Czarny karnawał : Ensor/Wojtkiewicz = Black carnival : Ensor/Wojtkiewicz / [redakcja naukowa Agnieszka Lajus, Kamilla Pijanowska-Badysiak ; przekład na język angielski Klaudyna Michałowicz, Szymon Włoch ; przekład eseju Herwiga Todtsa z języka angielskiego na polski Aleksandra Sobczak-Kövesi ; przekład poematu "Czarny karnawał" Jarosława Mikołajewskiego oraz wiersza "Trupięgi" Bolesława Leśmiana na język angielski Julita Mastalerz].

Saved in:
Bibliographic Details
Corporate Author: Muzeum Narodowe (Warszawa) (Wydawca)
Other Authors: Rosales Rodríguez, Agnieszka (Redakcja), Pijanowska-Badysiak, Kamilla (Redakcja), Michałowicz, Klaudyna (Tłumaczenie), Włoch, Szymon (Tłumaczenie), Sobczak-Kövesi, Aleksandra (Tłumaczenie), Mastalerz, Julita (Tłumaczenie)
Format: Book
Language:Polish
English
Published: Warszawa : Muzeum Narodowe w Warszawie, © 2025.
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 i 4500
001 in00000200780
005 20260810031927.5
008 260122s2025 pl aho |000 0 pol c
020 |a 9788371005077  |q (oprawa twarda) 
035 |a (PL)b1000007493563 
035 |a (OMNIS)9915193643505606 
035 |a xx005878658 
035 |a (NUKAT)xx005878658 
035 |a (GDPAN)vtls000256837 
039 9 |y 202601221408  |z catmc 
040 |a WA N  |c WA N  |d WA N  |d KR U 
041 1 |a pol  |a eng  |h pol  |h eng 
045 2 |b d1880  |b d1936 
046 |k 2025 
245 0 0 |a Czarny karnawał :  |b Ensor/Wojtkiewicz = Black carnival : Ensor/Wojtkiewicz /  |c [redakcja naukowa Agnieszka Lajus, Kamilla Pijanowska-Badysiak ; przekład na język angielski Klaudyna Michałowicz, Szymon Włoch ; przekład eseju Herwiga Todtsa z języka angielskiego na polski Aleksandra Sobczak-Kövesi ; przekład poematu "Czarny karnawał" Jarosława Mikołajewskiego oraz wiersza "Trupięgi" Bolesława Leśmiana na język angielski Julita Mastalerz]. 
246 1 4 |a Ensor/Wojtkiewicz :  |b czarny karnawał = black carnival 
246 3 0 |a Ensor/Wojtkiewicz 
246 3 1 |a Black carnival :  |b Ensor/Wojtkiewicz 
260 |a Warszawa :  |b Muzeum Narodowe w Warszawie,  |c © 2025. 
300 |a 342, [9] stron :  |b faksymilia, fotografie, ilustracje ;  |c 27 cm. 
336 |a Obraz  |b sti  |2 rdacontent 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
380 |a Książki 
380 |a Albumy i książki artystyczne 
388 1 |a 2001- 
500 |a Wystawa: Muzeum Narodowe w Warszawie, 3 października 2025 r. - 11 stycznia 2026 r. 
504 |a Bibliografia na stronach 370-377. 
546 |a Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim. Część tekstu w języku angielskim i w przekładzie polskim. 
600 1 7 |a Ensor, James  |d (1860-1949)  |2 DBN 
600 1 7 |a Wojtkiewicz, Witold  |d (1879-1909)  |2 DBN 
600 1 7 |a Ensor, James  |d (1860-1949)  |v katalogi wystaw.  |2 kaba 
600 1 7 |a Wojtkiewicz, Witold  |d (1879-1909)  |v katalogi wystaw.  |2 kaba 
610 2 7 |a Muzeum Narodowe (Warszawa)  |2 DBN 
648 7 |a 1801-1900  |2 DBN 
648 7 |a 1901-2000  |2 DBN 
648 7 |a 1901-1914  |2 DBN 
648 7 |a 1914-1918  |2 DBN 
648 7 |a 1918-1939  |2 DBN 
650 7 |a Grafika belgijska  |2 DBN 
650 7 |a Grafika polska  |2 DBN 
650 7 |a Groteska  |2 DBN 
650 7 |a Malarstwo belgijskie  |2 DBN 
650 7 |a Malarstwo polskie  |2 DBN 
650 7 |a Młoda Polska  |2 DBN 
650 7 |a Modernizm  |2 DBN 
650 7 |a Rysunek polski  |2 DBN 
650 7 |a Wystawy sztuki  |2 DBN 
651 7 |a Warszawa (woj. mazowieckie)  |2 DBN 
655 7 |a Album  |2 DBN 
655 7 |a Katalog wystawy  |2 DBN 
658 |a Historia  |0 s94205867  |9 685807e3-37b1-4fb1-828a-c5966ffd1b9d 
658 |a Kultura i sztuka  |0 p2017000081  |9 7768a84b-26d2-4330-87c4-6b0d4a488c14 
700 1 |a Rosales Rodríguez, Agnieszka.  |e Redakcja  |0 n99068421  |9 616ea123-fb73-4023-9bc3-5aa812612871 
700 1 |a Pijanowska-Badysiak, Kamilla.  |e Redakcja  |0 n2011080442  |9 28756d12-d2e2-47b8-99d0-86ae6810e0f6 
700 1 |a Michałowicz, Klaudyna.  |e Tłumaczenie  |0 n95002415  |9 fabfab42-94d1-4997-abbe-5ec07eb6448a 
700 1 |a Włoch, Szymon.  |e Tłumaczenie  |0 n2013137107  |9 08b57571-2b51-4d64-a51a-c27cb8b805ee 
700 1 |a Sobczak-Kövesi, Aleksandra.  |e Tłumaczenie  |0 n2011073813  |9 14c9f8a2-82a9-4137-97bf-8dfb9bfb20dc 
700 1 |a Mastalerz, Julita.  |e Tłumaczenie  |0 n2007140224  |9 c0218fbb-5fc3-454a-aed9-a44b996d4c67 
710 2 |a Muzeum Narodowe (Warszawa).  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n95210511  |9 164a8319-1a40-4fc7-b2d0-05d21162ee6f 
730 0 |a Katalog wystawy (Muzeum Narodowe ; Warszawa ; 2025-2026) 
920 |a 978-83-7100-507-7 (oprawa twarda) 
999 |a VIRTUA 
999 f f |i 06855967-1163-458f-bf26-b0914ce01af9  |s 6deb4680-8f52-45ae-a022-c38f571ec31a  |t 0 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e III 385917  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000303586