Okładka

kod QR

Myśli nocne : treny, albo myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności ; Sąd Ostateczny : poema = The Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; Poem on the Last Day / Edward Young ; układ tomu, opracowanie i redakcja tekstów polskich, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski ; przekład Fortunat Rydzewski, Franciszek Ksawery Dmochowski ; opracowanie i redakcja tekstów angielskich Jacek Partyka ; wprowadzenie Mikołaj Sokołowski, Łukasz Zabielski ; redakcja tomu i konsultacja naukowa Halina Krukowska, Jarosław Ławski ; [Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Young, Edward (1683-1765)
Pozostali autorzy:	Zabielski, Łukasz (1985- ). (Oprac.), Rydzewski, Fortunat (Tł.), Dmochowski, Franciszek Ksawery (1762-1808) (Tł.), Partyka, Jacek (filologia angielska) (Oprac.), Sokołowski, Mikołaj (1972- ). (Wstęp)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Białystok : Wydawnictwo Prymat, 2016.
Wydanie:	Wyd. polsko-angielskie.
Seria:	Czarny Romantyzm
Hasła przedmiotowe:	Young, Edward > (1683-1765) Eschatologia > dzieła przed 1800. Literatura angielska Poemat Przekłady polskie Treny Edycja krytyczna
Dostęp online:	https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13774/2/Edward_Young_Mysli_nocne.pdf Okładka

Podobne opisy

Oksana : szkic sielankowy : poematy i wiersze / Włodzimierz Wysocki ; wstęp Mariya Bracka i Marek Nalepa ; opracowanie tekstów, redakcja tomu Jarosław Ławski.
od: Wysocki, Włodzimierz (1846-1894)
Wydane: (2023)

"Treny" Jana Kochanowskiego / Janusz Pelc.
od: Pelc, Janusz (1930-2005)
Wydane: (1969)

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1969)

"Treny" Jana Kochanowskiego : próba interpretacji / Stanisław Grzeszczuk ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie.
od: Grzeszczuk, Stanisław (1934-1999)
Wydane: (1979)

Nocne "universum" myśli romantycznej Zygmunta Krasińskiego / Halina Krukowska.
od: Krukowska, Halina

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1972)

Poemat filozofujący / Eda Ostrowska.
od: Ostrowska, Eda (1959- ).
Wydane: (2017)

Poematy humorystyczne / Hieronim Jarosz Derdowski ; redakcja i wstęp: Joanna Ginter, Józef Borzyszkowski, Daniel Kalinowski.
od: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Wydane: (2025)

Treny = Threnodies = Klagelieder = Threnes : interpretacje artystyczne / Jan Kochanowski, Stanisław Olesiejuk ; [projekt albumu] Elwira Worzała ; [tł. Konrad Radlak et al.].
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2012)

Nowożytny indywidualizm a literatura : wokól hipotez o kreacyjności Edwarda Younga / Jarosław Płuciennik.
od: Płuciennik, Jarosław (1966- ).
Wydane: (2006)

Opowieści nocne / Robert Stevenson ; [przeł. z ang. Wilam Horzyca].
od: Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
Wydane: (1949)

Franza Kafki nocne czuwanie / Daniel Kalinowski.
od: Kalinowski, Daniel (1969- ).

Nocne zwierzeta [i.e. zwierzęta] / Patrycja Pustkowiak.
od: Pustkowiak, Patrycja (1981- ).
Wydane: (2013)

Życie nocne studentów i problemy z nim związane = Students' night life and problems associated with it / Daria Kręć, Justyna Kosecka.
od: Kręć, Daria

Poezje / Erazm Słowacki ; opracowanie tekstu i redakcja tomu Łukasz Zabielski ; wprowadzenie Łukasz Zabielski, Wiktor Korotkij, Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczmy Uniwersytetu w Białymstoku.
od: Słowacki, Erazm (1781-1839)
Wydane: (2020)

Nocne bestiarium w twórczości Seweryna Goszczyńskiego / Adrian Kołtoniak.
od: Kołtoniak, Adrian

Biblioteka bez bibliotekarzy - czyli nocne czytanie w bibliotece = A library without librarians - night reading at the library / Anna Osiewalska, Urszula Cieraszewska.
od: Osiewalska, Anna

The incomparable Mac : a biographical study of Sir John Young Walker MacAlister (1856-1925) / Shane Godbolt and W.A. Munford.
od: Godbolt, S.
Wydane: (1983)

Kobiety i milczenie w "Pervigilium Veneris" / Anna Kucz.
od: Kucz, Anna
Wydane: (2024)

Nocne metamorfozy w poezji czeskiej Grupy 42 / Izabela Mroczek.
od: Mroczek, Izabela

"Cynegetica" Gracjusza Faliskusa czyli Polowania w czasach antycznych / Edyta Gryksa-Pająk.
od: Gryksa-Pająk, Edyta
Wydane: (2024)

Jan Kochanowski jako poeta egzystencji. : prolegomena do interpretacji Trenów / Kwiryna Ziemba.
od: Ziemba, Kwiryna (1957- ).
Wydane: (1994)

Pieśni Osjana : antologia polskich przekładów (1782-1828) / James Macpherson ; wstęp,wybór i opracowanie tekstów, redakcja tomu Łukasz Zabielski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku.
od: Macpherson, James (1736-1796)
Wydane: (2023)

W kręgu poetyki inności - "Straże nocne" Bonawentury : zarys problematyki / Małgorzata Turczyn.
od: Matusiak, Małgorzata (literaturoznawstwo)

Augusta Klingemanna "Straże nocne" nad człowieczeństwem - studium romantycznej wyobraźni / Dominika Skutnik.
od: Skutnik, Dominika (1971- ).

Kreacje postaci w "Sylorecie" Wacława Potockiego : typologia bohaterów / Elżbieta A. Jurkowska.
od: Jurkowska, Elżbieta Aleksandra

Pisma etnograficzne / Zygmunt Gloger ; redakcja naukowa tomu Jolanta Gadek, Patryk Suchodolski, Łukasz Zabielski ; wstęp Jarosław Ławski, Katarzyna Zimnoch, Marta Wójcicka ; opracowanie tekstów i przypisy Jolanta Gadek, Patryk Suchodolski ; [nota biograficzna: Anna Janicka].
od: Gloger, Zygmunt (1845-1910)
Wydane: (2020)

Przykładne z wiernej i statecznej miłości małżeństwo / wydała Aldona Sieradzka-Krupa.
od: Drużbacka, Elżbieta (ok. 1695-1765)
Wydane: (2024)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 3, Literatura i życie. Cz. 1 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2020)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 3, Literatura i życie. Cz. 2 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2020)

Pisma etnograficzne / Zygmunt Gloger ; redakcja naukowa tomu Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski ; wstęp Jarosław Ławski, Violetta Wróblewska, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarz edytorski Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski ; [nota biograficzna: Anna Janicka].
od: Gloger, Zygmunt (1845-1910)
Wydane: (2021)

Nocne Polaków rozmowy czyli żartobliwe wywiady z osobliwymi postaciami / Jerzy Ajanasjew z Sopotu.
od: Afanasjew, Jerzy (1932-1991)
Wydane: (1992)

Człowiek to przepaść, której nie można zasypać : z Profesor Haliną Krukowską rozmawia Łukasz Zabielski.
od: Krukowska, Halina
Wydane: (2021)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 1, Obraz człowieka. Cz. 2 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2019)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 1, Obraz człowieka. Cz. 1 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2019)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 2, Pismo, utopie, projekty. Cz. 1 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2019)

"Przegląd Tygodniowy" 1866-1876 : teksty, analizy, komentarze. Seria I, Pozytywiści, idee, programy. T. 2, Pismo, utopie, projekty. Cz. 2 / redakcja naukowa edycji Anna Janicka ; współpraca redakcyjna Alina Kowalczykowa, Łukasz Zabielski ; opracowanie tekstów i komentarze Michał Siedlecki, Patryk Suchodolski, Paweł Wojciechowski, Łukasz Zabielski.
Wydane: (2019)

Daniela Hermanna poemat o żabie i jaszczurce w bryłkach bursztynu / Izabela Bogumił.
od: Bogumił, Izabela
Wydane: (2026)

Kwestia litewska w prasie polskiej : polemiki i inne pisma / Zygmunt Gloger ; redakcja naukowa tomu Elżbieta Bogdanowicz, Paweł Wojciechowski, Jolanta Kowal ; wstęp Jolanta Kowal, Jarosław Ławski ; opracowanie tekstów i komentarz edytorski Łukasz Zabielski ; [nota biograficzna: Anna Janicka].
od: Gloger, Zygmunt (1845-1910)
Wydane: (2021)

Pisma etnograficzne / Zygmunt Gloger ; redakcja naukowa tomu Anna Alsztyniuk, Jarosław Ławski, Patryk Suchodolski ; wstęp Piotr Grochowski, Patryk Suchodolski, [Łukasz Zabielski] ; opracowanie tekstów i komentarz edytorski Jolanta Gadek, Michał Siedlecki, Anna Alsztyniuk ; [nota biograficzna: Anna Janicka].
od: Gloger, Zygmunt (1845-1910)
Wydane: (2020)