Myśli nocne : treny, albo myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności ; Sąd Ostateczny : poema = The Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; Poem on the Last Day / Edward Young ; układ tomu, opracowanie i redakcja tekstów polskich, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski ; przekład Fortunat Rydzewski, Franciszek Ksawery Dmochowski ; opracowanie i redakcja tekstów angielskich Jacek Partyka ; wprowadzenie Mikołaj Sokołowski, Łukasz Zabielski ; redakcja tomu i konsultacja naukowa Halina Krukowska, Jarosław Ławski ; [Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku].
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | , , , , |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais anglais |
| Publié: |
Białystok :
Wydawnictwo Prymat,
2016.
|
| Édition: | Wyd. polsko-angielskie. |
| Collection: | Czarny Romantyzm
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/2/Edward_Young_Mysli_nocne.pdf Okładka |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000154253 | ||
| 005 | 20260808222311.4 | ||
| 008 | 170911s2016 pl a |001 1dpol c | ||
| 020 | |a 9788376572130 | ||
| 035 | |a xx004107842 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000176026 | ||
| 039 | 9 | |a 202602230745 |b AUTHORITY |c 202501200713 |d VLOAD |c 202208240726 |d VLOAD |y 201811151146 |z catec | |
| 040 | |a WA U/JK |c WA U/JKs |d WA U/EBA |d WR O/KP |d BSTOK 010/TChs |d BSTOK U/IL | ||
| 041 | 1 | |a pol |a eng |b eng |b ger |h eng | |
| 046 | |k 2016 |o 1713 |p 1745 | ||
| 100 | 1 | |a Young, Edward |d (1683-1765). |0 n99705484 |9 a5aece8c-09fa-41ff-b79d-9771188ea979 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Night thoughts |l (pol.) |
| 245 | 1 | 0 | |a Myśli nocne : |b treny, albo myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności ; Sąd Ostateczny : poema = The Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; Poem on the Last Day / |c Edward Young ; układ tomu, opracowanie i redakcja tekstów polskich, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski ; przekład Fortunat Rydzewski, Franciszek Ksawery Dmochowski ; opracowanie i redakcja tekstów angielskich Jacek Partyka ; wprowadzenie Mikołaj Sokołowski, Łukasz Zabielski ; redakcja tomu i konsultacja naukowa Halina Krukowska, Jarosław Ławski ; [Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku]. |
| 246 | 3 | 1 | |a Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; |b Poem on the Last Day |
| 250 | |a Wyd. polsko-angielskie. | ||
| 260 | |a Białystok : |b Wydawnictwo Prymat, |c 2016. | ||
| 300 | |a 869 s. : |b il. ; |c 25 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 380 | |a Książki |2 dbn | ||
| 380 | |a Poezja |2 dbn | ||
| 380 | |a Publikacje naukowe |2 dbn | ||
| 386 | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |2 dbn | ||
| 388 | 1 | |a 1701-1800 |2 dbn | |
| 388 | 2 | |a 2001- |2 dbn | |
| 490 | 1 | |a Naukowa Seria Wydawnicza Czarny Romantyzm | |
| 501 | |a Współwyd.: Listy moralne z dzieł Edwarda Junga ; The Complaint: or, Night thoughts on life, death, and immortality ; The Last day. | ||
| 504 | |a Bibliogr. s. 849-856. Indeks. | ||
| 530 | |a Dostępne również w formie elektronicznej. | ||
| 546 | |a Streszcz. ang. i niem. | ||
| 600 | 1 | 9 | |a Young, Edward |d (1683-1765) |
| 650 | |a Eschatologia |v dzieła przed 1800. |0 s01126697 |9 dbfeea69-b805-429d-986f-65b69de72154 | ||
| 650 | 9 | |a Literatura angielska | |
| 650 | 9 | |a Poemat | |
| 650 | 9 | |a Przekłady polskie | |
| 650 | 9 | |a Treny | |
| 655 | 9 | |a Edycja krytyczna | |
| 655 | 9 | |a Poemat | |
| 655 | 9 | |a Treny | |
| 658 | 9 | |a Literaturoznawstwo | |
| 700 | 1 | |a Zabielski, Łukasz |d (1985- ). |e Oprac. |0 n2013079160 |9 54119440-0068-46ed-8dd2-b9628b632bcc | |
| 700 | 1 | |a Rydzewski, Fortunat. |e Tł. |0 n2017223895 |9 76463c6b-355b-4ada-bee5-f679916b5a29 | |
| 700 | 1 | |a Dmochowski, Franciszek Ksawery |d (1762-1808). |e Tł. |0 n96025858 |9 21ed26c7-5d22-4445-989b-54eaba80267c | |
| 700 | 1 | |a Partyka, Jacek |c (filologia angielska). |e Oprac. |0 n2010016475 |9 e2fa7cb9-fc6b-4349-b587-69bc27963440 | |
| 700 | 1 | |a Sokołowski, Mikołaj |d (1972- ). |e Wstęp |0 n2004251277 |9 098f315b-da57-41d5-968f-f35f10196247 | |
| 700 | 1 | |a Krukowska, Halina. |e Red. |0 n94000700 |9 5854d978-ca34-441b-beb0-edc48b63562d | |
| 700 | 1 | |a Ławski, Jarosław |d (1968- ). |e Red. |0 n96001195 |9 e76a6a85-d788-42d2-bf73-d2591218ad12 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Young, Edward |d (1683-1765). |t Night thoughts |l (ang.) |0 n2016212702 |9 f57d6d90-3bd4-43f1-a3c3-2b92b2c3bf39 |
| 700 | 1 | 2 | |a Young, Edward |d (1683-1765). |t Poem on the last day |l (pol.) |0 n2004021770 |9 01423bc4-ec9f-4701-9951-c963991e95c3 |
| 700 | 1 | 2 | |a Young, Edward |d (1683-1765). |t Listy moralne z dzieł Edwarda Junga |0 n2017198843 |9 dfc783f8-5f26-45ab-9a6a-ad106ee2f76f |
| 700 | 1 | 2 | |a Young, Edward |d (1683-1765). |t Poem on the last day |l (ang.) |0 n2017198842 |9 c1122a2f-cea5-40a4-8aa9-7fea034ab5a5 |
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski. |4 pbl |0 n2012021200 |9 df95b6b7-2a54-4852-86df-63c366071143 | |
| 830 | 0 | |a Czarny Romantyzm | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/2/Edward_Young_Mysli_nocne.pdf |t 0 |
| 856 | 4 | 8 | |3 Okładka |u https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/3/Edward_Young_Mysli_nocne_okladka.pdf |t 0 |
| 920 | |a 978-83-7657-213-0 | ||
| 988 | |a ZGORA_U | ||
| 993 | |a (OCoLC)1005166936 | ||
| 999 | |a VIRTUA40 m | ||
| 999 | f | f | |i 21dee118-557e-4d4b-9632-e520b8a5960a |s cdc4f9ce-c3e6-42b4-987d-1e1279c8cdab |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 304494 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000136617 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 304992 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000138297 |