Copertina

Codice QR

Wszystko dobre co się dobrze kończy / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].

Mostra altre versioni (1)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Shakespeare, William (1564-1616)
Altri autori:	Słomczyński, Maciej (1920-1998) (Tł.), Kydryński, Juliusz (1921-1994) (Posł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979.
Serie:	Shakespeare, William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.
Soggetti:	Komedia angielska > 17 w. > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Wszystko dobre co się dobrze kończy / William Szekspir ; przeł. Maciej Słomczyński.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1966)

[Afisz teatralny] William Shakespeare - Wszystko dobrze, co się dobrze kończy = (All's well that ends well) / Teatr Wybrzeże.
Pubblicazione: (1998)

Burza / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1980)

Żywot i śmierć Juliusza Cezara / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1980)

Komedia omyłek / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1979)

Sławna historia żywota króla Henryka VIII / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1980)

Tragiczna historia Hamleta, księcia Danii / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1978)

Wiernie spisane dzieje żywota i śmierci króla Leara i jego trzech córek / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1979)

Wieczór Trzech Króli czyli Wszystko co chcecie : komedia w pięciu aktach / W. Szekspir ; tłumaczył Stanisław Dygat ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Juliusz Krzyżanowski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1951)

Wieczór Trzech Króli albo Co zechcecie / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2008)

Juliusz Cezar : tragedya w 5 aktach / William Shakespeare ; tł. A. Pajgerta.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1913)

Rómeò i Julia / William Shakespeare ; toł. Ida Czajinô ; pòsł. Jerzi Tréder.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2013)

Trojlus i Kressyda / William Shakespeare ; przekł. i posł. Jerzy Limon, Władysław Zawistowski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1990)

Tragedia Macbetha / William Shakespeare.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1980)

The complete works of William Shakespeare : illustrated.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1987)

Koriolan / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1979)

Wiersze i poematy / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński ; od tłum. Maciej Słomczyński ; posł. Jerzy Strzetelski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1977)

Makbet / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1972)

Burza / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1976)

Koriolan / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2003)

Burza / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2008)

Jak kończy się demokracja / David Runciman ; przełożył Szymon Żuchowski ; przedmowa Jarosław Kuisz.
di: Runciman, David
Pubblicazione: (2019)

Czy ten świat się kończy? / Małgorzata Kossowska, Katarzyna Sroczyńska.
Pubblicazione: (2026)

Coś się kończy, coś się zaczyna... / Stefan Pastuszewski ; il. Marek Chaczyk.
di: Pastuszewski, Stefan (1949- ).
Pubblicazione: (2006)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2008)

Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2007)

Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2012)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1992)

The plays and sonnets. Vol. 1 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1994)

The plays and sonnets. Vol. 2 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1996)

The plays and sonnets. Vol. 1 / William Shakespeare ; [ed. by William George Clarke and William Aldis Wright].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1996)

The plays and sonnets. Vol. 2 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1994)

Juliusz Cezar / Wiliam Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1967)

Niech to się nigdy nie kończy / Åke Edwardson ; przeł. Małgorzata Kłos.
di: Edwardson, Åke (1953- ).
Pubblicazione: (2012)

Król Henryk Piąty / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1978)

Król Henryk Ósmy / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1973)

Hamlet, książę duński / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1968)

Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2008)

Makbet / William Shakespeare ; przekład i przypisy Ryszard Długołęcki.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2018)

Król Lear ; Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Jerzego S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2004)