Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem Małej antologii przekładów-problemów / Stanisław Barańczak.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch Englisch Deutsch Litauisch Russisch Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Kraków :
Wydawnictwo "a5",
2004.
|
| Ausgabe: | Wydanie trzecie, poprawione i znacznie rozszerzone. |
| Schlagworte: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000034200 | ||
| 005 | 20260806150439.0 | ||
| 008 | 040524s2004 pl a |001 0 pol c | ||
| 020 | |a 8385568646 | ||
| 035 | |a zz2004967117 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000017569 | ||
| 039 | 9 | |a 202501192155 |b VLOAD |c 202310020750 |d VLOAD |c 202003250716 |d VLOAD |c 201601130716 |d VLOAD |y 200505091028 |z catkm | |
| 040 | |a WR U/hb |b pol |e rda |c WR U/hb |d WR U/dl |d KR U/68MSs |d WR O/ZWs |d WR O/PCs |d KAT U/41BM | ||
| 041 | 1 | |a pol |a eng |a ger |a lit |a rus |a spa |h eng |h ger |h lit |h rus |h spa | |
| 100 | 1 | |a Barańczak, Stanisław |d (1946-2014). |e Autor |0 n93105002 |9 2a38dad6-5a1e-4936-816d-4a7b781e6b1f | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ocalone w tłumaczeniu : |b szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem Małej antologii przekładów-problemów / |c Stanisław Barańczak. |
| 250 | |a Wydanie trzecie, poprawione i znacznie rozszerzone. | ||
| 260 | |a Kraków : |b Wydawnictwo "a5", |c 2004. | ||
| 300 | |a 520 stron : |b ilustracje ; |c 25 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a "Ważniejsze prace translatorskie Stanisława Barańczaka" na stronach 512-515. | ||
| 504 | |a Indeks. | ||
| 546 | |a Tekst częściwo angielski, hiszpański, litewski, niemiecki, rosyjski i przekład na polski. | ||
| 600 | 1 | |a Barańczak, Stanisław |d (1946-2014) |v bibliografia. |0 s2003127886 |9 01f50e15-38f5-4037-b0af-55ffcd06a01f | |
| 650 | |a Poezja |x tłumaczenie. |0 s01323842 |9 26fa9f57-697d-4bb4-b2e9-a7d4da74d69f | ||
| 650 | |a Poezja |x tłumaczenia polskie |x historia i krytyka. |0 s2006200439 |9 7f6824e1-8f27-4c17-bfb2-bbafe678d61c | ||
| 655 | |a Poezja |v antologie. |0 s01323247 |9 ebb65b45-0074-423f-a4fd-bed4a9c86987 | ||
| 655 | |a Poezja |v tłumaczenia polskie. |0 sx2008988440 |9 d5cf95b9-595f-4fc8-994a-c11e3882f70e | ||
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo a5. |e Wydawca |4 pbl |0 n2012132208 |9 48fc920b-be80-46a9-b21c-69d81c3dee48 | |
| 920 | |a 83-85568-64-6 | ||
| 984 | |a TARN_010 | ||
| 993 | |a (OCoLC)1413005202 | ||
| 999 | |a VIRTUA40 m | ||
| 999 | f | f | |i 199574a6-f03d-47e9-af44-473ea9292dda |s ffb65b3e-252f-4ec7-a2bc-94abe2d6367e |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 278057 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000020717 |