Copertina

Codice QR

Brewiarz zwyciężonych / Émile M. Cioran ; przeł. Anastazja Dwulit i Magdalena Kowalska.

Mostra altre versioni (2)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Cioran, Emil (1911-1995)
Altri autori:	Dwulit, Anastazja (1970- ). (Tł.), Kowalska, Magdalena (tłumacz) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco francese rumeno
Pubblicazione:	Warszawa : Wydaw. KR, 2004.
Soggetti:	Eseje rumuńskie > 1970-2000 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Brewiarz zwyciężonych / Emil Cioran ; przełożył z języka rumuńskiego Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2016)

Brewiarz zwyciężonych II / Emil Cioran ; przełożył z języka rumuńskiego Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2016)

Samotność i przeznaczenie / Émile M. Cioran ; przeł. Anastazja Dwulit.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2008)

Zarys rozkładu / Émile M. Cioran ; przeł. Magdalena Kowalska.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2006)

Na szczytach rozpaczy / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2007)

Na szczytach rozpaczy / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2007)

Tajemnica zwyciężonych / Danuta Mostwin.
di: Mostwin, Danuta (1921-2010)
Pubblicazione: (2003)

Zły demiurg / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2008)

Sylogizmy goryczy / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2009)

Upadek w czas / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2008)

Upadek w czas / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2011)

O niedogodności narodzin / Emil Cioran ; przeł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2008)

Dywagacje / Emil Cioran ; przełożył z języka rumuńskiego Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2017)

Ćwiartowanie / Emil Cioran ; przełożył Maciej Falski.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2018)

Na szczytach rozpaczy / Emil Cioran ; z rum. przeł. i wstępem opatrzył Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (1992)

Wyznania i anatemy / Émile Cioran ; z fr. przeł. Krzysztof Jarosz.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2006)

Zły demiurg / Emil Cioran ; przeł. i opatrzył posł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (1995)

Zmierzch wszelkiej myśli / Emil Cioran ; przełożył z języka rumuńskiego Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2021)

Historia i utopia / Emil Cioran ; przeł. i wstępem opatrzył Marek Bieńczyk.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (1997)

Historia i utopia / Emil Cioran ; przeł. i posłowiem opatrzył Marek Bieńczyk.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2008)

Zeszyty 1957-1972 / Emil Cioran ; przełożył Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2016)

Brewiarz celnika / Jan Sochoń.
di: Sochoń, Jan (1953- ).
Pubblicazione: (2019)

Rozmowy / Emil Cioran ; rozmawiają: François Bondy [i 19 pozostałych] ; przełożył Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (2017)

Brewiarz dyplomatyczny / Baltazar Gracjan ; przeł., wstępem i końcowymi przypisami opatrzył Bohdan Gajewicz.
di: Gracián y Morales, Baltasar (1601-1658)
Pubblicazione: (2008)

Brewiarz Europejczyka / Zygmunt Kubiak ; wstępem poprzedził Bohdan Pociej.
di: Kubiak, Zygmunt (1929-2004)
Pubblicazione: (1998)

Brewiarz miłości : antologia liryki staroprowansalskiej / przetł. i oprac. Zofia Romanowiczowa.
Pubblicazione: (1963)

Houellebecq / Denis Demonpion ; tłumaczenie: Magdalena Kowalska i Anastazja Dwulit.
di: Demonpion, Denis (1954- ).
Pubblicazione: (2022)

Nowy Brewiarz Europejczyka / Zygmunt Kubiak ; wstępem poprzedził Bohdan Pociej.
di: Kubiak, Zygmunt (1929-2004)
Pubblicazione: (2001)

Michel Houellebecq : biografia / Denis Demonpion ; z jęz. fr. przeł. Magdalena Kowalska i Anastazja Dwulit.
di: Demonpion, Denis (1954- ).
Pubblicazione: (2009)

Tyrania rzeczywistości / Mona Chollet ; przeł. Anastazja Dwulit.
di: Chollet, Mona (1973- ).
Pubblicazione: (2013)

Brewiarz miłości doświadczalnej : rozważania o małżeństwie według fizjologii rodzaju ludzkiego / autorstwa Jules'a Guyota ; opublikowany wraz ze słowem wstępnym, notą biograficzną i słowniczkiem staraniem Georges'a Barrala i Ch. Dufaure de la Prade ; przełożyła Krystyna Belaid.
di: Guyot, Jules (1807-1872)
Pubblicazione: (2019)

Powroty / Annie Ernaux ; przełożyła Anastazja Dwulit.
di: Ernaux, Annie (1940- ).
Pubblicazione: (2026)

Życie zewnętrzne / Annie Ernaux ; przełożyła Anastazja Dwulit.
di: Ernaux, Annie (1940- ).
Pubblicazione: (2025)

Pandemia kapitalizmu / redakcja Przemysław Wielgosz ; tłumaczenia Anastazja Dwulit, Zbigniew M. Kowalewski, Sławomir Królak.
Pubblicazione: (2021)

Fabrykacja człowieka Zachodu / Pierre Legendre ; przełożyła Anastazja Dwulit ; posłowiem opatrzył Wawrzyniec Rymkiewicz.
di: Legendre, Pierre (1930-2023)
Pubblicazione: (2016)

Rozmowy z Cioranem : z Cioranem rozmawiają: François Bondy, Fernando Savater, Helga Perz [...] / przekł. Ireneusz Kania.
di: Cioran, Emil (1911-1995)
Pubblicazione: (1999)

Sodoma : hipokryzja i władza w Watykanie / Frédéric Martel ; przełożyły: Anastazja Dwulit, Elżbieta Derelkowska, Jagna Wisz.
di: Martel, Frédéric (1967- ).
Pubblicazione: (2019)

Przeciwko Sainte-Beuve'owi / Marcel Proust ; tłumaczenie Anastazja Dwulit ; [redakcja Anna Zofia Jaksender, Kajetan Maria Jaksender].
di: Proust, Marcel (1871-1922)
Pubblicazione: (2015)

Zasady polityki : mające zastosowanie do wszystkich rządów (wersja z lat 1806-1810) / Benjamin Constant ; przeł. Anastazja Dwulit ; wyboru dokonał Marcin Bąba.
di: Constant, Benjamin (1767-1830)
Pubblicazione: (2008)

Fenomen Sołżenicyna / Georges Nivat ; przekł. Anastazja Dwulit ; przekł. z ros. fragmentów dzieł Sołżenicyna niepublikowanych w jęz. pol. Jan Gondowicz.
di: Nivat, Georges (1935- ).
Pubblicazione: (2011)