Зображення обкладинки

QR код

Myszka Pik / Witali Bianki ; przeł. Helena Jarmolińska ; il. Maria Orłowska-Gabryś.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Bianki, Vitalij Valentinovič (1894-1959)
Інші автори:	Jarmolińska, Helena (Tł.), Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988) (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972.
Редагування:	Wyd. 4.
Серія:	Lektura Szkolna - Nasza Księgarnia
Предмети:	Literatura rosyjska dla młodzieży > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Walet pik : opowieść z suspensem / Joyce Carol Oates ; przełożyła Agnieszka Walulik.
за авторством: Oates, Joyce Carol (1938- ).
Опубліковано: (2015)

Karula / Krystyna Berwińska ; il. Maria Orłowska-Gabryś.
за авторством: Berwińska, Krystyna (1919-2016)
Опубліковано: (1983)

Bajarka opowiada : zbiór baśni całego świata / oprac. Maria Niklewiczowa ; il. Maria Orłowska-Gabryś.
Опубліковано: (2006)

Lato borsuka / Molly Burkett ; przełożył Andrzej Nowicki ; ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś.
за авторством: Burkett, Molly
Опубліковано: (1979)

Filosofskie problemy semantiki vzmožnyh mirov / V. V. Celiŝev.
за авторством: Celiŝev, Vitalij Valentinovič
Опубліковано: (1977)

Dve interpretacii logičeskih sistiem / V. V. Celiŝev, A. V. Bessonov ; otvetstvennyj redaktor A. N. Kočergin ; Akademiâ nauk SSSR. Sibirskoe otdelenie. Institut istorii, filologii i filosofii.
за авторством: Celiŝev, Vitalij Valentinovič
Опубліковано: (1979)

Logika i âzyk naučnoj teorii / V. V. Celiŝev, V. N. Karpovič, I. V. Polâkov ; otv. red. V. V. Petrov ; Akademiâ nauk SSSR. Sibirskoe otdelenie. Institut istorii, filologii i filosofii.
за авторством: Celiŝev, Vitalij Valentinovič
Опубліковано: (1982)

Międzynarodowe prawo prywatne / Witalis Ludwiczak.
за авторством: Ludwiczak, Witalis (1910-1988)
Опубліковано: (1979)

Nasze polskie wigilie / Józef Baran [i 18 pozostałych] ; wewnętrzna przednia okładka - Maria Orłowska Gabryś, wewnętrzna tylna okładka - Jan Marcin Szancer.
Опубліковано: (2006)

"Zmierzch będzie zapadał", albo Historia Bianki / Wiera Meniok.
за авторством: Menʹok, Vìra Volodimirìvna (1968- ).

Baltic Yearbook ... / [ed. in chief Przemysław Myszka].
Опубліковано: (2015)

Helena Mniszkówna / red. Krzysztof Stępnik, Monika Gabryś.
Опубліковано: (2009)

Kredyty konsorcjalne / Renata Orłowska.
за авторством: Orłowska, Renata (ekonomista)
Опубліковано: (2004)

Urbanonimia Rzeszowa : językowo-kulturowy obraz miasta / Agnieszka Myszka.
за авторством: Myszka, Agnieszka
Опубліковано: (2016)

Pamiętam jak dziś / Edwarda Orłowska.
за авторством: Orłowska, Edwarda (1906-1977)
Опубліковано: (1973)

Na tropach przeszłości języka : fonetyka / Małgorzata Kułakowska, Agnieszka Myszka.
за авторством: Kułakowska, Małgorzata
Опубліковано: (2013)

Elementy dialogu w monologach : próba sformułowania problemu / Aleksandra Myszka.
за авторством: Myszka, Aleksandra

Nic nie trwa wiecznie / Sidney Sheldon ; przeł. Barbara Orłowska.
за авторством: Sheldon, Sidney (1917-2007)
Опубліковано: (1995)

Tańcowała żyrafa z szakalem : cztery kroki empatycznej komunikacji / Serena Rust ; il. Stefan Stutz ; przeł. Ewa Noemi Orłowska.
за авторством: Rust, Serena (1955- ).
Опубліковано: (2010)

Doświadczenie artysty w twórczości eseistycznej Joanny Pollakówny / Monika Myszka-Wieczerzak.
за авторством: Myszka-Wieczerzak, Monika (1982- ).

Patroni chojnickich ulic / Kazimierz Ostrowski ; [zdjęcia i reprodukcje Mirosław Myszka].
за авторством: Ostrowski, Kazimierz (1938- ).
Опубліковано: (2000)

Miejsca pamięci - historia - turystyka = Sites of memory - history - tourism / pod redakcją Magdaleny Nowak, Bianki Sadowskiej.
Опубліковано: (2025)

Polskie stroje ludowe / Jan Manugiewicz; [plansze barwne oprac. Jerzy Karolak, Maria Orłowska, Aleksander Haupt].
за авторством: Manugiewicz, Jan
Опубліковано: (1955)

Między Rosją a zachodem : tom jubileuszowy dedykowany profesorowi Zbigniewowi Opackiemu / pod redakcją Iwony Sakowicz-Tebinki i Bianki Sadowskiej.
Опубліковано: (2023)

Pomysły nowołacińskich poetów na genethliacon, czyli o tym, jak Walenty Schreck i Melchior Laubanus witali na świecie dziecko / Izabela Bogumił.
за авторством: Bogumił, Izabela

Przymus bezczynności : studium pedagogiczno-społeczne czasu wolnego bezrobotnych / Małgorzata Orłowska.
за авторством: Orłowska, Małgorzata
Опубліковано: (2015)

Ameryka Łacińska : dzieje i kultura / Michał Z. Dankowski, Nora Orłowska.
за авторством: Dankowski, Michał Zbigniew
Опубліковано: (2016)

Dom nad rzeką Moskwą / Jurij Trifonow ; przeł. Ziemowit Fedecki.
за авторством: Trifonov, Ûrij Valentinovič (1925-1981)
Опубліковано: (1979)

Dominikanie w Toruniu od XVI do XIX wieku : katolicki zakon w protestanckim mieście / Łukasz Myszka.
за авторством: Myszka, Łukasz (1981- ).
Опубліковано: (2015)

Zagłada chorych psychicznie : pamięć i historia / red. nauk. Tadeusz Nasierowski, Grażyna Herczyńska, Dariusz Maciej Myszka.
Опубліковано: (2012)

Polityka zagraniczna księstw ziem halickiej i wołyńskiej w latach 1198 (1199)-1264 / Witalij Nagirnyj.
за авторством: Nagìrnij, Vìtalìj
Опубліковано: (2011)

Dmitrij Miedwiediew : władca z przypadku? / Witalij Portnikow ; przeł. Małgorzata Nocuń.
за авторством: Portnikov, Vìtalìj Eduardovič (1967- ).
Опубліковано: (2009)

Konflìkti v seredoviŝì ukraïnsʹkih ìstorikìv naprikìncì XIX - na počatku XX st. : aksìologìčnij aspekt / Vìtalìj Telʹvak.
за авторством: Telʹvak, Vìtalij

Salony krakowskie / Anna Gabryś.
за авторством: Gabryś, Anna
Опубліковано: (2007)

Nowa Konstytucja Europejska / Jacques Ziller ; [tł. Natalia Orłowska, Marta Masojć, Dorota Stasiak].
за авторством: Ziller, Jacques
Опубліковано: (2006)

Czas wolny w służbie niepełnosprawnych : wybrane problemy / Małgorzata Orłowska, Jacek Jarosław Błeszyński.
за авторством: Orłowska, Małgorzata
Опубліковано: (2018)

Niemieckie szkoły i kursy wywiadowczo-dywersyjne na terenie Białorusi w latach 1941-1944 / Swiatosław Kulinok ; przekład z języka rosyjskiego Anna Kadykało.
за авторством: Kulinok, Svâtoslav Valentinovič (1984- ).
Опубліковано: (2023)

Zasady logiki w redagowaniu / Witalij I. Swincow ; tł. z jęz. ros. Jan Hyc.
за авторством: Svincov, Vitalij Ivanovič
Опубліковано: (1978)

Materialističeskaâ dialektika kak logika i teoriâ poznaniâ / V. I. Čerkesov ; pod redakciej P. I. Nikitina.
за авторством: Čerkesov, Vitalij Ivanovič
Опубліковано: (1962)

Mehanizm vnedreniâ dostiženij nauki : politika, upravlenie, pravo / V. P. Rassohin ; otv. red. V. A. Rassudovskij ; Akademiâ Nauk SSSR. Institut Gosudarstva i Prava.
за авторством: Rassohin, Vitalij Petrovič
Опубліковано: (1985)