Okładka

kod QR

Gęsia skóra = Ježene kožice / Darko Cvijetić ; przełożył Miłosz Waligórski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Cvijetić, Darko (1968- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Instytut Kultury Miejskiej (Gdańsk) (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Waligórski, Miłosz (1981- ). (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski chorwacki
Wydane:	Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2019.
Seria:	Europejski Poeta Wolności
Hasła przedmiotowe:	Poezja chorwacka > 1990-. Poezja chorwacka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Winda Schindlera / Darko Cvijetić ; z języka serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Cvijetić, Darko (1968- ).
Wydane: (2024)

To za dużo dla mnie / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Cvijetić, Darko (1968- )
Wydane: (2026)

Czemu na podłodze śpisz / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Cvijetić, Darko (1968- ).
Wydane: (2025)

Skóra : witamy uchodźców / Iza Klementowska.
od: Klementowska, Iza (1978- ).
Wydane: (2019)

Skóra : 51 wybranych przedmiotów / Władysław Grochola.
od: Grochola, Władysław (1958- ).
Wydane: (2009)

Skóra / Toni Morrison ; z angielskiego przełożyła Jolanta Kozak.
od: Morrison, Toni (1931-2019)
Wydane: (2016)

Skóra / Curzio Malaparte ; przekł. Jarosław Mikołajewski ; [posł. Jarosław Mikołajewski].
od: Malaparte, Curzio (1898-1957)
Wydane: (1998)

Skóra : fascynująca historia / Yael Adler ; ilustracje Katja Spitzer ; przekład Hanna Szymanderska.
od: Adler, Yael (1973- ).
Wydane: (2017)

Psia skóra / Fatos Kongoli ; przeł. Dorota Horodyska.
od: Kongoli, Fatos (1944- ).
Wydane: (2007)

Złota skóra / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis.
od: Montero, Carla (1973- ).
Wydane: (2014)

Skóra po dziadku / Mateusz Pakuła.
od: Pakuła, Mateusz (1983- ).
Wydane: (2024)

Pod skórą. T. 1, Autobiografia do roku 1949 / Doris Lessing ; z ang. przeł. Anna Gren ; [fragmenty piosenek przeł. Adam Repucha].
od: Lessing, Doris May (1919-2013)
Wydane: (2010)

Czarna skóra, białe maski / Frantz Fanon ; przełożyła Urszula Kropiwiec.
od: Fanon, Frantz (1925-1961)
Wydane: (2020)

Pećina Laganiši : mjesto života i smrti : izložba = Laganiši cave : a place of life and a place of death : exhibition : Arheološki muzej Istre, Pula, 2008 / [autor tekstova ] Darko Komšo [et al.] ; [prijevod Alenka Zupičić ; fotografije Darko Komšo et al.].
od: Komšo, Darko
Wydane: (2008)

Skóra i ćwieki na wieki : moja historia metalu / Jarek Szubrycht.
od: Szubrycht, Jarek (1974- ).
Wydane: (2022)

Blago iz dubina : Spondylus gaederopus : najdragocjeniji nakit neolitičke Europe = Un tesoro degli abissi : Spondylus gaederopus : il gioiello più prezioso dell'Europa neolitica : izložba, Pula 10.03-11.04.2017 / Darko Komšo ; uredništvo Darko Komšo, Adriana Gri Štorga, Katarina Zenzerović ; prijevod na talijanski Elis Barbalich-Geromella, prijevod na engleski Neven Ferenčić.
od: Komšo, Darko
Wydane: (2017)

Glazba na krinjici : prikazi glazbe i plesa na pulskoj ko tanoj krinjici iz 10. stolje a = La musica sul cofanetto : raffigurazioni musicali e tersicoree sullo scrignetto osseo polese del X sec. / Darko Komšo ; uredništvo Darko Komšo, Adriana Gri Štorga, Katarina Zenzerović ; prijevod na talijanski Elis Barbalich-Geromella, prijevod na engleski Neven Ferenčić ; autor fotografija Goran Vranić.
od: Komšo, Darko
Wydane: (2017)

Entropia / Maroš Krajňak ; ze słowackiego przełożył Miłosz Waligórski.
od: Krajňak, Maroš (1972- ).
Wydane: (2015)

Małe prozy / Anna Waligórska, Miłosz Waligórski.
od: Waligórska, Anna (1979- ).
Wydane: (2016)

Pięć i pół kobiety / Miłosz Waligórski.
od: Waligórski, Miłosz (1981- ).
Wydane: (2022)

Chłopcy z ulicy Pawła / Ferenc Molnár ; przełożył Miłosz Waligórski ; ze wstępem Krzysztofa Vargi.
od: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Wydane: (2024)

Słoń na Zemplinie : opowieści ze Słowacji / Andrej Bán ; z języka słowackiego przełożył Miłosz Waligórski.
od: Bán, Andrej (1964- ).
Wydane: (2019)

Kiwader i inne opowieści / Viťo Staviarsky ; przekł. Miłosz Waligórski, Izabela Zając.
od: Staviarský, Viťo (1960- ).
Wydane: (2011)

Niech odejdą z niczym / Hryhorij Czubaj ; przełożyli Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski ; wybór: Maciej Piotrowski.
od: Čubaj, Grigorìj (1949-1982)
Wydane: (2023)

Przez sekundę w sferze wiersza / Māris Salējs ; wybór, przekład i posłowie Miłosz Waligórski ; ilustracje Zane Ernštreite.
od: Rižijs, Marians (1971- ).
Wydane: (2023)

SlovoSlavia : studia z etnolingwistyki słowiańskiej / Dejan Ajdačić ; tłumaczenia na język polski Miłosz Waligórski, Ewelina Chacia, Tomasz Kwoka, Lidija Nepop-Ajdačić.
od: Aǰdačić, Deǰan (1959- ).
Wydane: (2018)

Generał Waligórski : inżynier i żołnierz / Jacek Juniszewski.
od: Juniszewski, Jacek
Wydane: (2013)

Opowieści gdańskich zegarów / Zbigniew Szymański ; il. Janusz Waligórski.
od: Szymański, Zbigniew (1927-2020)
Wydane: (1991)

Warunki sprawnego kierowania szkołą / [red. nauk. Kazimierz Waligórski].
Wydane: (1986)

Opowieści gdańskich zegarów / Zbigniew Szymański ; il. Janusz Waligórski.
od: Szymański, Zbigniew (1927-2020)
Wydane: (1984)

Słupsk 1945 : miasto Niemców, Sowietów i Polaków / Wojciech Skóra.
od: Skóra, Wojciech (1964- ).
Wydane: (2023)

Park wydmowy w Helu / autorzy tekstu: Jacek Herbich, Krzysztof Skóra ; autorzy zdjęć: Dariusz Bógdał, Jacek Herbich, Krzysztof Skóra ; rys. Cezary Wójcik ; Uniwersytet Gdański.
Wydane: (2023)

Strzecha : pismo ilustrowane dla rodzin polskich / [red. odp. Fr. Waligórski].
Wydane: (1867)

Polskie dokumenty dyplomatyczne 1933 / redaktor Wojciech Skóra ; współpraca Piotr Długołęcki.
Wydane: (2015)

Opium : opowiadania i dzienniki / Géza Csáth ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Wojciech Obiała, Maciej Sagata, Miłosz Waligórski, Krzysztof Wołosiuk, Robert Żmùda-Trzebiatowsczi ; posłowia Elżbieta Cygielska, Dezső Kosztolányi.
od: Csáth, Géza (1887-1919)
Wydane: (2022)

Olsztyn : przestrzeń radości / Ryszard Czerwiński ; [aut. tekstów Grzegorz Adamowicz, Elżbieta Skóra].
od: Czerwiński, Ryszard (1937-2010)
Wydane: (2009)

Miłosz: "Kroniki" istnienia : sylwy / Jarosław Ławski.
od: Ławski, Jarosław (1968- ).
Wydane: (2014)

Miłosz w krainie odczarowanej / Łukasz Tischner.
od: Tischner, Łukasz (1968- ).
Wydane: (2011)

Dziennik Stanisławowski : pismo poświęcone rodzimym demokratycznym zasadom / [redaktorzy odpowiedzialni Eustachy Rylski, Jan Waligórski].
Wydane: (1848)

Ogólnopolska Wystawa Rysunku Satyrycznego "Satyrykon '81" / Andrzej Waligórski ; Wojewódzki Dom Kultury w Legnicy.
Wydane: (1981)