Eryk XIV : dramat w czterech aktach / August Strindberg ; przeł. ze szw. Zygmunt Łanowski.
Збережено в:
| Автор: | Strindberg, August (1849-1912) |
|---|---|
| Інші автори: | Łanowski, Zygmunt (1911-1989) (Tł.) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Шведська |
| Опубліковано: |
Warszawa :
Państwowy Instytut Wydawniczy,
1960.
|
| Предмети: |
Схожі ресурси
Dramaty królewskie, dramaty liryczne / August Strindberg ; wybrał i przeł. ze szw. Zygmunt Łanowski ; posł. opatrzył Lech Sokół.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1988)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1988)
Dramaty / August Strindberg ; wybrał i ze szwedzkiego przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1962)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1962)
Miłość dziewcząt : nowele / August Strindberg ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1971)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1971)
Dom lalki i inne nowele / August Strindberg ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1989)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1989)
Dramaty / August Strindberg ; wybrał i przeł. Zygmunt Łanowski ; posł. napisał Lech Sokół.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1976)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1976)
Ojciec : dramat w 3-ch aktach / August Strindberg ; przeł. Ignacy Suesser.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1890)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1890)
Wybór dramatów / August Strindberg ; wybór, przekł. i przypisy Zygmunt Łanowski ; wstęp Lech Sokół.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1977)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1977)
Ojciec : dramat w trzech aktach August Strindberg ; przeł. z upoważnienia autora Ignacy Suesser.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1898)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1898)
Panna Julia : dramat naturalistyczny / August Strindberg ; przeł. Ignacy Suesser.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1891)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1891)
Eryk XIV Waza król ludu / Knut Carlqvist ; tł. Wojciech Łygaś.
за авторством: Carlqvist, Knut Olov (1946-2010)
Опубліковано: (2010)
за авторством: Carlqvist, Knut Olov (1946-2010)
Опубліковано: (2010)
Czarownica / August Strindberg ; przeł. Helena Staffowa.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1923)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1923)
Théâtre. 3 / August Strindberg.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1960)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1960)
Théâtre. 1 / August Strindberg.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1958)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1958)
Théâtre. 2 / August Strindberg.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1958)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1958)
Eryk / Terry Pratchett ; przeł. Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2012)
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2012)
Eryk / Piotr Rowicki.
за авторством: Rowicki, Piotr (1975- ).
Опубліковано: (2008)
за авторством: Rowicki, Piotr (1975- ).
Опубліковано: (2008)
Historie małżeńskie / August Strindberg ; przekł. i oprac. Janusz B. Roszkowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (2006)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (2006)
Die Beichte eines Toren / August Strindberg ; verdeutscht von Emil Schering..
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1917)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1917)
Ein Blaubach : die Synthese meines Lebens. Bd. 1 / August Strindberg ; verdeutscht von Emil Schering..
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1918)
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1918)
Eryk Pomorski : z łaski Boga i z woli Margrete... / Jan Wołucki.
за авторством: Wołucki, Jan (1955- ).
Опубліковано: (2017)
за авторством: Wołucki, Jan (1955- ).
Опубліковано: (2017)
August Strindberg / Olof Lagercrantz ; przeł. Ewa Aniela Krasińska i Zygmunt Łanowski.
за авторством: Lagercrantz, Olof (1911-2002)
Опубліковано: (1988)
за авторством: Lagercrantz, Olof (1911-2002)
Опубліковано: (1988)
Eryk I Pomorski : król Danii, Szwecji i Norwegii, książe Pomorza / Ewelina Trzeciak, Konstanty Kontowski, Leszek Walkiewicz, Karol Matusiak.
за авторством: Trzeciak, Ewelina
Опубліковано: (2019)
за авторством: Trzeciak, Ewelina
Опубліковано: (2019)
Egipcjanin Sinuhe. 2 / Mika Waltari ; przeł. [z autoryz. tekstu szw.] Zygmunt Łanowski.
за авторством: Waltari, Mika (1908-1979)
Опубліковано: (1987)
за авторством: Waltari, Mika (1908-1979)
Опубліковано: (1987)
Egipcjanin Sinuhe. [1] / Mika Waltari ; przeł. [z autoryz. tekstu szw.] Zygmunt Łanowski.
за авторством: Waltari, Mika (1908-1979)
Опубліковано: (1987)
за авторством: Waltari, Mika (1908-1979)
Опубліковано: (1987)
August Strindberg - Sonata widm = [Spöksonaten] / [przekł. Zygmunt Łanowski ; red. programu Grażyna Antoniewicz] ; Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1982)
Опубліковано: (1982)
Bankructwo : dramat w czterech aktach / B. Björnson ; przeł. Adolf Strzelecki.
за авторством: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Опубліковано: (1905)
за авторством: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Опубліковано: (1905)
Karzeł / Pär Lagerkvist ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Lagerkvist, Pär (1891-1974)
Опубліковано: (2013)
за авторством: Lagerkvist, Pär (1891-1974)
Опубліковано: (2013)
Opowieści / August Strindberg [et al.].
Опубліковано: (1936)
Опубліковано: (1936)
Ku gwiazdom : dramat w czterech aktach / Leonidas Andrejew ; przeł. z ros. Campo.
за авторством: Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)
Опубліковано: (1907)
за авторством: Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)
Опубліковано: (1907)
Erik XIV / Ingvar Andersson.
за авторством: Andersson, Ingvar (1899-1974)
Опубліковано: (1963)
за авторством: Andersson, Ingvar (1899-1974)
Опубліковано: (1963)
Wspomnienia Arronaxa / Lars Bergquist ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Bergquist, Lars (1930-2022)
Опубліковано: (1977)
за авторством: Bergquist, Lars (1930-2022)
Опубліковано: (1977)
Sybilla ; Pielgrzym / Pär Lagerkvist ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Lagerkvist, Pär (1891-1974)
Опубліковано: (1968)
за авторством: Lagerkvist, Pär (1891-1974)
Опубліковано: (1968)
Pamiętnik Kaina / Lars Gyllensten ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Gyllensten, Lars (1921-2006)
Опубліковано: (1970)
за авторством: Gyllensten, Lars (1921-2006)
Опубліковано: (1970)
Święto rodzinne / Lars Gustafsson ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Gustafsson, Lars (1936-2016)
Опубліковано: (1981)
за авторством: Gustafsson, Lars (1936-2016)
Опубліковано: (1981)
Kajus Cezar Kaligula : dramat w czterech aktach / Karol Hubert Rostworowski.
за авторством: Rostworowski, Karol Hubert (1877-1938)
Опубліковано: (1917)
за авторством: Rostworowski, Karol Hubert (1877-1938)
Опубліковано: (1917)
Dzieci Waniuszyna : dramat w czterech aktach / S. Najdienow ; przetł. Henryk Zbierzchowski.
за авторством: Najdenov, Sergej Aleksandrovič (1868-1922)
Опубліковано: (1903)
за авторством: Najdenov, Sergej Aleksandrovič (1868-1922)
Опубліковано: (1903)
Podglądaczka / Karin Wahlberg ; ze szw. przeł. Irena Kościelniak.
за авторством: Wahlberg, Karin (1950- ).
Опубліковано: (2013)
за авторством: Wahlberg, Karin (1950- ).
Опубліковано: (2013)
Prometeusz rozpętany : dramat liryczny w czterech aktach / Percy Bysshe Shelley ; przeł. Feliks Jezierski.
за авторством: Shelley, Percy Bysshe (1792-1822)
Опубліковано: (1887)
за авторством: Shelley, Percy Bysshe (1792-1822)
Опубліковано: (1887)
Ludwik XIV / Pierre Gaxotte ; przeł. Barbara Janicka.
за авторством: Gaxotte, Pierre (1895-1982)
Опубліковано: (1984)
за авторством: Gaxotte, Pierre (1895-1982)
Опубліковано: (1984)
Stalowy skok / Per Wahlöö ; ze szw. przeł. Wojciech Łygaś.
за авторством: Wahlöö, Per (1926-1975)
Опубліковано: (2013)
за авторством: Wahlöö, Per (1926-1975)
Опубліковано: (2013)
Схожі ресурси
-
Dramaty królewskie, dramaty liryczne / August Strindberg ; wybrał i przeł. ze szw. Zygmunt Łanowski ; posł. opatrzył Lech Sokół.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1988) -
Dramaty / August Strindberg ; wybrał i ze szwedzkiego przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1962) -
Miłość dziewcząt : nowele / August Strindberg ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1971) -
Dom lalki i inne nowele / August Strindberg ; przeł. Zygmunt Łanowski.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1989) -
Dramaty / August Strindberg ; wybrał i przeł. Zygmunt Łanowski ; posł. napisał Lech Sokół.
за авторством: Strindberg, August (1849-1912)
Опубліковано: (1976)