Buchumschlag

QR-Code

Cynicy / Anatolij Marienhof ; przeł. i posł. opatrzył Henryk Chłystowski.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Mariengof, Anatolij Borisovič (1897-1962)
Weitere Verfasser:	Chłystowski, Henryk (19..-2022) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Russisch
Veröffentlicht:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011.
Schriftenreihe:	Biblioteka Babel
Schlagworte:	Powieść rosyjska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Zabytki chrześcijańskiej kultury dawnej Rusi i ich znaczenie teologiczne / Anatolij (Kuzniecow) ; tłumaczenie z jęz. rosyjskiego ks. Bazyli Roszczenko.
von: Kuznecov, Anatolij Borisovič (1930-2014)

Zimowa droga : generał Anatolij Piepielajew i anarchista Iwan Strod w Jakucji 1922-1923 : powieść dokumentalna / Leonid Józefowicz ; przełożył Henryk Chłystowski.
von: Ûzefovič, Leonid Abramovič (1947- ).
Veröffentlicht: (2020)

Fantazje kobiety dojrzałej / Anatolij Rozowski ; przeł. z ros. Ewa Oranowska-Lasocka.
von: Toss, Anatolij (1959- ).
Veröffentlicht: (2004)

Moje zeznania / Anatolij Marczenko ; z ros. przeł. Jerzy Szokalski.
von: Marčenko, Anatolij Tihonovič (1938-1986)
Veröffentlicht: (2014)

Rura / Anatolij Krym ; przekład Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska.
von: Krym, Anatolij Isaakovič (1946- ).
Veröffentlicht: (2011)

Zejście pod wodę / Lidia Czukowska ; przełożył i opatrzył posłowiem Henryk Chłystowski.
von: Čukovskaâ, Lidiâ Korneevna (1907-1996)
Veröffentlicht: (2010)

Drzazga : opowieść o Niej i o Niej / Władimir Zazubrin ; przeł. i posłowiem opatrzył Henryk Chłystowski.
von: Zazubrin, Vladimir Âkovlevič (1895-1938)
Veröffentlicht: (2008)

Ukraińska kabała / Anatolij Krym ; przełożył Jan Cichocki.
von: Krym, Anatolij Isaakovič (1946- ).
Veröffentlicht: (2020)

Zachęta do Heraklita : (dla studentów filozofii i kierunków humanistycznych) / Anatolij Tichołaz ; przeł. Halina Rarot.
von: Tiholaz, Anatolij Georgievič (1958- ).
Veröffentlicht: (2005)

Przed upadkiem : wspomina mer Petersburga / Anatolij Sobczak ; przeł. Maria Kotowska i Teodor Ładyka.
von: Sobčak, Anatolij Aleksandrovič (1937-2000)
Veröffentlicht: (1992)

Dzieci Wołgi / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
von: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Veröffentlicht: (2022)

Ulica generałów : próba wspomnień / Anatolij Gładilin ; przełożyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz.
von: Gładilin, Anatolij (1935-2018)
Veröffentlicht: (2014)

1036 dni prezydenta Kennedy'ego / Anatolij Gromyko ; przeł. Katarzyna Witwicka ; wstęp Longin Pastusiak.
von: Gromyko, Anatolij Andreevič (1932-2017)
Veröffentlicht: (1973)

Szary, kolor nadziei / Irina Ratuszynska ; przełożył Henryk Chłystowski.
von: Ratušinskaâ, Irina (1954-2017)
Veröffentlicht: (2015)

Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
von: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Veröffentlicht: (2017)

Bìl' ì gnìv : roman / Anatolìj Dìmarov ; vstupne slovo G. M. Štonâ.
von: Dìmarov, Anatolìj (1922-2014)
Veröffentlicht: (2004)

Polityka zagraniczna Stanów Zjednoczonych w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych / Anatolij Gromyko ; przeł. Tadeusz Kaczmarek.
von: Gromyko, Anatolij Andreevič (1932-2017)
Veröffentlicht: (1981)

Babi Jar : powieść-dokument / Anatolij Kuzniecow ; tłumaczenie z języka rosyjskiego Piotr Tymiński.
von: Kuznecov, Anatolij Vasil'evič (1929-1979)
Veröffentlicht: (2018)

Dziennik pisany nocą / Gustaw Herling-Grudziński ; wyboru dokonał Henryk Chłystowski.
von: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Veröffentlicht: (2001)

Komponentnij analìz seredn'oï trivalostì žittiâ naselennâ / Anatolìj Stefanovs'kij ; Ìnstitut Ekonomìki Nacìonal'noï akademiï nauk Ukraïni.
von: Stefanovs'kij, Anatolìj Ivanovič
Veröffentlicht: (2001)

Dzienniki petersburskie (1914-1919) ; Dziennik warszawski (1920-1921) / Zinaida Gippius ; przełożył, posłowiem, przypisami oraz indeksem osób opatrzył Henryk Chłystowski.
von: Gippius, Zinaida Nikolaevna (1869-1945)
Veröffentlicht: (2010)

Eszelon do Samarkandy / Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung.
von: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Veröffentlicht: (2023)

Niewola za obce i swoje grzechy : jeńcy w obozach na Ukrainie, 1939-1953 / Anatolij Czajkowski ; przekł. z ros. Halina Vasko ; red. nauk. Paweł Piotr Wieczorkiewicz.
von: Čajkovs'kij, Anatolìj Stepanovič
Veröffentlicht: (2003)

Średniowiecze : encyklopedia popularna / oprac. H. R. Loyn ; [tł. z ang. Henryk Chłystowski et al.].
Veröffentlicht: (1996)

Upadek imperium : nauka dla współczesnej Rosji / Jegor Gajdar ; przekład Henryk Chłystowski ; Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia.
von: Gajdar, Egor (1956-2009)
Veröffentlicht: (2016)

Wasilij Grossman : pamięć i listy / Fiodor Huber ; [przeł. i przypisami opatrzył Jerzy Czech].
von: Guber, Fedor Borisovič (1931- ).
Veröffentlicht: (2011)

Slovar' voennyh terminov / [sostav. Plehov Anatolij Mitrofanovič].
Veröffentlicht: (1988)

Anatolij Kapitanovič Boldyrev, 1883-1946 / I. I. Šafranovskij, V. F. Alâvdin.
von: Šafranovskij, Ilarion Ilarionovič (1907-1994)
Veröffentlicht: (1978)

Anatolij Fedorovič Koni (1844-1927) / V. I. Smolârčuk ; Akademiâ nauk SSSR.
von: Smolârčuk, Vasilij Ivanovič (1913- ).
Veröffentlicht: (1981)

Samuraje / Aleksander Śpiewakowski ; przeł. Krystyna Okazaki ; [konsultacja nauk., posłowie i wybór il. Sławomir Szulc].
von: Spevakovskij, Aleksandr Borisovič
Veröffentlicht: (2007)

Spowiedź pokolenia / Tadeusz Katelbach ; przejrzał, popr. i posł. opatrzył Sławomir Cenckiewicz.
von: Katelbach, Tadeusz (1897-1977)
Veröffentlicht: (2001)

Prosto w twarz / Luis Britto García ; przeł. Anna Grodzicka ; [posł. opatrzył Henryk Czubała].
von: Britto García, Luis (1940- ).
Veröffentlicht: (1978)

Eseje wybrane / Wiliam Hazlitt ; tł. i posł. opatrzył Henryk Krzeczkowski.
von: Hazlitt, William (1778-1830)
Veröffentlicht: (1957)

Jesień średniowiecza / Johan Huizinga ; przeł. Tadeusz Brzostowski ; wstępem opatrzył Henryk Barycz ; posł. Stanisław Herbst.
von: Huizinga, Johan (1872-1945)
Veröffentlicht: (1961)

Ukraïnsʹka ìstorìografìâ 1990-2010-h rokìv : naprâmi, postatì, spìlʹnoti / Ìgor Girič.
von: Girič, Ìgor Borisovič (1962- ).

Historia oka i inne historie / Georges Bataille ; przekł. i wstęp Tadeusz Komendant ; posł. Tomasz Swoboda.
von: Bataille, Georges (1897-1962)
Veröffentlicht: (2010)

Łzy Erosa / George Bataille ; wprow. Joseph Marie Lo Duca ; przekł. i posł. Tomasz Swoboda.
von: Bataille, Georges (1897-1962)
Veröffentlicht: (2009)

Petersburg / Andrzej Bieły ; przeł. i posł. opatrzył Seweryn Pollak.
von: Belyj, Andrej (1880-1934)
Veröffentlicht: (1974)

Kształtowanie się umysłu naukowego : przyczynek do psychoanalizy wiedzy obiektywnej / Gaston Bachelard ; przeł. i posł. opatrzył Damian Leszczyński.
von: Bachelard, Gaston (1884-1962)
Veröffentlicht: (2002)

Lalka : powieść. T. 2 / Bolesław Prus ; posł., aneksem i przypisami opatrzył Henryk Markiewicz.
von: Prus, Bolesław (1847-1912)
Veröffentlicht: (1986)