Okładka

kod QR

Trzy komedie / Arystofanes ; przekł. i przypisy Janina Ławińska-Tyszkowska ; wstęp Jerzy Łanowski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pozostali autorzy:	Ławińska-Tyszkowska, Janina (1934-2013) (Tł.), Łanowski, Jerzy (1919-2000) (Wstęp)
Format:	Książka
Język:	polski Język grecki klasyczny
Wydane:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1981.
Seria:	Biblioteka Narodowa. nr 197
Hasła przedmiotowe:	Komedia grecka > 5 w. p.n.e. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Komedie. T. 1 / Arystofanes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (2001)

Komedie. T. 2 / Arystofanes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (2003)

Lizystrata ; Sejm kobiet ; Plutos : komedie / Arystofanes ; przekł. i przypisy Janina Ławińska-Tyszkowska ; wstęp Jerzy Łanowski.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (2005)

Tragedie. T. 3 / Eurypides ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski ; przekł. przejrzała Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Wydane: (2007)

Tragedie. T. 1 / Eurypides ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski ; przekł. przejrz. Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Wydane: (2005)

Tragedie. T. 4 / Eurypides ; przeł., wstępami i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski ; przekł. przejrzała Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Wydane: (2007)

Żaby / Arystofanes ; przeł. i oprac. Artur Sandauer.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1956)

Rycerze / Arystofanes ; przeł. i oprac. Bogusław Butrymowicz.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1921)

Gromiwoja : komedya [!] / Arystofanes ; przetł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Edmund Żegota Cięglewicz.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1910)

Ptaki / Arystofanes ; przeł. i uwagami zaopatrzył Bogusław Butrymowicz ; z wstępem Kazimierza Morawskiego.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1922)

Chmury / Arystofanes ; przeł. i przyp. zaopatrzył Bogusław Butrymowicz ; ze wstępem Jerzego Kowalskiego.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1923)

Komedie / Publiusz Terencjusz Afrykańczyk ; przeł. i oprac. Mieczysław Brożek.
od: Terentius Afer, Publius (ok. 190-159 p.n.e.)
Wydane: (1971)

Komedie. T. 1 / Terencjusz ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Ewa Skwara.
od: Terentius Afer, Publius (ok. 190-159 p.n.e.)
Wydane: (2005)

Lysistrata czyli Wojna i pokój : komedya w czterech aktach prozą / podług Arystofanesa ; ułożył dla sceny krakowskiej St. Koźmian.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1896)

Chmury : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Żegota Cięglewicz.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1907)

Théâtre d'Aristophane. T. 2 / trad. nouvelle avec notices et notes par Marc-Jean Alfonsi.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1932)

Aristophanous Eutrapelōtatou Kōmōdiai hendeka = Aristophanis Facetissimi Comœdiæ undecim [...].
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1532)

Aristophane. T. 2 / texte établi par Victor Coulon ; et trad. par Hilaire Van Daele.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1938)

Aristophanous Kōmōdiai Ennea [...] = Aristophanis Comoediae Novem Cvm Commentariis antiquis & ualde utilibus ad ea quae prius, excusa fuerant additis, indiceq[ue] copiosissimo omnium quae animaduertere oportet [...].
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1525)

Théâtre d'Aristophane. Tome 1 / trad. nouvelle avec notices et notes par Marc-Jean Alfonsi.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1932)

Aristophane. T. 5 / texte établi par Victor Coulon ; et trad. par Hilaire Van Daele.
od: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Wydane: (1930)

Bukolika grecka / Janina Ławińska-Tyszkowska.
od: Ławińska-Tyszkowska, Janina (1934-2013)
Wydane: (1981)

Komedie / Józef Bliziński ; wstępem poprzedziła Janina Garbaczowska.
od: Bliziński, Józef (1827-1893)
Wydane: (1967)

Komedie / Jerzy Jurandot.
od: Jurandot, Jerzy (1911-1979)
Wydane: (1974)

Komedie : wybór / Józef Korzeniowski ; [wstęp Józef Gruda].
od: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Wydane: (1972)

Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2012)

Tragedie / Eurypides ; przeł. i oprac. Jerzy Łanowski.
od: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Wydane: (1967)

Tragedie / Eurypides ; przeł. i oprac. Jerzy Łanowski.
od: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Wydane: (1980)

Komedie / Aleksander Fredro ; [wstęp i wybór Anna Kuligowska-Korzeniewska].
od: Fredro, Aleksander (1793-1876)
Wydane: (2014)

Komedie / Carlo Goldoni ; [wstęp Mieczysława Brahmera ; wybór oprac, posł. i przypisami opatrzył Jerzy Jędrzejewicz].
od: Goldoni, Carlo (1707-1793)
Wydane: (1957)

Komedie / Ignacy Krasicki ; oprac. Mieczysław Klimowicz ; wstęp Romana Wołoszyńskiego.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1956)

Cztery komedie / Oskar Wilde ; przeł. Włodzimierz Lewik, Janina Pudełek, Cecylia Wojewoda.
od: Wilde, Oscar (1854-1900)
Wydane: (1961)

Komedie. T. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1964)

Tragedie i komedie / Wacław Rzewuski ; oprac. i wstępem poprzedziła Janina Majerowa.
od: Rzewuski, Wacław (1706-1779)
Wydane: (1962)

Komedianci / Graham Greene ; przeł. Maria Skibniewska.
od: Greene, Graham (1904-1991)
Wydane: (1966)

Komedie. T. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1963)

Komedie / Musset ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
od: Musset, Alfred de (1810-1857)
Wydane: (1949)

Komedie naukowe / Antoni Cwojdziński.
od: Cwojdziński, Antoni (1896-1972)
Wydane: (1968)

Czas Komedy / Marek A. Karewicz, Dionizy Piątkowski.
od: Karewicz, Marek (1938-2018)
Wydane: (2013)

Lew i komedianci / Bronisław Wildstein.
od: Wildstein, Bronisław (1952- ).
Wydane: (2021)