rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Myśli nocne
    sub title: treny, albo myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności ; Sąd Ostateczny : poema = The Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; Poem on the Last Day
  title info:
    title: Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality
    sub title: Poem on the Last Day
  title info:
    title: Night thoughts (pol.)
  name:
    name part: Young, Edward
    name part: (1683-1765)
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Zabielski, Łukasz
    name part: (1985- )
    role:
      role term: Oprac.
  name:
    name part: Rydzewski, Fortunat.
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Dmochowski, Franciszek Ksawery
    name part: (1762-1808)
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Partyka, Jacek
    name part: (filologia angielska)
    role:
      role term: Oprac.
  name:
    name part: Sokołowski, Mikołaj
    name part: (1972- )
    role:
      role term: Wstęp
  name:
    name part: Krukowska, Halina.
    role:
      role term: Red.
  name:
    name part: Ławski, Jarosław
    name part: (1968- )
    role:
      role term: Red.
  name:
    name part: Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski
    role:
      role term: pbl
  type of resource: text
  genre: biography
  genre: Edycja krytyczna
  genre: Poemat
  genre: Treny
  origin info:
    place:
      place term: pl
    place:
      place term: Białystok
    publisher: Wydawnictwo Prymat
    date issued: 2016
    edition: Wyd. polsko-angielskie.
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: ger
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: print
    extent: 869 s. : il. ; 25 cm.
  note: Edward Young ; układ tomu, opracowanie i redakcja tekstów polskich, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski ; przekład Fortunat Rydzewski, Franciszek Ksawery Dmochowski ; opracowanie i redakcja tekstów angielskich Jacek Partyka ; wprowadzenie Mikołaj Sokołowski, Łukasz Zabielski ; redakcja tomu i konsultacja naukowa Halina Krukowska, Jarosław Ławski ; [Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku].
  note: Dostępne również w formie elektronicznej.
  note: Współwyd.: Listy moralne z dzieł Edwarda Junga ; The Complaint: or, Night thoughts on life, death, and immortality ; The Last day.
  note: Bibliogr. s. 849-856. Indeks.
  note: Streszcz. ang. i niem.
  subject:
    name:
      name part: Young, Edward
      name part: (1683-1765)
  subject:
    topic: Eschatologia
    genre: dzieła przed 1800
  subject:
    topic: Literatura angielska
  subject:
    topic: Poemat
  subject:
    topic: Przekłady polskie
  subject:
    topic: Treny
  related item:
    title info:
      title: Night thoughts (ang.)
    name:
      name part: Young, Edward
      name part: (1683-1765)
  related item:
    title info:
      title: Poem on the last day (pol.)
    name:
      name part: Young, Edward
      name part: (1683-1765)
  related item:
    title info:
      title: Listy moralne z dzieł Edwarda Junga
    name:
      name part: Young, Edward
      name part: (1683-1765)
  related item:
    title info:
      title: Poem on the last day (ang.)
    name:
      name part: Young, Edward
      name part: (1683-1765)
  related item:
    title info:
      title: Czarny Romantyzm
  identifier: 9788376572130
  identifier: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/2/Edward_Young_Mysli_nocne.pdf
  identifier: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/3/Edward_Young_Mysli_nocne_okladka.pdf
  related item:
    location:
      url: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/2/Edward_Young_Mysli_nocne.pdf
  record info:
    record content source: WA U/JK
    record creation date: 170911
    record change date: 20260808222311.4
    record identifier: in00000154253