Зображення обкладинки

QR код

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. z ang. Teresa Jeleńska.

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Orwell, George (1903-1950)
Інші автори:	Jeleńska, Teresa (1892-1969) (Tł.), Krauze, Andrzej (1947- ). (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, dr. 1979.
Предмети:	Powieść angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie. Satyra polityczna angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2012)

Folwark zwierzęcy / George Orwell [pseud.] ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2013)

Brak tchu / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2004)

Brak tchu / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2012)

Droga na molo w Wigan / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2005)

Świat zwierzęcy Bałtyku / Ludwik Żmudziński.
за авторством: Żmudziński, Ludwik (1928-2005)
Опубліковано: (1974)

Hitler, Stalin, Dali i Czerwony Kapturek / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2013)

Na dnie w Paryżu i w Londynie / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2010)

Wiwat aspidistra! / George Orwell ; przeł. Jadwiga Piątkowska.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2001)

Dzienniki wojenne / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2006)

Birmańskie dni / George Orwell ; przeł. Zofia Zinserling.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2014)

Rok 1984 / George Orwell ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (1988)

Rok 1984 / George Orwell ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2008)

Zwierzęcy punkt widzenia : inna wersja historii / Éric Baratay ; przeł. Paulina Tarasewicz.
за авторством: Baratay, Éric (1960- ).
Опубліковано: (2014)

Córka pastora / George Orwell ; przekład Robert Sudół.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2023)

Rok 1984 / George Orwell ; przekład Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2004)

Moja wojna / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2022)

1984 : powieść / George Orwell ; tłumaczył z angielskiego Juliusz Mieroszewski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (1953)

Kilka myśli o ropusze zwyczajnej oraz inne nieznane szkice, opowiadania i eseje / George Orwell ; z ang. przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2011)

Pałac i folwark : obrazy naszych czasów / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1871)

W hołdzie Katalonii / George Orwell ; przekład Marcin Barski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2021)

Anglicy i inne eseje / Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2002)

Lew i jednorożec : najlepsze eseje i felietony / George Orwell ; wybrał i przełożył Dawid Czech.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2023)

Czy naprawdę schamieliśmy? : nieznane eseje, szkice, opowiadania i felietony / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2021)

Jak mi się podoba : eseje, felietony, listy / George Orwell ; wybrał i wstępem poprz. Paweł Śpiewak ; przeł. Anna Husarska, Marcin Szuster i Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2002)

Hołd dla Katalonii i inne teksty o hiszpańskiej wojnie domowej / George Orwell ; wybór i oprac. Peter Davison ; wprow. Christopher Hitchens ; tł. Lesław Kuzaj [et al.].
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2006)

Gdy na folwark jadą albo Wyborny zbiorek rozmówek Mikołaja Volckmara / wstęp i oprac. Maria Babnis ; Polska Akademia Nauk. Biblioteka Gdańska PAN.
за авторством: Volckmar, Mikołaj (?-1601)
Опубліковано: (1999)

Gdy na folwark jadą albo Wyborny zbiorek rozmówek Mikołaja Volckmara / wstęp i oprac. Maria Babnis ; Polska Akademia Nauk. Biblioteka Gdańska PAN.
за авторством: Volckmar, Mikołaj (?-1601)
Опубліковано: (2000)

Korespondencja / Jarosław Iwaszkiewicz, Teresa Jeleńska, Konstanty A. Jeleński ; oprac. i przypisami opatrzył Radosław Romaniuk.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (2008)

Krwawa zapłata / Elizabeth George ; przeł. Teresa Sośnicka.
за авторством: George, Elizabeth (1949- ).
Опубліковано: (1997)

Ocalona z obozu śmierci : podróż w przeszłość z moją Mamą / Lucyna Gruszczyńska-Jeleńska.
за авторством: Gruszczyńska-Jeleńska, Lucyna
Опубліковано: (2015)

Ostatni rycerz króla Artura / George Bidwell ; przeł. z ang. Anna Bidwell.
за авторством: Bidwell, George Chandos (1905-1989)
Опубліковано: (2005)

Kroniki raka : na tropie największej zagadki medycyny / George Johnson ; z ang. przeł. Marta Klimek-Lewandowska.
за авторством: Johnson, George (1952- ).
Опубліковано: (2014)

"Cykl oddalenia i powrotu" : zdrowienie Tayo w Ceremony Leslie Marmon Silko / Gabriela Jeleńska.
за авторством: Jeleńska-Krajewska, Gabriela

Pierwsi filozofowie / George Thomson ; przeł. Antoni Dębnicki.
за авторством: Thomson, George Derwent (1903-1987)
Опубліковано: (1966)

"Nadzieja nowego nieba i nowej ziemi" : katolicka eschatologia a świat zwierzęcy / Marta Giglok.
за авторством: Giglok, Marta

Irlandia / George Bidwell ; tł. z ang. Anna Bidwell.
за авторством: Bidwell, George Chandos (1905-1989)
Опубліковано: (1970)

Historia materiałów wybuchowych : od czarnego prochu do bomby termojądrowej / George I. Brown ; z ang. przeł. Radosław Trębiński.
за авторством: Brown, George Ingham (1920- ).
Опубліковано: (2001)

Fenomenologia oczywistości / George Heffernan ; z angielskiego przeł. Witold Płotka.
за авторством: Heffernan, George

Historia literatury angielskiej w zarysie : podręcznik / George Sampson ; [przeł. Piotr Graff].
за авторством: Sampson, George (1873-1950)
Опубліковано: (1966)