Księga pamięci gminy żydowskiej w Zambrowie = Sefer Zambrov : zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi"d = Seyfer Zemrove : tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi"d / redakcja Jom-Tow Lewiński ; tłumaczenia i konsultacje z języków oryginalnych Aleksandra Król - jidysz, Anna Szyba - jidysz, Ewa Wroczyńska - hebrajski ; tłumaczenia z języka angielskiego Marta Chojnowska, Natalia Jankowska, Mirosław Reczko ; redakcja wydania polskiego Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Körperschaften: Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów (Wydawca), Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Łomża) (Wydawca)
Weitere Verfasser: Lewinsky, Yom-Tov (1899-1973) (Redaktor), Król, Aleksandra (Tłumacz), Szyba, Anna (Tłumacz), Wroczyńska, Ewa (Tłumacz), Chojnowska, Marta (filologia rosyjska) (Tłumacz), Reczko, Mirosław (1963- ). (Tłumacz, Redaktor), Frąckiewicz, Małgorzata (1966- ). (Redaktor), Jankowska, Natalia (tłumacz) (Tłumacz)
Format: Buch
Sprache:Polnisch
Englisch
Hebräisch
Jiddisch
Veröffentlicht: Łomża : Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów w Łomży : Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Łomży, 2020.
Schlagworte:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000245810
005 20260809113758.7
008 211011s2020 pl a |001 0dpol c
020 |a 9788365668202 
035 |a xx005219363 
035 |a (GDPAN)vtls000213027 
039 9 |a 202601230745  |b AUTHORITY  |c 202504170745  |d AUTHORITY  |c 202501201021  |d VLOAD  |c 202202100726  |d VLOAD  |y 202112140826  |z catrk 
040 |a KR PAU/SG  |b pol  |e rda  |c KR PAU/SGs  |d WR O/GW  |d WR O/GWs 
041 1 |a pol  |a eng  |h heb  |h yid  |h eng 
245 0 0 |a Księga pamięci gminy żydowskiej w Zambrowie =  |b Sefer Zambrov : zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi"d = Seyfer Zemrove : tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi"d /  |c redakcja Jom-Tow Lewiński ; tłumaczenia i konsultacje z języków oryginalnych Aleksandra Król - jidysz, Anna Szyba - jidysz, Ewa Wroczyńska - hebrajski ; tłumaczenia z języka angielskiego Marta Chojnowska, Natalia Jankowska, Mirosław Reczko ; redakcja wydania polskiego Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko. 
246 3 1 |a Sefer Zambrov :  |b zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi"d 
246 3 1 |a Seyfer Zemrove :  |b tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi"d 
260 |a Łomża :  |b Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów w Łomży :  |b Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Łomży,  |c 2020. 
300 |a 503 strony :  |b ilustracje ;  |c 31 cm. 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Na stronie przedtytułowej: W łomżyńskim cyklu: Pinkasy Przedniemeńskie - część III. 
501 |a Współwydane: The book of Zambrov : memoires of our town which had been annihilated by the Nazis and does not exist any more / edited by Yom-Tov Lewinsky. 
504 |a Indeksy. 
536 |a Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Dialog" w latach 2018-2020 
546 |a Tekst zasadniczy w języku polskim, dzieło współwydane w języku angielskim, tłumaczenie z języka hebrajskiego, jidysz i z języka angielskiego. 
650 |a Żydzi  |z Polska  |z Podlasie (region)  |x historia.  |0 s2006255661  |9 2ff07d02-d5e1-4f04-9ae3-09e426e87849 
650 |a Żydzi  |z Polska  |z Zambrów.  |0 sx2020965427  |9 6005cffc-6936-4285-9e20-cf62317c6570 
650 |a Żydowskie Gminy Wyznaniowe  |z Polska  |z Zambrów  |x historia.  |0 sx2020965471  |9 01549964-3e95-4839-96d9-9b865220d590 
651 |a Zambrów (Polska)  |x historia.  |0 s2003205134  |9 dbd3f81d-1af0-4d9c-adaf-c42557c9f13c 
655 |a Księgi pamięci (Holocaust)  |z Polska  |z Zambrów.  |0 sx2021288929  |9 c52204df-f91a-44e9-a35d-573de002fee9 
700 1 |a Lewinsky, Yom-Tov  |d (1899-1973).  |e Redaktor  |0 n2020213313  |9 af8f56ea-fe32-4157-8aca-6a076b8027bc 
700 1 |a Król, Aleksandra.  |e Tłumacz  |0 n2008118304  |9 e38a0799-beef-4b21-9a89-baf8e3ee7f65 
700 1 |a Szyba, Anna.  |e Tłumacz  |0 n2011074755  |9 c0994ed6-594f-4c1a-9b72-aa8f4813cb65 
700 1 |a Wroczyńska, Ewa.  |e Tłumacz  |0 n2005030775  |9 7a7340f7-e258-4529-a4fa-475e3fe4727f 
700 1 |a Chojnowska, Marta  |c (filologia rosyjska).  |e Tłumacz  |0 n2021031035  |9 6ec89e77-03bf-4c41-9b45-0efcc3ddd84e 
700 1 |a Reczko, Mirosław  |d (1963- ).  |e Tłumacz  |e Redaktor  |0 n2011041174  |9 389366a0-4c80-4275-a122-790c3fb8317e 
700 1 |a Frąckiewicz, Małgorzata  |d (1966- ).  |e Redaktor  |0 n00043604  |9 f8c3f84b-3be4-4454-b5fb-ac7535f4e07b 
700 1 |a Jankowska, Natalia  |c (tłumacz).  |e Tłumacz  |0 n2021105288  |9 8e48db4a-dda3-4a9a-8f79-4a84f4d12023 
710 2 |a Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów.  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n95016294  |9 68479bf2-5fa8-4233-ad36-0825ee4fd7c6 
710 2 |a Polskie Towarzystwo Historyczne.  |b Oddział (Łomża).  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n2020045470  |9 5720bc86-8fe8-46a8-9341-da4bb6eccecc 
740 4 2 |a The book of Zambrov : memoires of our town which had been annihilated by the Nazis and does not exist any more 
920 |a 978-83-65668-20-2 
993 |a (OCoLC)1281925118 
999 |a VIRTUA40 
999 f f |i 1a60f3f5-ad23-46dd-ac02-7b1b2a6a78dd  |s e0a7c212-bb8e-414b-ad07-53d7309c4a43  |t 0 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e III 370298  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000163880