Jasiek from Knieja, a collection of Kaszubian tall tales = Jasiek z Knieji : spòrô kùpa łgarstw kaszëbsczëch ; Walek at the market = Walek na Jarmarku ; Jasiek from Knieja and Szemek from Wiele traveling to America = Jasiek z Knieji i Szymek z Wiela w podróży do Ameryki - Derdowski, Hieronim (1852-1902).; Krbechek, Blanche; Frymark, Stanisław; Borzyszkowski, Józef (1946- ).; Derdowski, Hieronim (1852-1902).; Derdowski, Hieronim (1852-1902). (Gdańsk : Instytut Kaszubski, 2010)
Jeden tekst równol. w jęz. kasz. i ang., dwa teksty równol. pol. i ang.
Keywords: Poezja kaszubska -- 19 w. -- tłumaczenia angielskie; Poezja polska -- 19 w. -- tłumaczenia angielskie