Buchumschlag

QR-Code

Psalm i inne wiersze = Psalm und andere Gedichte / Paul Celan ; wybór i przekł. Ryszard Krynicki, Fuga śmierci w przekł. Stanisława Jerzego Leca.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Celan, Paul (1920-1970)
Weitere Verfasser:	Krynicki, Ryszard (1943- ). (Tł.), Lec, Stanisław Jerzy (1909-1966) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Deutsch
Veröffentlicht:	Kraków : Wydawnictwo a5, 2013.
Schriftenreihe:	Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 t. 72
Schlagworte:	Poezja niemieckojęzyczna > 1945-1970 > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Psalm toastu / Joanna Kulmowa ; oprawa plastyczna: Wojciech Sodoś.
von: Kulmowa, Joanna (1928-2018)
Veröffentlicht: (1998)

Psalm 44 / Danilo Kiš ; z serbskiego przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
von: Kiš, Danilo (1935-1989)
Veröffentlicht: (2016)

Thirteen Polish psalms / by Alexander Janta ; transl. by Sophie Ilińska.
von: Połczyński, Aleksander Janta (1908-1974)
Veröffentlicht: (1944)

Psalm u kresu podróży / Erik Fosnes Hansen ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak.
von: Hansen, Erik Fosnes (1965- ).
Veröffentlicht: (1998)

Miłość szczęśliwa i inne wiersze / Wisława Szymborska ; [wiersze wybrał Ryszard Krynicki].
von: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Veröffentlicht: (2007)

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, with Psalms and Proverbs : new international edition.
Veröffentlicht: (1984)

Wiersze wybrane / Ryszard Krynicki.
von: Krynicki, Ryszard (1943- ).
Veröffentlicht: (2009)

Wiersze wybrane / Zbigniew Herbert ; wybór i oprac. Ryszard Krynicki.
von: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Veröffentlicht: (2007)

Sonety i inne wiersze / Johann Wolfgang Goethe ; wybór i przekł. Antoni Skibiński.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2003)

"Myśli nieuczesane" Stanisława Jerzego Leca / Leonard Neuger.
von: Neuger, Leonard (1947-2021)

Wtracenie i inne wiersze / Przemysław Suchanecki.
von: Suchanecki, Przemysław (1992- ).
Veröffentlicht: (2019)

Sofostrofa i inne wiersze / MLB [krypt.].
von: Biedrzycki, Miłosz (1967- ).
Veröffentlicht: (2007)

Umieranki i inne wiersze / Krystyna Lars.
von: Lars, Krystyna (1950- ).
Veröffentlicht: (2000)

Lofoty i inne wiersze / Krzysztof Karasek.
von: Karasek, Krzysztof (1937- ).
Veröffentlicht: (2010)

Liryki i inne wiersze / Juliusz Słowacki ; oprac. Julian Krzyżanowski.
von: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Veröffentlicht: (1949)

Wiersze [masowe] i inne / Krzysztof Kuczkowski ; Witold Jurkiewicz fot.
von: Kuczkowski, Krzysztof (1955- ).
Veröffentlicht: (2010)

Biblja cygańska i inne wiersze / Juljan Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1933)

Warkocz jesieni i inne wiersze / Jarosław Iwaszkiewicz.
von: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Veröffentlicht: (1954)

Król Popiel i inne wiersze / Czesław Miłosz.
von: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Veröffentlicht: (1962)

Wiersze / Heinrich Heine ; wybór i przekł. Antoni Skibiński.
von: Heine, Heinrich (1797-1856)
Veröffentlicht: (2002)

Wiersze = Gedichte = Stihi / Halina Poświatowska = Halina Posvâtovskâ ; wybór i przekład Franziska Zwerg i Siergiej Moreino.
von: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Veröffentlicht: (2020)

Czekając na barbarzyńców i inne wiersze = Perimenontas toys barbaroys kai alla poiīmata / Konstandinos Kawafis ; przekł. i wstęp Ireneusz Kania.
von: Kavafīs, Konstantinos Petrou (1863-1933)
Veröffentlicht: (2013)

Obraz oszczepu i inne wiersze / Stefan Flukowski ; wiersze wybrał i przedm. napisał Edward Balcerzan.
von: Flukowski, Stefan (1902-1972)
Veröffentlicht: (1983)

Liryki i inne wiersze / Juliusz Słowacki ; oprac. oraz wstęp napisał Julian Krzyżanowski.
von: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Veröffentlicht: (1959)

Paryż i inne wiersze = Paris och andra dikter / Hanna Głąbińska ; [tł. Lennart Ilke].
von: Głąbińska, Hanna (1956- ).
Veröffentlicht: (1996)

Nasze życie rośnie : wiersze / Ryszard Krynicki.
von: Krynicki, Ryszard (1943- ).
Veröffentlicht: (1978)

Zwierzęca Zajadłość i inne wiersze / Stanisław Barańczak ; ilustrował Wojciech Wołyński.
von: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Veröffentlicht: (2016)

Cyrk i inne wiersze = Cyrk ì ìnšyâ veršy / Julia Cimafiejewa ; wybrał i i przełożył Bohdan Zadura.
von: Cìmafeeva, Ûlâ (1982- ).
Veröffentlicht: (2018)

Chwila z kosem i inne wiersze / Władysław Łazuka.
von: Łazuka, Władysław (1946- ).
Veröffentlicht: (2016)

Wiersze / John Robinson Jeffers ; wybór, przekł. i słowo wstępne Zygmunt Ławrynowicz.
von: Jeffers, Robinson (1887-1962)
Veröffentlicht: (1968)

"Oho" i inne wiersze : opublikowane po roku 1980 / Miron Białoszewski ; [układ i redakcja tomu Marianna Sokołowska].
von: Białoszewski, Miron (1922-1983)
Veröffentlicht: (2017)

Koncert E-moll i wiersze inne / Alicja Pomian-Pożerska.
von: Pomian-Pożerska, Alicja (1910-2003)
Veröffentlicht: (1974)

Czytająca list i inne wiersze / Jolanta f Mąkosa ; ilustracje Jolanta f Mąkosa.
von: Mąkosa, Jolanta, et al.
Veröffentlicht: (2021)

Starym szlakiem i inne wiersze / Józef Mączka ; oprac. i wstępem poprzedził Andrzej Romanowski.
von: Mączka, Józef (1888-1918)
Veröffentlicht: (2009)

Listy z ulicy Nowy Świat i inne wiersze / Sebastiano Grasso ; z rys. Georga Baselitza ; przekł. Jarosław Mikołajewski, Katarzyna Pawłowska.
von: Grasso, Sebastiano (1947- ).
Veröffentlicht: (2007)

Spotkanie innego rodzaju : wiersze / Hans Magnus Enzensberger ; wybór i tłumaczenie Ryszard Krynicki.
von: Enzensberger, Hans Magnus (1929-2022)
Veröffentlicht: (2019)

Psalmy i inne wiersze dawne i nowe / Teresa Ferenc.
von: Ferenc, Teresa (1934-2022)
Veröffentlicht: (1999)

Wiersze = Poems = Gedichte / Janusz Różewicz ; przekład Barbara Bogoczek & Tony Howard, Alois Woldan.
von: Różewicz, Janusz (1918-1944)
Veröffentlicht: (2018)

Raport z oblężonego Miasta i inne wiersze / Zbigniew Herbert.
von: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Veröffentlicht: (1998)

Madonny z dorysowaną szpicbródką oraz inne wiersze, prozy poetyckie i eseje / Charles Simic ; wybór, przekł. i wstęp Stanisław Barańczak ; posł. Edward Hirsch.
von: Simic, Charles (1938-2023)
Veröffentlicht: (2014)