Muzy nad Brdą i Dnieprem = Muzi nad Brdoû ì Dnìprom : antologia / redakcja: Stefan Pastuszewski przy współpracy Wołodymyra Poliszczuka ; przekłady filologiczne: Olena Worobiowa, Bohdan Zahnitko, Liliia Zahnitko.
Muzy nad Brdą i Dnieprem = Музи над Брдою і Дніпром : antologia /
Salvato in:
| Ente Autore: | |
|---|---|
| Altri autori: | , , , , |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco ucraino |
| Pubblicazione: |
Bydgoszcz :
Instytut Wydawniczy "Świadectwo",
2022.
|
| Edizione: | Wydanie I. |
| Soggetti: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000253073 | ||
| 005 | 20260809160637.0 | ||
| 008 | 221110s2022 pl a |000 m pol c | ||
| 020 | |a 9788374563437 | ||
| 035 | |a xx005448951 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000225440 | ||
| 039 | 9 | |a 202501201101 |b VLOAD |c 202310240752 |d VLOAD |y 202212020925 |z catmz | |
| 040 | |a WA M/AT |b pol |e rda |c WA M/AT |d WA M/BA |d WR U/MWs |d GD PAN/MZs |d POZN U/JŁs | ||
| 041 | 1 | |a pol |a ukr |h pol |h ukr | |
| 245 | 0 | 0 | |6 880-01 |a Muzy nad Brdą i Dnieprem = |b Muzi nad Brdoû ì Dnìprom : antologia / |c redakcja: Stefan Pastuszewski przy współpracy Wołodymyra Poliszczuka ; przekłady filologiczne: Olena Worobiowa, Bohdan Zahnitko, Liliia Zahnitko. |
| 246 | 3 | 1 | |a Muzi nad Brdoû ì Dnìprom |
| 250 | |a Wydanie I. | ||
| 260 | |a Bydgoszcz : |b Instytut Wydawniczy "Świadectwo", |c 2022. | ||
| 300 | |a 143, [13] stron : |b ilustracje ; |c 25 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 536 | |a Wydano z dofinansowania Urzędu Miasta Bydgoszczy - Wydział Promocji Miasta i Kontaktów z Zagranicą | ||
| 546 | |a Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim oraz w języku ukraińskim i w przekładzie polskim. | ||
| 650 | |a Współpraca kulturalna |z Europa Wschodnia. |0 sx2022017488 |9 65e6f8ea-7aef-4d68-aab8-deb6e709f5a2 | ||
| 650 | |a Inwazja Rosji na Ukrainę (2022) |v poezje. |0 sx2021767273 |9 0d3104ad-401a-40ed-9099-430586689131 | ||
| 651 | |a Bydgoszcz (Polska) |x życie literackie. |0 sx2022017483 |9 76fbe5c4-7bdd-4d7c-a7c7-d2bd70b37fcd | ||
| 651 | |a Czerkasy (Ukraina) |x życie literackie. |0 sx2022017479 |9 95b85c7d-55e2-4e1f-acb6-6f9e1d152f33 | ||
| 655 | |a Poezja ukraińska |y 1990- |v antologie. |0 s2007292405 |9 023a43b0-f55e-4ec2-985e-f76406f5644f | ||
| 655 | |a Poezja ukraińska |y 1990- |v tłumaczenia polskie. |0 s2005262148 |9 460a25b1-7cd5-4d3c-bc03-8df1f5b776cd | ||
| 655 | |a Poezja polska |y 1990- |v antologie. |0 s01126591 |9 ca356022-f3b2-4fae-9022-9d1f542c974d | ||
| 655 | |a Poezja polska |y 1990- |v tłumaczenia ukraińskie. |0 s2007294976 |9 a39635f8-48d5-4ae4-addc-6cb6734a615e | ||
| 700 | 1 | |a Pastuszewski, Stefan |d (1949- ). |e Redaktor |0 n94001479 |9 e2a505c0-53d2-4ff7-a880-d002d258ff0b | |
| 700 | 1 | |a Polìŝuk, Volodimir Trohimovič |d (1953- ). |e Redaktor |0 n2008133044 |9 69837d73-67ae-412f-8ab8-44abffe75d9c | |
| 700 | 1 | |a Worobiowa, Olena. |e Tłumacz |0 n2022177438 |9 2ac6714d-8b60-420e-b475-9e28be067baa | |
| 700 | 1 | |a Zahnitko, Bohdan. |e Tłumacz |0 n2022018619 |9 513f1a45-c616-4fac-809d-0fca9c931e42 | |
| 700 | 1 | |a Zahnitko, Liliia. |e Tłumacz |0 n2022177442 |9 d80d70c6-e6ab-47d8-a270-61e2edc60cd9 | |
| 710 | 2 | |a Instytut Wydawniczy "Świadectwo". |e Wydawca |4 pbl |0 n2012038956 |9 c904187e-6c8c-4208-a510-9314fca9a422 | |
| 880 | 0 | 0 | |6 245-01/(N |a Muzy nad Brdą i Dnieprem = |b Музи над Брдою і Дніпром : antologia / |c redakcja: Stefan Pastuszewski przy współpracy Wołodymyra Poliszczuka ; przekłady filologiczne: Olena Worobiowa, Bohdan Zahnitko, Liliia Zahnitko. |
| 920 | |a 978-83-7456-343-7 | ||
| 993 | |a (OCoLC)1348517473 | ||
| 999 | |a VIRTUA 0 m | ||
| 999 | f | f | |i 112ee792-c932-4ca2-92be-2838bcd4ddd8 |s dbc5a7da-59c7-4155-a458-1654dbea557b |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 365379 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000180070 |