Зображення обкладинки

QR код

Prose artistique - contes, essais, fragments = Proza artystyczna - opowiadania, szkice, fragmenty / Adam Mickiewicz ; wstęp i oprac. Joanna Pietrzak-Thébault.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Інші автори:	Pietrzak-Thébault, Joanna (Oprac.)
Формат:	Книга
Мова:	Французька Польська
Опубліковано:	Warszawa : Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN, 2013.
Предмети:	Mickiewicz, Adam > (1798-1855) > tłumaczenia polskie > historia i krytyka. Mickiewicz, Adam > (1798-1855) > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Die Ahnenfeier : ein Poem / Adam Mickiewicz ; Übers., hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Walter Schamschula ; Mit einem Vorw. von Hans Rothe.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1991)

Opere scelte / Adamo Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1955)

Pan Tadeuš ili Poslednij naezd na Litve : šlâhetskaâ istoriâ 1811-1812 godov v dvenadcati knigah stihami / Adam Mickevič ; [per. s pol., poslesl. i komment. Svâtoslav Svâckij ; predisl. Česlav Miloš ; il. Ûzef Vil'kon'].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1998)

Les Mânes : poëme de A. Mickiewicz, suivi de quelques poësies fugitives du mème auteur / traduits par Michel Borch.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1859)

Bibljografja pism Mickiewicza / Ludwik Stolarzewicz.
за авторством: Stolarzewicz, Ludwik (1892-1960)
Опубліковано: (1924)

Messer Taddeo / Adam Mickiewicz ; a cura di Silvano De Fanti ; traduzione dal polacco di Silvano De Fanti.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (2018)

Mickiewicz - Turcja - Europa = Mickiewicz - Türkiye - Avrupa / red. Joanna Pietrzak-Thébault ; współpr. - teksty w jęz. tureckim Seyyal Körpe, Antoni Sarkady, Agnieszka Ayşen Kaim.
Опубліковано: (2012)

Z problematyki współczesnych przekładów twórczości Mickiewicza na języki obce : materiały ze spotkania tłumaczy Mickiewicza zorganizowanego przez Komisję Filologiczną PTPN w dniu 30 maja 1995 w Śmiełowie / pod red. Jerzego Świdzińskiego.
Опубліковано: (1999)

Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; trad. di Clotilde Garosci ; introd. di Cristina Agosti Garosci.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1955)

Pan Tadeusz oder Der letzte Einritt in Litauen : Versepos in zwölf Büchern / Adam Mickiewicz ; [nachdichtung von Walter Panitz].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1955)

Pan Tadeusz oder Die letzte Fehde in Litauen / Adam Mickiewicz ; Nachdichtung von Hermann Buddensieg ; [Zeichnungen von Antoni Uniechowski]..
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1963)

Czeska bibliografia Adama Mickiewicza : 1826-1960 / z zespołem pracowników Slov. ústavu ČSAV oprac. Josef Bečka, Marie Olga Kremlová ; red. nauk. Stefan Vrtel-Wierczyński ; red. Jan Dutkowski, Andrzej Sieczkowski ; Komitet Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk. Ústav Jazyků a Literatur (Slovanský Ústav) ČSAV.
за авторством: Bečka, Josef (1894-1955)
Опубліковано: (1965)

Krimsczé sonetë : kaszëbsczi wëdôwk z leżnoscë 200 roczëznë póetë ë 30-lecô Múzeum Pismieniznë ë Muzyczi Kaszëbsko-Pomorsczi w Wejrowie / Adam Mickiewicz ; [skaszëbił Stanisław Janke].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1998)

Pón Tadeùsz to je Òstatny najachùnk na Lëtwie : szlacheckô historiô z rokù 1811 i 1812 w dwanôsce knégach wiérszã / Adam Mickiewicz ; skaszëbił Stanisław Janke ; [zòbrazëna Jarosław Wróbel].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (2012)

Pón Tadeùsz to je Òstatny najachùnk na Lëtwie : szlacheckô historiô z rokù 1811 i 1812 w dwanôsce knégach wiérszã / Adam Mickiewicz ; skaszëbił Stanisław Janke ; [zòbrazëna Jarosław Wróbel].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (2010)

Adam Mickiewicz i Rosjanie / redakcja naukowa Magdalena Dąbrowska, Piotr Głuszkowski, Zbigniew Kaźmierczyk.
Опубліковано: (2020)

Mickiewicz i Kresy : rozprawy przedstawione na międzynarodowej sesji naukowej w Krakowie 4-6 grudnia 1997 / pod red. Zofii Kurzowej i Zofii Cygal-Krupowej.
Опубліковано: (1999)

Pan Tadeuš ili Poslednij naezd na Litve : šlâhetskaâ istoriâ 1811-1812 godov v dvenadcati knigah stihami / Adam Mickevič ; il. M.E. Andriolli ; [per. s pol'. S. Mar (Aksenovoj)].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1960)

Adam Mickiewicz - studium psychologiczne : od dzieciństwa do Dziadów częsci trzeciej / Jean-Charles Gille-Maisani ; przekł. Agnieszka Kuryś, Katarzyna Marczewska.
за авторством: Gille, Jean-Charles (1924-1995)
Опубліковано: (1996)

Poezye Adama Mickiewicza. T. 1.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855), та інші
Опубліковано: (1829)

Mickiewicz i wersyfikacja narodowa / Adam Ważyk.
за авторством: Ważyk, Adam (1905-1982)
Опубліковано: (1954)

O przekładzie jednej metafory morskiej Adama Mickiewicza / Dorota Żyłko, Anita Gostomska.
за авторством: Żyłko, Dorota

Dzieła poetyckie / Adam Mickiewicz ; wydał i objaśnił Tadeusz Pini.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1933)

Dzieła poetyckie / Adam Mickiewicz ; wydał i objaśnił Tadeusz Pini.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1933)

Dzieła poetyckie / Adam Mickiewicz ; wydał i objaśnił Tadeusz Pini.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1994)

Adam Mickiewicz in world literature : a symposium / ed. by Wacław Lednicki.
Опубліковано: (1956)

Listy, dedykacje, notaty / Adam Mickiewicz ; zebrał i oprac. Stanisław Pigoń.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1964)

Mélanges posthumes d'Adam Mickiewicz. Sér. 1 / publ. avec introd., préf. et notes par Ladislas Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1872)

Prelekcje paryskie : wybór. T. 1 / Adam Mickiewicz ; przekł. z fr. i koment. Leon Płoszewski ; wybór, wstęp i oprac. Marta Piwińska.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1997)

Poezye Adama Mickiewicza. T. 2.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855), та інші
Опубліковано: (1829)

Bronzownicy / Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
Опубліковано: (1930)

Bronzownicy / Boy-Żeleński.
за авторством: Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
Опубліковано: (1930)

W 200. rocznicę urodzin Adama Mickiewicza : materiały z sesji naukowych zorganizowanych w dniach 21 marca oraz 21 listopada 1998 r. przez Instytut Filologii Polskiej Filii Akademii Świętokrzyskiej w Piotrkowie Trybunalskim / pod. red. Stanisława Fryciego ; Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej.
Опубліковано: (2000)

Mickiewicz na scenach polskich / oprac. Tadeusz Pacewicz.
Опубліковано: (1959)

Ten Mickiewicz / Jacek Łukasiewicz.
за авторством: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Adam Mickiewicz et la pensée française 1830-1923 : témoignages des écrivains français sur Adam Mickiewicz / choisis et publiés par Stanisław Piotr Koczorowski.
Опубліковано: (1929)

Dziadów część III. T.1, Podobizny autografów / Adam Mickiewicz ; oprac. ed. Zofia Stefanowska ; współpr. Maria Prussak.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1998)

Dzieła Adama Mickiewicza. T. 2.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1870)

Mickiewicza słowa sekretne / [analizy edytorskie Bogusław Dopart ; oprac.: Wacław Walecki].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1999)

Liryki lozańskie Adama Mickiewicza. Strona Lemanu : antologia / oprac. Marian Stala.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1998)