Okładka

kod QR

Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach / Bernard Shaw ; przełożył Florian Sobieniowski.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Shaw, Bernard (1856-1950) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Państwowy Instytut Wydawniczy (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Sobieniowski, Florian (1881-1964) (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954.
Wydanie:	Wydanie pierwsze.
Hasła przedmiotowe:	Komedia angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [wstępem, aneksem i przypisami opatrzył Edmund Misiołek].
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1972)

Kandyda / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1954)

Uczeń diabła : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1955)

Major Barbara : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1955)

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 2, Sztuki przyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1956)

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 1, Sztuki nieprzyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1956)

Święta Joanna : kronika dramatyczna w sześciu scenach z epilogiem / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1960)

Cezar i Kleopatra : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [przedm. i uwagi aut. tł. Cecylia Wojewoda].
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1955)

Teatry londyńskie w latach dziewięćdziesiątych / Bernard Shaw ; przekład Maria Skibniewska, Zofia Sroczyńska ; posłowie Grzegorz Sinko ; wybór Floryan Sobieniowski ; konsultacja i przypisy Stanisława Kumor.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1967)

Back to Methuselah : a metabiological pentateuch / by Bernard Shaw.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1946)

Man and superman : a comedy and a philosophy / by Bernard Shaw ; with an introd. and notes by A. C. Ward.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1965)

Heartbreak house : a fantasia in the Russian manner on English Themes / Bernard Shaw ; introd. and notes by A. C. Ward.
od: Shaw, Bernard (1856-1950)
Wydane: (1964)

Pogoda dla bogaczy. T. 1 / Irwin Shaw ; przełożył Tadeusz Jan Dehnel.
od: Shaw, Irwin (1913-1984)
Wydane: (1976)

Wishbringer / Craig Shaw Gardner.
od: Gardner, Craig Shaw (1949- ).
Wydane: (1988)

Rich man, poor man / Irwin Shaw.
od: Shaw, Irwin (1913-1984)
Wydane: (1976)

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej. T. 1, 1280-1808 / Stanford J. Shaw ; przełożył Bartłomiej Świetlik.
od: Shaw, Stanford Jay (1930- ).
Wydane: (2016)

Kandida - George Bernard Shaw : [sztuka w 3 aktach] / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Wydane: (1952)

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej. T. 2, 1808-1975 / Stanford J. Shaw, Ezel Kural Shaw ; przeł. Bartłomiej Świetlik.
od: Shaw, Stanford Jay (1930- ).
Wydane: (2012)

Hanka sę żeni : wesele kaszubskie w pięciu aktach z muzyką i śpiewem / Bernard Sychta ; poprzedził słowem wstępnym Władysław Pniewski.
od: Sychta, Bernard (1907-1982)
Wydane: (1937)

Współcześni Hamleci : opowiadania / Irwin Shaw ; tł. Barbara Rewkiewicz-Sadowska, Maria Boduszyńska.
od: Shaw, Irwin (1913-1984)
Wydane: (1970)

Pogoda dla bogaczy. T. 2 / Irwin Shaw ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel i Wacław Niepokólczycki.
od: Shaw, Irwin (1913-1984)
Wydane: (1976)

Śmiertelna pułapka / James D. Shaw, Tom C. McKenney ; przeł. Hanna Dymel-Trzebiatowska.
od: Shaw, James Donald (1940- ).
Wydane: (1993)

Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
od: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Wydane: (1928)

Georg Bernard Shaw - Uczeń diabła / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Wydane: (1950)

George Bernard Shaw - Żołnierz i bohater / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1961)

Prawo międzynarodowe / Malcolm N. Shaw ; z ang. przeł. Juliusz J. Gojło [et al.] ; wstępem opatrzył, red. nauk. ed. pol. Stefan Sawicki.
od: Shaw, Malcolm N. (1947- ).
Wydane: (2006)

Georg Bernard Shaw - Profesja Pani Warren / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Wydane: (1952)

Mahomet czyli Fanatyzm : tragedja w pięciu aktach / Wolter ; przełożył wierszem Jan Chanecki.
od: Voltaire (1694-1778)
Wydane: (1928)

Przed końcem zimy / Bernard MacLaverty ; przełożył Jarek Westermark.
od: MacLaverty, Bernard (1942- ).
Wydane: (2019)

Przygoda florencka : Sztuka w trzech aktach / Ludwik Hieronim Morstin.
od: Morstin, Ludwik Hieronim (1886-1966)
Wydane: (1958)

Świętoszek : komedya w pięciu aktach wierszem = Tartuffe / Jan Poquelin Molière ; przełożył Kazimierz Zalewski.
od: Molière (1622-1673)
Wydane: (1875)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim ; opracowała Janina Pregerówna.
od: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Wydane: (1948)

Czy osoby to ciała? / Bernard Williams ; przełożył Paweł Dziliński.
od: Williams, Bernard Arthur Owen (1929-2003)

The science of the swastika / Bernard Mees.
od: Mees, Bernard
Wydane: (2008)

Z kroniki rodziny Milskich / Bernard Zygmunt Milski ; oprac. Zofia Eichstaedt-Jabłońska.
od: Milski, Bernard Zygmunt (1856-1926)
Wydane: (2013)

Krąg Workuty / Bernard Grzywacz.
od: Grzywacz, Bernard
Wydane: (2004)

Media, politics, democracy / Bernard Rubin.
od: Rubin, Bernard
Wydane: (1977)

Technology and the human condition / Bernard Gendron.
od: Gendron, Bernard
Wydane: (1977)

Karkonoski Park Narodowy / Bernard Konca.
od: Konca, Bernard
Wydane: (1983)

Le Terrorisme / par Bernard Gros.
od: Gros, Bernard
Wydane: (1975)