Зображення обкладинки

QR код

Ania z Zielonego Wzgórza ; Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; [tł. z jęz. ang. R. Bernsteinowa ; il. Bogdan Zieleniec].

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Інші автори:	Bernsztajnowa, Rozalia (Tł.), Zieleniec, Bogdan (1917-1973) (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	a Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973.
Редагування:	Wyd. 5.
Предмети:	Powieść kanadyjska dla młodzieży w języku angielskim > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; z języka angielskiego przełożyła Rozalia Bernsteinowa ; ilustracje wewnątrz książki M. A. Claus i W. A. J. Claus.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (2018)

[Afisz teatralny] Lucy Maud Montgomery - Ania z Zielonego Wzgórza / Teatr Dramatyczny w Gdyni.
Опубліковано: (1976)

Błękitny zamek / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Agnieszka Kuc.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (2008)

Dorosłe życie Emilki / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Ewa Horodyska.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (1994)

Emilka na falach życia / Lucy Maud Montgomery ; tł. Maria Rafałowicz-Radwanowa.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (1990)

Pani na Srebrnym Gaju / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Ewa Fiszer.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (1993)

Ana z Zelony Grzëpë / Lucy Maud Montgomery ; z pòlsczégò skaszëbiła Magdaléna Bòbkòwskô ; ilustracje Joanna Koźlarska.
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (2017)

W stronę miłości : opowiadania / Lucy Maud Montgomery ; [wybór i oprac. literackie Anna Czekanowicz ; przeł. Tomasz Krzyżanowski].
за авторством: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
Опубліковано: (1997)

Ania / Grzegorz Kubicki, Maciej Drzewicki.
за авторством: Kubicki, Grzegorz (dziennikarstwo)
Опубліковано: (2017)

Maud z Wyspy Księcia Edwarda : biografia Lucy Maud Montgomery, autorki Ani z Zielonego Wzgórza / Mollie Gillen ; przeł. Zofia Stanisławska-Kocińska.
за авторством: Gillen, Mollie (1908-2009)
Опубліковано: (2008)

Mam na imię Ania / Anna Grodzka.
за авторством: Grodzka, Anna (1954- ).
Опубліковано: (2013)

Ania Shirley w teatrze życia codziennego / Jolanta Ługowska.
за авторством: Ługowska, Jolanta (1948- )

Wichrowe Wzgórza / Emily Jane Brontë ; z ang. przeł. Janina Sujkowska.
за авторством: Brontë, Emily (1818-1848)
Опубліковано: (2009)

Wzgórza Staromiejskie = Ancient Town Hills / Andrzej Buko.
за авторством: Buko, Andrzej (1947- ).

Wzgórza krzyku : reportaże i rozmowy / Eli Barbur.
за авторством: Barbur, Eli (1948- ).
Опубліковано: (1998)

Wzgórza Toskanii / Ferenc Máté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.
за авторством: Máté, Ferenc (1945- ).
Опубліковано: (2009)

Przez wzgórza Italii / Wacław Pietrzak.
за авторством: Pietrzak, Wacław
Опубліковано: (1989)

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. Janina Sujkowska ; oprac. Bronisława Bałutowa.
за авторством: Brontë, Emily (1818-1848)
Опубліковано: (1990)

Skarby Zielonego Serca Pomorza / wyk. mapy, skład Wydawnictwo Region ; tł. tekstów: Dominika Ciechanowicz [et al.].
Опубліковано: (2012)

Dziecko jako twórca opowieści : na przykładzie utworów Lucy Maud Montgomery / Jolanta Ługowska.
за авторством: Ługowska, Jolanta (1948- ).

Evaristo Gherardi - Arlekin z Zielonego Przylądka = (Foire St Germain) / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1974)

Kabaret szalony, piosenki Zielonego Balonika / napisał Edward Leszczyński.
за авторством: Leszczyński, Edward (1880-1921)
Опубліковано: (1908)

Strzelin i Wzgórza Strzelińskie / Stanisław Strauss.
за авторством: Strauss, Stanisław (1923-2006)
Опубліковано: (1981)

Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; tłumaczyła Irena Tuwim ; ilustrował Zbigniew Piotrowski.
за авторством: Fenton, Edward (1917-1995)
Опубліковано: (2019)

[Materiały do niewydanego zbioru opowiadań "Z zielonego brzegu"] / Lech Bądkowski.
за авторством: Bądkowski, Lech (1920-1984), та інші
Опубліковано: (1968)

Od Zielonego Balonika do Potem : komizm słowny w kabarecie literackim / Anna Krasowska.
за авторством: Krasowska, Anna (językoznawca)
Опубліковано: (2013)

Ocalona z piekła : wyznania byłej modelki / Ania Golędzinowska ; [tł. Marcin Romanowski].
за авторством: Golędzinowska, Anna (1983- ).
Опубліковано: (2012)

Depresja w pracy / Vicky Maud ; [tł. Ewa Klimas-Kuchtowa].
за авторством: Maud, Vicky
Опубліковано: (2006)

Portret miasta. Widok Długiego Pobrzeża ujęty z Zielonego Mostu / Marta Pawlik.
за авторством: Pawlik-Flisikowska, Marta (1979- ).

"Zagadka" wzgórza Salve Regina w Sandomierzu / Marek Florek.
за авторством: Florek, Marek (1956- ).

Kolonializm-postkolonializm / Ania Loomba ; przekł. Natalia Bloch.
за авторством: Loomba, Ania
Опубліковано: (2011)

Bóg Rekin : wyprawa do źródeł magii / Charles Montgomery ; z ang. przeł. Dorota Kozińska.
за авторством: Montgomery, Charles (1968- ).
Опубліковано: (2007)

[Afisz teatralny. Incipit] Evaristo Gherardi - Arlekin z Zielonego Przylądka = Foire St. Germain / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1974)

Ceramika pradziejowa ze Wzgórza Zamkowego = Pre- and Protohistoric pottery from Castle Hill / Andrzej Buko.
за авторством: Buko, Andrzej (1947- ).

Meble z palet do domu i ogrodu / Maud Vignane i Alban Lecoanet ; tłumaczenie: Jakub Jedliński.
за авторством: Vignane, Maud
Опубліковано: (2015)

Bistari : tryptyk himalajski / Sławomir Matczak ; [ilustracje: Ania Wiśniewska].
за авторством: Matczak, Sławomir (1961- ).
Опубліковано: (2021)

Tajemnicze butki / Janina Porazińska ; [il. Bogdan Zieleniec].
за авторством: Porazińska, Janina (1888-1971)
Опубліковано: (1958)

Studio Saint-Ex / Ania Szado ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska.
за авторством: Szado, Ania
Опубліковано: (2013)

Jeppe ze Wzgórza i inne sztuki / Ludvig Holberg ; przekł., oprac i posł. Maria Sibińska.
за авторством: Holberg, Ludvig (1684-1754)
Опубліковано: (2004)

Jak zabiłam swojego raka / Ania Szubert ; historię spisał Piotr Mieśnik.
за авторством: Szubert, Ania (1985- ).
Опубліковано: (2016)