Natura i duchowość = Nature & spirituality = Natura e spiritualità : Carl Borromäus Ruthart (1630-1703) / redakcja naukowa Lucia Arbace, Magdalena Mielnik ; autorzy not Lucia Arbace, Mauro Congeduti, Alessandra Giancola, Emilia Ludovici, Katra Meke, Magdalena Mielnik, Marta Vittorini ; tłumaczenie z jęz. polskiego na jęz. angielski Piotr Łuba, tłumaczenie z jęz. angielskiego na jęz. polski Sławomira Bigaj, tłumaczenie z jęz. włoskiego na jęz. polski i z jęz. polskiego na jęz. włoski Izabela Mai, Marta Kostyk-Konik, Instytut Włoski w Krakowie, Magdalena Wrana, tłumaczenie z jęz. włoskiego na jęz. angielski Graziella Mucciante.

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Автор: Arbace, Luciana (1955- ). (Autor bibliografii / katalogu, Redaktor)
Співавтори: Muzeum Narodowe (Gdańsk) (Instytucja sprawcza, Wydawca), Włoski Instytut Kultury (Kraków) (Tłumacz)
Інші автори: Mielnik, Magdalena (Autor bibliografii / katalogu, Redaktor), Łuba, Piotr (Tłumacz), Kostyk-Konik, Marta (1988- ). (Tłumacz), Wrana, Magdalena K. (Tłumacz), Congeduti, Mauro (Autor bibliografii / katalogu), Giancola, Alessandra (Autor bibliografii / katalogu), Ludovici, Emilia (Autor bibliografii / katalogu), Meke, Katra (Autor bibliografii / katalogu), Vittorini, Marta (1975- ). (Autor bibliografii / katalogu), Bigaj, Sławomira (Tłumacz), Mai, Izabela (Tłumacz), Mucciante, Graziella (Tłumacz)
Формат: Книга
Мова:Польська
Англійська
Італійська мова
Давньоанглійська
Опубліковано: Gdańsk : Muzeum Narodowe w Gdańsku = National Museum in Gdańsk = Museo Nazionale di Danzica, 2019.
Предмети:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000173239
005 20260809032105.5
008 190823s2019 pl a c |000 0 pol c
020 |a 9788363185190 
035 |a xx004685692 
035 |a (GDPAN)vtls000189978 
039 9 |a 202501200858  |b VLOAD  |c 202011130719  |d VLOAD  |c 202011130713  |d AUTHORITY  |y 201910310945  |z catap 
040 |a WA U/MNi  |b pol  |e rda  |c WA U/MNis  |d WA U/EBA  |d POZN U/HAs 
041 1 |a pol  |a eng  |a ita  |h pol  |h ang  |h ita 
100 1 |a Arbace, Luciana  |d (1955- ).  |e Autor bibliografii / katalogu  |e Redaktor  |0 n2019012666  |9 3e72ac9b-daaf-4897-9724-a10a085976b0 
245 1 0 |a Natura i duchowość =  |b Nature & spirituality = Natura e spiritualità : Carl Borromäus Ruthart (1630-1703) /  |c redakcja naukowa Lucia Arbace, Magdalena Mielnik ; autorzy not Lucia Arbace, Mauro Congeduti, Alessandra Giancola, Emilia Ludovici, Katra Meke, Magdalena Mielnik, Marta Vittorini ; tłumaczenie z jęz. polskiego na jęz. angielski Piotr Łuba, tłumaczenie z jęz. angielskiego na jęz. polski Sławomira Bigaj, tłumaczenie z jęz. włoskiego na jęz. polski i z jęz. polskiego na jęz. włoski Izabela Mai, Marta Kostyk-Konik, Instytut Włoski w Krakowie, Magdalena Wrana, tłumaczenie z jęz. włoskiego na jęz. angielski Graziella Mucciante. 
246 3 1 |a Nature & spirituality :  |b Carl Borromäus Ruthart (1630-1703) 
246 3 1 |a Natura e spiritualità :  |b Carl Borromäus Ruthart (1630-1703) 
246 3 0 |a Carl Borromäus Ruthart (1630-1703) 
260 |a Gdańsk :  |b Muzeum Narodowe w Gdańsku = National Museum in Gdańsk = Museo Nazionale di Danzica,  |c 2019. 
300 |a 330, [6] stron :  |b ilustracje kolorowe ;  |c 29 cm. 
336 |a Obraz  |b sti  |2 rdacontent 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Katalog wystawy. 
504 |a Bibliografia na stronach 322-331. 
546 |a Równolegle tekst polski, angielski i włoski. 
600 1 |a Ruthart, Carl Borromäus Andreas  |d (1630-1703)  |v katalogi wystaw.  |0 sx2018644628  |9 5bd62821-f9b3-46bb-84d0-755d28e7a230 
650 |a Katalogi wystaw  |z Polska  |z Gdańsk  |y 1990-.  |0 sx2018622020  |9 69e80d88-b24a-4ffe-bbc6-9a61b37720ad 
700 1 |a Mielnik, Magdalena.  |e Autor bibliografii / katalogu  |e Redaktor  |0 n2012267607  |9 5d829bcf-9bb6-461d-9042-2e03d441a034 
700 1 |a Łuba, Piotr.  |e Tłumacz  |0 n01038252  |9 7c654402-499c-46f2-9c61-1d08453a8597 
700 1 |a Kostyk-Konik, Marta  |d (1988- ).  |e Tłumacz  |0 n2010103359  |9 b86bd56a-8663-4d47-9d26-21a6ce2df0e6 
700 1 |a Wrana, Magdalena K.  |e Tłumacz  |0 n2010056677  |9 5deefc4a-ced3-40db-8bc9-1583013844f2 
700 1 |a Congeduti, Mauro.  |e Autor bibliografii / katalogu  |0 n2019163467  |9 5c997a96-d4c5-4c9c-b061-d0e279411234 
700 1 |a Giancola, Alessandra.  |e Autor bibliografii / katalogu  |0 n2019012592  |9 d6760fb0-45ec-4fb3-852d-17b3d905d342 
700 1 |a Ludovici, Emilia.  |e Autor bibliografii / katalogu  |0 n2019214655  |9 e10df4e5-2f6a-4d0a-92c0-5463821cd8d1 
700 1 |a Meke, Katra.  |e Autor bibliografii / katalogu  |0 n2019214668  |9 69cee01f-8ec7-464d-88af-153c46e41867 
700 1 |a Vittorini, Marta  |d (1975- ).  |e Autor bibliografii / katalogu  |0 n2019152775  |9 4fde2887-185f-474a-94f0-ecaeead06a9c 
700 1 |a Bigaj, Sławomira.  |e Tłumacz  |0 n2019163454  |9 7427c430-203b-4558-a394-96e3dc6327d2 
700 1 |a Mai, Izabela.  |e Tłumacz  |0 n2019214660  |9 b5c24069-97ce-47c7-b9c3-2b0e5f814cbf 
700 1 |a Mucciante, Graziella.  |e Tłumacz  |0 n2019214676  |9 74862af0-7607-442d-9ebe-f64ff8c739ca 
710 2 |a Muzeum Narodowe (Gdańsk).  |e Instytucja sprawcza  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n95210542  |9 a1caa8a0-262e-403f-98ac-a361b1babdc3 
710 2 |a Włoski Instytut Kultury (Kraków).  |e Tłumacz  |0 n2004053539  |9 3838f9dd-dea7-4617-bcf1-d729e1c560c8 
920 |a 978-83-63185-19-0 
993 |a (OCoLC)1117287835 
999 |a VIRTUA40 m 
999 f f |i 1362c380-6ec0-4f40-ad20-60c55958ad84  |s fdb9c9fa-d0ec-49f0-a98e-befc1a68efd4  |t 0 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e III 355651  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000146058 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e III 370305  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000155289