Cover Image

QR Code

Król Ryszard III ; Król Henryk VIII / William Shakespeare ; w przekł. L. Ulricha ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.

Show other versions (2)

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Shakespeare, William (1564-1616)
Corporate Author:	W. L. Anczyc i Spółka (Printer)
Other Authors:	Ulrich, Leon (1811-1885) (Tł.), Dyboski, Roman (1883-1945) (Przedm.)
Format:	Book
Language:	Polish English
Published:	Warszawa [etc.] : nakł. Gebethnera i Wolffa, [1913]
Series:	Shakespeare, William (1564-1616). Dzieła dramatyczne t. 8
Subjects:	Tragedia angielska > 16 w. > tłumaczenia polskie. Tragedia angielska > 17 w. > tłumaczenia polskie.

Similar Items

Król Ryszard III : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1952)

Makbet ; Romeo i Julia ; Cymbelin / William Shakespeare ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1913)

Król Ryszard Drugi / Wiliam Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1956)

Król Henryk Ósmy / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1973)

Król Henryk Piąty / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1978)

Król Henryk IV część I-II ; Król Henryk V / William Shakespeare.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1912)

Król Lear ; Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Jerzego S. Sito.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2004)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2008)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1992)

Ryszard II / William Shakespeare ; przekł. Piotr Kamiński ; wstęp i koment. Anna Cetera.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2009)

Ryszard Trzeci : tragedia królewska z wylądowaniem Hrabiego Richmonda i bitwą na polach Bosworth / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1971)

Król Lear / William Szekspir ; przeł. i przypisami opatrzył Witold Chwalewik.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1964)

Król Jan : dramat w pięciu aktach / W. Szekspira ; przekł. Józefa Korzeniowskiego. Sofoklesa Edyp król / przekł. z grec. Alfonsa Walickiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1845)

Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1923)

Król Lir : tragedja Szekspira w 5 aktach / przeł. Adam Pług.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1870)

Dramata / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1875)

Tragedye / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1875)

Sławna historia żywota króla Henryka VIII / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1980)

Makbet / William Shakespeare ; przekład i przypisy Ryszard Długołęcki.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2018)

Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2012)

Sonety / William Shakespeare ; przekład Ryszard Długołęcki ; [posłowie Marcin Orliński].
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2015)

Tragedia Macbetha / William Shakespeare.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1980)

Tragedie i kroniki / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2013)

The complete works of William Shakespeare : illustrated.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1987)

Makbet ; Król Lear ; Burza / przekł. Ignacy Kefaliński.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1841)

Hamlet / William Shakespeare ; oprac. i przekł. Witold Chwalewik ; Komitet Neofilologiczny Polskiej Akademii Nauk.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1963)

Komedia omyłek / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński].
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1979)

Hamlet, książę Danii / William Shakespeare ; przekł. Stanisław Barańczak ; [rys. Andrzej Wajda].
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1990)

Makbet / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1972)

Burza / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1976)

Koriolan / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1979)

Koriolan / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2003)

Burza / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2008)

Burza / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1980)

William Shakespeare / Roman Dyboski.
by: Dyboski, Roman (1883-1945)
Published: (1927)

Trojlus i Kressyda / William Shakespeare ; przekł. i posł. Jerzy Limon, Władysław Zawistowski.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1990)

Otello ; Król Lir ; Makbet / Wiliam Szekspir ; przekł. Zofii Siwickiej.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1951)

Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (2007)

The plays and sonnets. Vol. 1 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1994)

The plays and sonnets. Vol. 2 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
by: Shakespeare, William (1564-1616)
Published: (1996)