Copertina

Codice QR

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska ; ilustracje Robert Konrad.

Mostra altre versioni (5)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Dickens, Charles (1812-1870)
Altri autori:	Tarnowska, Krystyna (1917-1991) (Tł.), Konrad, Robert (ilustracje) (Il.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Kraków : Wydawnictwo "Greg", cop. 2015.
Serie:	Kolorowa Klasyka
Soggetti:	Nowele angielskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie oprac. Anna Kremiec.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2005)

Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1968)

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2007)

Kolęda czyli Opowieść o duchu ; Świerszcz za kominem : bajka o domowym ognisku / Charles Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1998)

Opowieść Wigilijna. Wrzeszcz : (Na podstawie Opowieści wigilijnej Charlesa Dickensa) / tekst: Szymon Jachimek ; ilustracje: Maciek (Niuans) Bojko.
di: Jachimek, Szymon (1982- ).
Pubblicazione: (2024)

Dzwony które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach / Charles Dickens ; przekł. Krystyna Tarnowska ; [il. z pierwszych wyd. ang. R. Doyle et al.].
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1989)

Bez wyjścia / Charles Dickens, Wilkie Collins ; tłumaczenie Stanisław Boduszyński.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2019)

Dwa miasta. T.1 / Karol Dickens ; przeł. z ang. H. Jel.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1926)

Little Dorrit / Charles Dickens.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1994)

Little Dorrit / Charles Dickens.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1996)

Notatki z podróży do Ameryki / Karol Dickens ; tłumaczyła Barbara Czerwijowska ; posłowie i przypisy Anna Staniewska.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1978)

Klub Pickwicka. T. 3-4 / Karol Dickens ; przekład Włodzimierza Górskiego ; uzupełniony przez Zofję i Wiktora Popławskich.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1927)

Tajemnica Edwina Drooda / Charles Dickens ; tł. Jan S. Zaus.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2010)

Dawid Copperfield : powieść. T. 2 / Charles Dickens ; przekł. Karoliny Beylin.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1989)

Dawid Copperfield : powieść. T. 1 / Charles Dickens ; przekł. Karoliny Beylin.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1989)

Klub Pickwicka. T. 1 / Karol Dickens ; z il. Seymoura i Phiza [pseud.] ; [przeł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy].
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1953)

Klub Pickwicka. T. 2 / Karol Dickens ; z il. Seymoura i Phiza [pseud.] ; [przeł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy].
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1953)

Opowieści wigilijne. [1], Kolęda prozą / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2015)

Zarysy Ameryki / przez Karola Dikkinsa (Charles Dickens) ; przekład z angielskiego.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1844)

Powieść o dwóch miastach : w trzech księgach. T. 2, Ks. 2 (ciąg dalszy) / Karol Dickens ; w przekładzie i z przedmową Hajoty.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1901)

Opowieści wigilijne. [2], Świerszcz za kominem / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (2015)

Harte Zeiten / Charles Dickens ; mit 20 Bild. von H. French ; hrsg. von Paul Herrmann.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1933)

Oliver Twist / Charles Dickens ; mit Bild. von George Cruikshank ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1928)

Weihnachtsmärchen und Weihnachtsgeschichten / Charles Dickens ; mit Bild. von Edwin Landseer [et al.] ; hrsg. von M. Färber.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1932)

Die Pickwickier / Charles Dickens ; mit 43 Bild. von R. Seymour und Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1928)

Geschichte zweier Städte / Charles Dickens ; mit 16 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Paul Herrmann.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1933)

Leben und Schicksale des Nicholas Nickleby / Charles Dickens ; mit 39 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1932)

Leben und Schicksale des Martin Chuzzlewit / Charles Dickens ; mit Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1930)

Lebensgeschichte und Erfahrungen David Copperfields des Jüngeren / Charles Dickens ; mit 40 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1927)

Meister Humphrey's Wanduhr. Bd. 1, Der Raritätenladen / Charles Dickens ; mit Bild. von George Cattermole und H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1929)

Geschäfte mit der Firma Dombey and Sohn : Engros, Endetail und Export / Charles Dickens ; mit 40 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1930)

[Afisz teatralny] Z. Skowroński i J. Szeski - Noc wigilijna : Komedia w 3 aktach z piosenkami / Teatr Rozmaitości w Krakowie.
Pubblicazione: (1963)

Opowieść Pielgrzyma : autobiografia / św. Ignacy Loyola ; wprowadzenie, przekład oraz przypisy Mieczysław Bednarz SJ ; ilustracje Przemysław Wysogląd SJ.
di: Ignacy Loyola (święty ; 1491-1556)
Pubblicazione: (2021)

Powieść o dwóch miastach : w trzech księgach. T. 1 / Karola Dickensa ; w przekł. i z przedm. Hajoty.
di: Dickens, Charles (1812-1870)
Pubblicazione: (1901)

Opowieść o Aleksandrze Gieysztorze / Robert Jarocki.
di: Jarocki, Robert (1932-2015)
Pubblicazione: (2001)

Krótka opowieść o Antychryście / Włodzimierz Sołowjow ; tłumaczenie: Aniela Czendlik.
di: Solovʹëv, Vladimir Sergeevič (1853-1900)
Pubblicazione: (2018)

Opowieść pielgrzyma : autobiografia / Ignacy Loyola.
di: Ignacy Loyola (święty ; 1491-1556)
Pubblicazione: (2009)

Wodna opowieść z północy / Małgorzata Dubasiewicz, Magdalena Lesiecka ; ilustracje Anna Gałecka, Wojciech Gałecki, Zuzanna Gałecka, Bazyli Krzemiński.
di: Dubasiewicz, Małgorzata
Pubblicazione: (2019)

Trzynasta opowieść / Diane Setterfield ; przekł. Barbara Przybyłowska.
di: Setterfield, Diane (1964- ).
Pubblicazione: (2006)

Opowieść wtajemniczonego / Martin Amis ; przełożyła Katarzyna Karłowska.
di: Amis, Martin (1949-2023)
Pubblicazione: (2021)