Copertina

Codice QR

Księga tysiąca i jednej nocy : wybrane opowieści / wybór i przekład filologiczny Władysława Kubiaka ; literacka wersja przekładu i przekład wierszy Jerzego Ficowskiego ; wstęp i przypisy Tadeusza Lewickiego.

Mostra altre versioni (13)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Altri autori:	Kubiak, Władysław (1925-1997) (Oprac.), Ficowski, Jerzy (1924-2006) (Tł.), Lewicki, Tadeusz (1906-1992) (Wstęp)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco arabo
Pubblicazione:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966.
Edizione:	Wyd. 2.
Serie:	Biblioteka Narodowa. nr 115
Soggetti:	Bajki i baśnie Literatura arabska Baśnie arabskie > tłumaczenia polskie.

Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą / przeł. [w oparciu o przekł. niem.] Marian Leon Kalinowski i Robert Reuven Stiller.

Pubblicazione 2013

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 9, Przypisy i objaśnienia / oprac Władysław Kubiak ; red. nauk. Radeusz Lewicki.

Pubblicazione 1976

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 8 / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red nauk. Tadeusz Lewicki.

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 1, [Noce 1-44] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki.

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 3, [Noce 170-371] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstep i red. nauk. Tadeusz Lewicki.

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 4, [Noce 372-578] / przeł. Andrzej Czapkiewicz, Władysław Kubiak, Anna Miodońska-Susułowa ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tade...

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 2, [Noce 45-169] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki.

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 5, [Noce 579-756] / przeł. Andrzej Czapkiewicz, Anna Kmietowicz, Władysław Kubiak ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewi...

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 6, [Noce 757-894] / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewi...

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 7, [Noce 895-1001] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki.

Pubblicazione 1973

Libro

Copertina

Księga tysiąca i jednej nocy : wybrane opowieści / wybór i przekład filologiczny Władysława Kubiaka ; literacka wersja przekładu Jerzego Ficowskiego ; wstęp i przypisy Tadeusza Lew...

Pubblicazione 1959

Libro

Copertina

Tausend und eine Nacht. Bd. 2 / neu erzählt von Richard Zoozmann.

Pubblicazione 1911

Libro

Copertina

Tausend und eine Nacht. Bd. 1 / neu erzählt von Richard Zoozmann.

Pubblicazione 1911

Libro

Copertina