Cover Image

P'an Tadeozi, anu Bolo gamgzavreba Lit'vashi : shliakht'ebis ist'oria 1811-1812 ts'lebi leksebis tormet'i ts'igni / Adam Mitsk'evichi ; kartul enaze targmnes: Dilar Ivardava da Otar Ch'elidzem ; shesavali da sametsniero redakt'ireba Iaroslav Lavskisa da Vera Otskhelis ; Kutaisis Ak'ak'i Ts'eretlis Sakhelmts'ipo Universit'et'i, Bialist'ok'is Universit'et'is Pilologiuri K'vlevebis "Aghmosavlet-Dasavlet" Katedra.

Show other versions (27)
Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mickiewicz, Adam (1798-1855) (Autor)
Corporate Authors: Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski (Wydawca), K'ut'aisis Akaki Ceret'lis Saxelobis Saxelmcip'o Universiteti (Instytucja sprawcza), Uniwersytet (Białystok). Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód" (Instytucja sprawcza)
Other Authors: Ivardava, Dilar (1940- ). (Tłumaczenie), Čelidze, Otar Silovanovič (1925-1998) (Tłumaczenie), Ławski, Jarosław (1968- ). (Wstęp, Redakcja), Ocheli, Vera Ivanovna (1940- ). (Wstęp, Redakcja)
Format: Book
Language:Georgian
Polish
Published: Kutaisi ; Bialost'ok'i : Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski, 2022.
Subjects:
Mickiewicz, Adam > (1798-1855). > Pan Tadeusz > tłumaczenia gruzińskie.
1801-1900
Szlachta
Wojny napoleońskie (1803-1815)
Zaścianek szlachecki
Litwa
Soplicowo (miejsce fikcyjne)
Polska
Poezja epicka polska > 19 w. > tłumaczenia gruzińskie.
Epos
Search Result 1

Messer Taddeo / Adam Mickiewicz ; a cura di Silvano De Fanti ; traduzione dal polacco di Silvano De Fanti. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2018
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 2

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; [z ilustracjami E. M. Andriollego]. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2017
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 3

Pón Tadeùsz to je Òstatny najachùnk na Lëtwie : szlacheckô historiô z rokù 1811 i 1812 w dwanôsce knégach wiérszã / Adam Mickiewicz ; skaszëbił Stanisław Janke ; [zòbrazëna Jarosła... by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2012
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 4

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historya szlachecka z 1811-1812 r. / Adam Mickiewicz ; z il. E. M. Andriollego. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2010
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 5

Pón Tadeùsz to je Òstatny najachùnk na Lëtwie : szlacheckô historiô z rokù 1811 i 1812 w dwanôsce knégach wiérszã / Adam Mickiewicz ; skaszëbił Stanisław Janke ; [zòbrazëna Jarosła... by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2010
Spis treści
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 6

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2008
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 7

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem. Ks. 1, [Gospodarstwo] / Adam Mickiewicz. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2008
CD Audio

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 8

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem. Ks. 3, [Umizgi] / Adam Mickiewicz. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2008
CD Audio

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 9

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem. Ks. 2, [Zamek] / Adam Mickiewicz. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2008
CD Audio

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 10

Pan Tadeusz czyli Ostatni Zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; il. Jan Marcin Szancer. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2007
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 11

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. Ks. 2, Zamek / Adam Mickiewicz ; Krakowski Salon Poezji. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2007
CD Audio

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 12

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 2006
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 13

Pan Tadeuš ili Poslednij naezd na Litve : šlâhetskaâ istoriâ 1811-1812 godov v dvenadcati knigah stihami / Adam Mickevič ; [per. s pol., poslesl. i komment. Svâtoslav Svâckij ; pre... by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1998
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 14

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem. T. 1, 2 / przez Adama Mickiewicza. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1987
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 15

Pan Tadeusz [czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z r. 1811-1812 we dwunastu księgach wierszem] / Adam Mickiewicz ; il. Tadeusza Gronowskiego. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1984
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 16

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. T. 1 / przez Adama Mickiewicza. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1984
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 17

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. T. 2 / przez Adama Mickiewicza ; [posł. napisał Janusz Odrowąż-Pi... by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1984
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 18

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; oprac. Stanisław Pigoń. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1980
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 19

Pan Tadeusz oder Die letzte Fehde in Litauen / Adam Mickiewicz ; Nachdichtung von Hermann Buddensieg ; [Zeichnungen von Antoni Uniechowski].. by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1963
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Search Result 20

Pan Tadeuš ili Poslednij naezd na Litve : šlâhetskaâ istoriâ 1811-1812 godov v dvenadcati knigah stihami / Adam Mickevič ; il. M.E. Andriolli ; [per. s pol'. S. Mar (Aksenovoj)].... by Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Published 1960
Book

Save to List
Saved in:
Cover Image
Show all versions (28)

Similar Items