Copertina

Codice QR

Jusuf i Zeliha / Szejjad Hamza (Şeyyad Hamza) ; przekł. ze starotur. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; wprow. Tadeusz Majda ; oprac. i przypisy Agnieszka Ayşen Kaim ; uzup. tekstu tł. Tadeusz Majda, Agnieszka Ayşen Kaim.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Şeyyad Hamza (13..-13..)
Altri autori:	Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata (1917-2011) (Tł.), Majda, Tadeusz (1930-2026) (Oprac.), Kaim, Agnieszka Ayşen (1971- ). (Oprac.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco turco
Pubblicazione:	Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, cop. 2009.
Soggetti:	Poezja turecka > 13-19 w. (literatura dywanowa) > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Mickiewicz - Turcja - Europa = Mickiewicz - Türkiye - Avrupa / red. Joanna Pietrzak-Thébault ; współpr. - teksty w jęz. tureckim Seyyal Körpe, Antoni Sarkady, Agnieszka Ayşen Kaim.
Pubblicazione: (2012)

Ludzie dwóch kultur : wybrane przypadki transgresji kulturowej Polaków w Imperium Osmańskim w XVII, XVIII i XIX wieku / Agnieszka Ayşen Kaim.
di: Kaim, Agnieszka Ayşen (1971- ).
Pubblicazione: (2020)

Tadeusz Minc - szaleniec teatru / katalog: redakcja, teksty Beata Majda-Boj, Małgorzata Abramowicz ; wybór ilustracji Beata Majda-Boj.
Pubblicazione: (2018)

Mitologia ludów tureckich : (Syberia Południowa) / Małgorzata Łabęcka-Koecherowa.
di: Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata (1917-2011)
Pubblicazione: (1998)

Wiersze / Nazim Hikmet ; wybrała, przeł. i wstępem opatrzyła Małgorzata Łabęcka-Koecherowa.
di: Nazım Hikmet (1902-1963)
Pubblicazione: (1968)

Introduction to the sociology of "developing societies" / ed. by Hamza Alavi and Teodor Shanin.
Pubblicazione: (1982)

Die alchemistische Lehrdichtung des Gratheus filius philosophi in Cod. Vind. 2372 : zugleich ein Beitrag zur okkulten Wissenschaft im Spätmittelalter. 2, Textedition, Übersetzung, Register / [übers.] Helmut Birkhan.
di: Gratheus (13..-13..)
Pubblicazione: (1992)

Osobliwości miast i dziwy podróży, 1325-1354 / Ibn Battuta ; z arab. przeł. Tadeusz Majda i Halina Natorf ; red. nauk., wybór i przedm. Ananiasz Zajączkowski ; komentarze oprac. Tadeusz Majda.
di: Ibn Battutah, Muhammad ibn Ábd Allah (1304-1369?)
Pubblicazione: (2008)

Przyroda a slang = The nature and the slang / Magdalena Majda.
di: Majda, Magdalena

Tureckie stroje i sceny rodzajowe z kolecji króla Stanisława Augusta : katalog rysunków / Tadeusz Majda, Alina Mrozowska.
di: Majda, Tadeusz (1930-2026)
Pubblicazione: (1991)

The evolution of conch ontogeny in mesozoic open sea gastropods = (Ewolucja ontogenezy muszli mezozoicznych ślimaków otwartego morza) / by Andrzej Kaim.
di: Kaim, Andrzej (1970- ).
Pubblicazione: (2004)

Narodziny nowoczesnej Turcji / Bernard Lewis ; przeł. Kazimierz Dorosz ; [przedm. Jan Reychman ; weryfikacja, nota transkrypcyjna i koment. naukowy Tadeusz Majda].
di: Lewis, Bernard (1916-2018)
Pubblicazione: (1972)

Bartholomäus Schachman 1559-1614 : Sztuka podróży = Bartholomäus Schachman (1559-1614) : The art of travel / [katalog: red. Tadeusz Majda, Magdalena Mielnik ; tł. Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2012)

Regimen contra pestilentiam ; Regimen sanitatis.
di: Jacobi, Johannes (13..-1384)
Pubblicazione: (1500)

Concordantiae Bibliae et Canonum.
di: Johannes Johannis (13..-1361)
Pubblicazione: (1482)

Ęcyklopedia gołowąsa, czyli słowa w gąszczu znaczeń = Ęcyklopedia gołowąsa ambiguity of word meaning in Polish / Magdalena Majda.
di: Majda, Magdalena

Góralszczyzna w twórczości Stanisława Witkiewicza / Jan Majda ; Polska Akademia Nauk, Komitet Nauk o Literaturze Polskiej.
di: Majda, Jan (1932- ).
Pubblicazione: (1979)

Literatura o Tatrach i Zakopanem : (do roku 1918) / Jan Majda ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie.
di: Majda, Jan (1932- ).
Pubblicazione: (1981)

Kronika ziemi pruskiej / Piotr z Dusburga ; wyd., wstępem i przypisami opatrzyli Jarosław Wenta i Sławomir Wyszomirski.
di: Petrus de Dusburg (12..-13..)
Pubblicazione: (2007)

Petri de Dusburg, Ordinis Teutonici Sacerdotis, Chronicon Prussiæ : in quo Ordinis Teutonici Origo, Nec Non Res ab ejusdem Ordinis Magistris ab An. MCCXXVI. usque ad An. MCCCXXVI, in Prussia gestæ exponuntur, cum incerti Auctoris Continuatione usque ad Annum MCCCCXXXV : Accesserunt his præter notas in Dusburgensem Privilegia Qvædam Prussis antiquitus concessa, Item Dissertationes XIX. Antiqvitates Prussicas complexa / Auctore et Collectore Christophoro Hartknoch Pasenheim. Prusso.
di: Petrus de Dusburg (12..-13..)
Pubblicazione: (1679)

Kronika ziemi pruskiej / Piotr z Dusburga ; przetł. Sławomir Wyszomirski ; wstępem i koment. historycznym opatrzył Jarosław Wenta.
di: Petrus de Dusburg (12..-13..)
Pubblicazione: (2005)

Waga probiercza / Galileo Galilei ; [przekł. tekstu łac. Agnieszka Maciąg ; przekł. tekstu wł., wstęp i przypisy Tadeusz Sierotowicz].
di: Galilei, Galileo (1564-1642)
Pubblicazione: (2009)

Orientalizm w malarstwie, rysunku i grafice w Polsce w XIX i 1 połowie XX wieku / [aut. tekstów Aneta Biały et al. ; red. nauk. Anna Kozak, Tadeusz Majda].
Pubblicazione: (2008)

Repetitio capituli: Omnis utriusque sexus; De poenitentiis et remissionibus.
di: Odendorff, Henricus de (13..-ok. 1399)
Pubblicazione: (1490)

Kobłandy Batyr : kazachski poemat epicki / tł. Małgorzata Łabędzka-Koecherowa ; il. Erali Ospanuli.
Pubblicazione: (2011)

Egipski erotyk / Jusuf Idris ; przeł. Janusz Danecki.
di: Idrīs, Yūsuf (1927-1991)
Pubblicazione: (1980)

Co trzeba wiedzieć o wspólnotach europejskich i Unii Europejskiej : przewodnik po Wspólnotach Europejskich : praca zespołowa / pod kier Wojciecha Wiszniewskiego ; zesp. aut.: Ewa Samoraj-Kaim [et al] ; Instytut Organizacji i Zarządzania w Przemyśle "Orgmasz".
Pubblicazione: (1998)

Bibliografija publikacij Slovenske Akademije Znanosti in Umetnosti in Znanstvenoraziskovalnega Centra SAZU v letih 1981-1990 = The bibliography of the publications of the Slovene Academy of Sciences and Arts and Scientific Research Centre of the SASA in the years 1981-1990 / Majda Capuder.
di: Capuder, Majda
Pubblicazione: (1998)

Xiądz Faust / Tadeusz Miciński ; oprac. tekstu, przypisy i posł. Wojciech Gutowski.
di: Miciński, Tadeusz (1873-1918)
Pubblicazione: (2008)

Historia literatury tureckiej : zarys / S. Płaskowicka-Rymkiewicz, M. Borzęcka, M. Łabęcka-Koecher.
di: Płaskowicka-Rymkiewicz, Stanisława (1914-1989)
Pubblicazione: (1971)

Dziennik 1853-1871 / Edmund Bojanowski ; wybór, wprow. i przypisy Amelia i Tadeusz Szafrańscy ; słowo wstępne Józef Kardynał Glemp.
di: Edmund Bojanowski (błogosławiony ; 1814-1871)
Pubblicazione: (1999)

Scena złudzeń / Ewa Dan ; [wprow. Tadeusz Olszewski].
di: Dan, Ewa (1940- ).
Pubblicazione: (1992)

Arka Noego / [oprac. tekstu Agnieszka Żukowska].
di: Żukowska, Agnieszka
Pubblicazione: (2009)

Sarmaci / Tadeusz Sulimirski ; przeł. z ang. Agnieszka i Tadeusz Baranowscy.
di: Sulimirski, Tadeusz (1898-1983)
Pubblicazione: (1979)

Twierdza Przemyśl / opracowanie tekstu: Agnieszka Bobowska-Hryniewicz.
di: Bobowska-Hryniewicz, Agnieszka
Pubblicazione: (2024)

Horror metaphysicus / Leszek Kołakowski ; przekł. Maciej Panufnik ; weryfikacja i uzup. przekł. Agnieszka Kołakowska.
di: Kołakowski, Leszek (1927-2009)
Pubblicazione: (2012)

Gdy wszyscy byli obecni / Tadeusz Chwalibóg ; oprac. i uzup. Maria Chwalibóg.
di: Chwalibóg, Tadeusz (1905-1997)
Pubblicazione: (2009)

Encyklopedia papieży / J. N. D. Kelly ; przeł. i uzup. Tadeusz Szafrański.
di: Kelly, J. N. D. (1909-1997)
Pubblicazione: (1997)

Przez dwa fronty : ze wspomnień emisarjusza politycznego z 1918 roku : z Warszawy do Kijowa / Tadeusz Hołówko ; wprow. Jan Pisuliński.
di: Hołówko, Tadeusz (1889-1931)
Pubblicazione: (2014)

Akta sprawy H. / Ismaïl Kadaré ; z fr. przeł. Anna Laurent ; [przekł. z jęz. alb. na fr. dokonał Jusuf Vrioni].
di: Kadaré, Ismail (1936-2024)
Pubblicazione: (1994)