Okładka

kod QR

Ukraina w połowie XVII wieku w relacji arabskiego podróżnika Pawła, syna Makarego z Aleppo / wstęp, przekład, komentarz Maria Kowalska ; [red. nauk. Tadeusz Lewicki] ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Bŭlus ibn Makărijŭs al-Halabi (ok. 1627-ok. 1669)
Format:	Książka
Język:	polski arabski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1986.
Seria:	Prace Orientalistyczne t. 33
Hasła przedmiotowe:	Bŭlus ibn Makărijŭs al-Halabi > (ok. 1627-ok. 1669) Podróżnicy arabscy > Ukraina > 17 w. Ukraina > opisy i relacje z podróży > 17 w.

Podobne opisy

Muhammad ibn Musa al-Horezmi : k 1200-letiû so dnâ roždeniâ / [redkol. A. P. Ûškevič (otv. red.)] ; Akademiâ nauk SSSR. Institut istorii estestvoznaniâ i tehniki, Akademiâ nauk Uzbekskoj SSR. Institut vostokovedeniâ.
Wydane: (1983)

Nahdż Al-Balagha / Ali Ibn Abi Talib ; tł. Arkadiusz Miernik.
od: Alī ibn Abī Tālib (kalif ; ok. 600-661)
Wydane: (2012)

Muhammad al-Horezmi : okolo 783 - okolo 850 / P. G. Bulgakov, B. A. Rozenfel'd, A. A. Ahmedov.
od: Bulgakov, Pavel Georgievič (1927- ).
Wydane: (1983)

Muzyka Andrzeja Hakenbergera / Danuta Popinigis.
od: Popinigis, Danuta (1957- ).
Wydane: (1997)

Études Maghrébines et Soudaneises = Studia nad Maghrebem i Sudanem. 1 / Tadeusz Lewicki.
od: Lewicki, Tadeusz (1906-1992)
Wydane: (1976)

Arab navigation from a world history perspective : Ahmad ibn Majid and the transmission of knowledge across centuries / Marina Tolmacheva.
od: Tolmacheva, Marina

Obraz bitwy pod Oliwą Bartłomieja Milwitza / Jerzy Pertek.
od: Pertek, Jerzy (1920-1989)

Al-Kindi i początki arabskiej terminologii filozoficznej / Tomasz Stefaniuk.
od: Stefaniuk, Tomasz (1973- ).

Al-Kindī i początki filozofii w świecie islamu / Tomasz Stefaniuk.
od: Stefaniuk, Tomasz (1973- ).
Wydane: (2013)

The book of ingenius Devices = Kitāb al-ḥiyal / by the Banū (sons of) Mūsá, syn Mūsá bin Shākir, translated and annotated by Donald R. Hill.
od: Ibn Shākir, Muhammad ibn Mūsá (800?-873)
Wydane: (1979)

Muzyka Andrzeja Hakenbergera / Danuta Popinigis ; Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku.
od: Popinigis, Danuta (1957- ).
Wydane: (1997)

Książe Krzysztof Zbaraski, koniuszy koronny / przez Władysława Chomętowskiego.
od: Chomętowski, Władysław (1829-1876)
Wydane: (1866)

Ibn Chaldun / Józef Bielawski.
od: Bielawski, Józef (1910-1997)
Wydane: (2000)

Bitwa pod Tczewem 17-18 sierpnia 1627 roku / Kuba Pokojski ; [wstęp Radosław Sikora].
od: Pokojski, Kuba (1987- ).
Wydane: (2015)

Literacki Gdańsk o postaci Arenda Dickmana / Edmund Kotarski.
od: Kotarski, Edmund (1930- ).

Listopadowa Oliwa : (dramat w trzech aktach) / Klaudia Rogowicz.
od: Rogowicz, Klaudia (1987- ).
Wydane: (2007)

Księga o podróży nocnej do najbardziej szlachetnego miejsca / Ibn 'Arabī ; przeł., wstępem i komentarzem opatrzyła Joanna Wronecka.
od: Ibn al-Árabi (1165-1240)
Wydane: (1990)

Nieznany obraz bitwy morskiej pod Oliwą w r. 1627 / Stanisław Bodniak, Józefa Orańska, Jerzy Pertek.
od: Bodniak, Stanisław (1897-1952)

1627 Oliwa / Przemysław Gawron ; [konsultacja Michał Mackiewicz].
od: Gawron, Przemysław (1976- ).
Wydane: (2015)

Starożytność w myśli arabskiej / Adam Bieniek.
od: Bieniek, Adam (arabistyka)
Wydane: (2003)

Parlamentarna działalność Krzysztofa Zbaraskiego (1579-1627) / Janusz Dorobisz.
od: Dorobisz, Janusz (1956-2020)

Gesammelte Schriften. Bd. 2 / von David Kaufmann ; Hrsg. von M. Brann.
od: Kaufmann, David (1852-1899)
Wydane: (1910)

Tragedia Aleppo / Adam Bujak ; komentarze Waldemar Cisło.
od: Bujak, Adam (1942- ).
Wydane: (2017)

Posłanie o przebaczeniu / Abu al-Ala al-Ma'arri ; wraz z Posłaniem Ibn al-Kariha ; przełożył Marek M. Dziekan.
od: Abu-ʹl-ʹAlaʹ al Maʹarrī, Ahmed Ibn-ʹAbdallāh (973-1057)
Wydane: (2025)

Madrygały Andrzeja Hakenbergera / Danuta Popinigis.
od: Popinigis, Danuta (1957- )

Korespondencja / Orygenes ; komentarz i opracowanie Henryk Pietras.
od: Origenes (ok. 185-ok. 254)
Wydane: (1997)

Wybór poezji / Hieronim Morsztyn ; wstęp i opracowanie Radosław Grześkowiak.
od: Morsztyn, Hieronim (ok. 1581-ok. 1623)
Wydane: (2016)

"Warmbrunn i okolice jego..." : przewodnik po Cieplicach Śląskich Zdroju i Karkonoszach z 1850 r. z oryginalnym tekstem Rozalii Saulson / oprac. i wstępem opatrzył Ivo Łaborewicz.
od: Saulson, Rozalia (ok. 1810-ok. 1880)
Wydane: (2008)

Im Reiche des Goldenen Apfels : des türkischen Weltenbummlers Evliyâ Çelebi denkwürdige Reise in das Giaurenland und in die Stadt und Festung Wien anno 1665 / übers., eingeleitet und erklärt von Richard F. Kreutel.
od: Evliya Çelebi (ok. 1611-ok. 1682)
Wydane: (1963)

Tractatus super quatuor Evangelia / Ioachim Abbas Florensis ; edidit Francesco Santi.
od: Ioachim Florensis (ok. 1132-ok. 1202)
Wydane: (2002)

Moje rozrywki : powieści / Anna Mostowska ; wstęp Monika Urbańska, Michał Kuziak, Magdalena Patro-Kucab ; opracowanie tekstu i komentarz edytorski Krzysztof Rutkowski i Jarosław Ławski ; redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku.
od: Mostowska, Anna (ok. 1762-ok. 1811)
Wydane: (2022)

Powieści, listy / Anna Mostowska ; wstęp i oprac. ed. Monika Urbańska.
od: Mostowska, Anna (ok. 1762-ok. 1811)
Wydane: (2014)

Einhards Jahrbücher : aus des Paulus Diakonus Geschichte der Bischöfe von Metz ; Die letzten Fortsetzungen des Fredegar / nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae übersetzt von Otto Abel ; bearbeitet von W. Wattenbach.
od: Einhard (ok. 775-840)
Wydane: (1888)

Suma logiczna / Wilhelm Ockham ; wyboru dokonał, z oryg. łac. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Tadeusz Włodarczyk ; red. nauk. Irena Tarnowska.
od: William of Ockham (ok. 1285-ok. 1349)
Wydane: (1971)

Listy / Teofilakt Symokatta ; tł. z jęz. grec. na łac. Mikołaj Kopernik ; [tekst łac. i grec. ustalił Ryszard Gansiniec ; na język pol. przeł. Jan Parandowski].
od: Theophylactus Simocatta (ok. 570-ok. 640)
Wydane: (1953)

Historya wojny moskiewskiéj / przez Mikołaja Scibora z Marchocic Marchockiego.
od: Marchocki, Mikołaj (ok. 1570-ok. 1636)
Wydane: (1841)

Dwadzieścia pięć opowieści Wampira / przeł. [z sanskrytu] i oprac. Helena Willman-Grabowska.
od: Somadeva Bhatta (ok. 1000-ok. 1100)
Wydane: (1955)

Listy. 1, (1-50) / Hieronim ze Strydonu ; wstęp i oprac. na podstawie tłumaczenia ks. Jana Czuja Monika Ożóg ; tekst łaciński przygotował Henryk Pietras.
od: Hieronim (święty ; ok. 340-ok. 420)
Wydane: (2010)

Oliwa 1627 / Eugeniusz Koczorowski.
od: Koczorowski, Eugeniusz (1929-2019)
Wydane: (2008)

Pamiątka śmierci małżonki / Jan Dominik Morolski ; opracował Radosław Grześkowiak ; Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
od: Morolski, Jan Dominik
Wydane: (2015)