Nowi testameńt : Ewanielie pò kaszëbskù / z greczi na kaszëbsczi jãzëk przełożił ò. Adam Ryszard Sikora OFM.
Guardado en:
| Otros Autores: | Sikora, Adam Ryszard (1955- ). (Tł.) |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Lenguaje: | Idioma casubio polaco Griego antiguo |
| Publicado: |
Gdańsk :
Polskapresse. Oddział Prasa Bałtycka,
2014.
|
Ejemplares similares
Ewanielie na kaszëbsczi tołmaczoné / z greczi przeł. na kaszëbsczi jãzëk ó. Adam Ryszard Sikora OFM.
Publicado: (2010)
Publicado: (2010)
Knéga Kapłańskô = Leviticus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora OFM.
Publicado: (2017)
Publicado: (2017)
Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami.
Publicado: (1989)
Publicado: (1989)
Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami / [Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne].
Publicado: (1978)
Publicado: (1978)
Nowy Testament : karta z dziejów Izraela / Mieczysław Wodnar.
por: Wodnar, Mieczysław ( -2001)
Publicado: (1996)
por: Wodnar, Mieczysław ( -2001)
Publicado: (1996)
Nowy Testament / [zespół tł. Nowego Testamentu: Roman Andrzejewski et al.].
Publicado: (1994)
Publicado: (1994)
Knéga Wińdzeniô : Exodus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora ; [ilustracje Julius Schnorr von Carolsfeld].
Publicado: (2016)
Publicado: (2016)
Nowy Testament i Psalmy : nowy przekład / The Gideons International.
Publicado: (1994)
Publicado: (1994)
Nowy Testament : postacie i epizody / Stefano Zuffi ; [tł. Ewa Maciszewska].
por: Zuffi, Stefano (1961- ).
Publicado: (2007)
por: Zuffi, Stefano (1961- ).
Publicado: (2007)
Nowy Testament i Psalmy : nowy przekład.
Publicado: (2003)
Publicado: (2003)
Nowy Testament o Kościele / Hugolin Langkammer.
por: Langkammer, Hugolin (1930-2021)
Publicado: (1995)
por: Langkammer, Hugolin (1930-2021)
Publicado: (1995)
Nowy Testament bez problemów / Kazimierz Romaniuk.
por: Romaniuk, Kazimierz (1927-2025)
Publicado: (1983)
por: Romaniuk, Kazimierz (1927-2025)
Publicado: (1983)
Nowy Testament. [Cz 2], Dzieje Apostolskie, Listy Apostolskie, Apokalipsa / w przekł. Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego ; red. Maria Przybył.
Publicado: (2005)
Publicado: (2005)
Knéga Zôczątków / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora, [tłumaczenia tekstów Dariusz Majkowski ; ilustracje Gustave Doré, Julius Schnorr von Carolsfeld].
Publicado: (2015)
Publicado: (2015)
Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski.
Publicado: (2010)
Publicado: (2010)
Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski.
Publicado: (1994)
Publicado: (1994)
Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski.
Publicado: (2001)
Publicado: (2001)
Jãzëk kaszëbsczi / Justina Pòmierskô, Dušan-Vladislav Paždjerski, Jerzi Tréder ; tłómaczénié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
por: Pomierska, Justyna
Publicado: (2015)
por: Pomierska, Justyna
Publicado: (2015)
Zestawienié synopticzné Ewanielii z greczi na kaszëbsczi tołmaczonëch / przez Adama Ryszarda Sikorę.
Publicado: (2014)
Publicado: (2014)
Nowy Testament w arcydziełach malarstwa / tekst Régis Debray ; z fr. przeł. Krystyna Arustowicz.
por: Debray, Régis (1940- ).
Publicado: (2004)
por: Debray, Régis (1940- ).
Publicado: (2004)
Kaszëbsczi teater : zjawiszcze, fòrmë, òkrāżé / Daniél Kalinowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jāzëk Dariusz Majkòwsczi.
por: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Publicado: (2021)
por: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Publicado: (2021)
Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Iakuba Wuyka.
Publicado: (1815)
Publicado: (1815)
Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Jakuba Wuyka.
Publicado: (1819)
Publicado: (1819)
Nowy Testament. T. 4, Ewangelia według Mateusza, Ewangelia według Marka, Ewangelia według Łukasza, Ewangelia według Jana, Dzieje Apostolskie, List do Rzymian, 2 Listy do Koryntian, List do Galatów, List do Efezjan, List do Filipian, List do Kolosan, 2 Listy do Tesaloniczan, 2 Listy do Tymoteusza, List do Tytusa, List do Filemona, List do Hebrajczyków, List Jakuba, 2 Listy Piotra, 3 Listy Jana, List Judy, Apokalipsa / [zespół tł. Nowego Testamentu Roman Andrzejewski et al.].
Publicado: (2009)
Publicado: (2009)
Nowy Testament "Czudowski" (ok. 1355) : cenny zabytek słowiańsko-ruskiej kultury religijnej / Igumen Innokientij (Pawłow) ; tłumaczenie z rosyjskiego Anna Mańko.
por: Innokentij (ihumen ; 1952- ).
por: Innokentij (ihumen ; 1952- ).
Testament / Adam Boniecki.
por: Boniecki, Adam Edward (1934- ).
Publicado: (2024)
por: Boniecki, Adam Edward (1934- ).
Publicado: (2024)
Roda na Kaszëbach / Pioter Dzekanowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk: Dariusz Majkòwsczi.
por: Dziekanowski, Piotr
Publicado: (2022)
por: Dziekanowski, Piotr
Publicado: (2022)
Polska, czeska i górnołużycka frazeologia pochodzenia biblijnego a Nowy Testament Jakuba Wujka, Biblia kralicka oraz Nowy Testament Michała Frencla / Renata Bura.
por: Bura, Renata (1972- ).
Publicado: (2003)
por: Bura, Renata (1972- ).
Publicado: (2003)
Nowy Testament w świetle statystyki językowej / Zygmunt Poniatowski ; Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.
por: Poniatowski, Zygmunt (1923-1994)
Publicado: (1971)
por: Poniatowski, Zygmunt (1923-1994)
Publicado: (1971)
Kaszëbskô lëteratura : wëzdrzënë / Daniél Kalinowsczi, Adela Kùik-Kalinowskô ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
por: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Publicado: (2017)
por: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Publicado: (2017)
Kalwaria Wejherowska : święte miejsca Jerozolimy na Kaszubach / Adam Ryszard Sikora OFM ; [autorzy fotografii Piotr Blajer OFM i 12 pozostałych].
por: Sikora, Adam Ryszard (1955- ).
Publicado: (2016)
por: Sikora, Adam Ryszard (1955- ).
Publicado: (2016)
Nowy Testament Pana Naszego Jezusa Chrystusa z greckiego ięzyka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony.
Publicado: (1864)
Publicado: (1864)
Nowy Testament w dziejach i kulturze Europy : 450 rocznica przekładu Nowego Testamentu przez Mikołaja Jakubicę na język dolnołużycki / red. nauk. Tomasz Jaworski, Wiesław Pyżewicz ; Uniwersytet Zielonogórski.
Publicado: (2001)
Publicado: (2001)
Kaszëbsko-pómórskô rësznota : lëdze, institucje, deje / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
por: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Publicado: (2016)
por: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Publicado: (2016)
Testament / Baruch Milch.
por: Milch, Baruch (1907-1989)
Publicado: (2001)
por: Milch, Baruch (1907-1989)
Publicado: (2001)
Testament / Stanisław Brejdygant.
por: Brejdygant, Stanisław (1936- ).
Publicado: (1967)
por: Brejdygant, Stanisław (1936- ).
Publicado: (1967)
Testament / Remigiusz Mróz.
por: Mróz, Remigiusz (1987- ).
Publicado: (2018)
por: Mróz, Remigiusz (1987- ).
Publicado: (2018)
Terôczasnô kaszëbskô kùltura / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi, Tomôsz Fópka, Katarzëna Kùlikòwskô ; tłómaczenie na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
por: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Publicado: (2018)
por: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Publicado: (2018)
Żëczbë, pòzdrówczi i cytatë pò kaszëbskù / Maria Formela.
por: Formela, Maria
Publicado: (2020)
por: Formela, Maria
Publicado: (2020)
Testament / Nina Wähä ; przełożyła Justyna Czechowska.
por: Wähä, Nina (1979- ).
Publicado: (2022)
por: Wähä, Nina (1979- ).
Publicado: (2022)
Ejemplares similares
-
Ewanielie na kaszëbsczi tołmaczoné / z greczi przeł. na kaszëbsczi jãzëk ó. Adam Ryszard Sikora OFM.
Publicado: (2010) -
Knéga Kapłańskô = Leviticus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora OFM.
Publicado: (2017) -
Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami.
Publicado: (1989) -
Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami / [Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne].
Publicado: (1978) -
Nowy Testament : karta z dziejów Izraela / Mieczysław Wodnar.
por: Wodnar, Mieczysław ( -2001)
Publicado: (1996)