

Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900. T. 2, Moyen âge: (des origines à 1500). Pt. 2 / publ. sous la dir. de L. Petit de Julleville.
Publié: (1896)

"Serce pod kwiatów powłoką" : Kasprowicza przekład Romea i Julii / Aleksandra Budrewicz-Beratan.
par: Budrewicz, Aleksandra

Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900. T. 1, Moyen âge: (des origines à 1500). Pt. 1 / publ. sous la dir. de L. Petit de Julleville ; [préf. de Gaston Paris].
Publié: (1896)

Satires / Perse ; texte trad. par A. Cartault.
par: Persius Flaccus, Aulus (34-62)
Publié: (1920)

Portraits de femmes / par C.-A. Sainte-Beuve.
par: Sainte-Beuve, Charles Augustin (1804-1869)
Publié: (1854)

Techniques de traduction des noms propres polonais vers le français : exemple des romans policiers de Zygmunt Miłoszewski / Urszula Kochanowska ; préface de Teresa Muryn.
par: Kochanowska, Urszula
Publié: (2025)

Na okrężnych drogach : tłumaczenie literackie i jego światy / Tadeusz Sławek.
par: Sławek, Tadeusz (1946- ).
Publié: (2021)

Problems of International Literary Understanding : Proceedings of the Sixth Nobel Symposium Stockholm, September 1967 / edited by Karl Ragnar Gierow.
Publié: (1968)

Dictionnaire des littératures. K-Q / publié sous la dir. de Philippe Van Tieghem avec la coolab. de Pierre Josserand.
Publié: (1984)

Dictionnaire des littératures. R-Z / publié sous la dir. de Philippe Van Tieghem avec la coolab. de Pierre Josserand.
Publié: (1984)

Dictionnaire des littératures. D-J / publié sous la dir. de Philippe Van Tieghem avec la coolab. de Pierre Josserand.
Publié: (1984)

Poezje : wybór / Pierre de Ronsard ; przełożyli: Leopold Staff, Magdalena Wroncka, Lech Emfazy Stefański ; wybór opracował i wstępem opatrzył Artur Sandauer.
par: Ronsard, Pierre de (1524-1585)
Publié: (1956)

Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und lateinischem Urtext / hrsg. von Joseph Klapper.
Publié: (1914)

Eléments de bibliographie : ouvrages traduits du japonais et etudes en langues occidentales sur le Japon / par Francine Herail.
par: Hérail, Francine
Publié: (1979)

Wariacje na temat : studia literackie / pod red. Janiny Abramowskiej, Agnieszki Czyżak, Zbigniewa Kopcia.
Publié: (2003)

Wiedza o literaturze i edukacja : księga referatów Zjazdu Polonistów, Warszawa 1995 / pod red. Teresy Michałowskiej, Zbigniewa Golińskiego, Zbigniewa Jarosińskiego.
Publié: (1996)

W stronę Francji... : z problemów literatury i kultury polskiego Oświecenia / pod red. Elżbiety Z. Wichrowskiej.
Publié: (2007)

Etyka i literatura : pisarze polscy lat 1863-1918 w poszukiwaniu wzorców życia i sztuki / red. Ewa Ihnatowicz i Ewa Paczoska.
Publié: (2006)

Canons, revisions, supplements in American literature and culture : proceedings of the Conference of Polish Association of American Studies, Poznań, October 26-28, 1995 / ed. Marek Wilczyński ; assistant to the ed. Marcin Turski.
Publié: (1997)

Gotycyzm i groza w kulturze / pod redakcją Grzegorza Gazdy, Agnieszki Izdebskiej, Jarosława Płuciennika.
Publié: (2003)

Pratique de la communication : méthodes et exercices : lycées d'enseignement professionnel, centres de formation d'apprentis, formation continue / Jacques Alméras, Pierre Noblecourt, Jean Chastrusse.
par: Alméras, Jacques
Publié: (1978)

Podmioty bezczynności / redakcja naukowa Magda Nabiałek, Anna Piniewska, Piotr Sidorowicz, Łukasz Wróbel.
Publié: (2024)

Deutsche Literatur in Polen nach dem Zweiten Weltkrieg : zur Möglichkeit und Unmöglichkeit geistiger Brückenbildung / bearb. und mit einem Nachwort versehen von Peter Mast ; hrsg. von der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen.
Publié: (1998)

Ostrożnie z literaturą! : (przykłady, wykłady i inne rady) : praca zbiorowa / pod red. Stanisława Balbusa i Włodzimierza Boleckiego.
Publié: (2000)

O pięknie i niewierności czyli O przekładach z literatur orientalnych / [red. tomu Stanisław Godziński i Piotr Balcerowicz].
Publié: (2002)