Okładka

kod QR

Nôsnôżniészé wiérztë dlô dzecy / Julian Tuwim ; skaszëbił Tómk Fópka.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Tuwim, Julian (1894-1953)
Pozostali autorzy:	Fopke, Tomasz (1973- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	Język kaszubski polski
Wydane:	Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 2013.
Hasła przedmiotowe:	Poezja polska dla młodzieży > 20 w. > tłumaczenia kaszubskie. Poezja dialektalna polska > Polska > Kaszuby (region) > 20 w.

Podobne opisy

Wiérztë starka dlô dzôtk / Jan Trepczik ; ilustracje Joanna Koźlarska.
od: Trepczyk, Jan (1907-1989)
Wydane: (2018)

Żecé dzecy = Życie dzieci / Janusz Mamelski ; [rys. Kamila Stankiewicz].
od: Mamelski, Janusz (1966-2022)
Wydane: (2012)

Brzechwa dzecoma / Jan Brzechwa ; skaszëbił Tómk Fópka ; [malënczi Jarosław Wróbel].
od: Brzechwa, Jan (1898-1966)
Wydane: (2014)

Mòje wièrztë : poezje zebrane / Alojzy Nagel.
od: Nagel, Alojzy (1930-1998)
Wydane: (2010)

Młodi dlô Gduńska.
Wydane: (2008)

Dlô Was Panie : kòscelny spiéwnik / przërëchtowôł Eugeniusz Pryczkowski.
Wydane: (2006)

Poezje / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2004)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1954)

Wiersze. 1 / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1955)

Wiersze. 2 / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1955)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2005)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1973)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1955)

Nowy wybór wierszy / Julian Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1956)

Tobaka dlô Kaszëbów : zwësk Òglowòpolsczégò Kònkùrsu Prozatorsczégò miona Jana Drzéżdżóna z lat 1996-2005 / Jan Szutenberg ; wëbiérk i ùsadzenié pisënkù Stanisłôw Janke.
od: Szutenberg, Jan (1951- ).
Wydane: (2005)

Bal w operze / Julian Tuwim ; [il. Sepielak].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2010)

Wiersze wybrane / Julian Tuwim ; oprac. Michał Głowiński.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1986)

Pisma prozą / Julian Tuwim ; oprac. Janusz Stradecki.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1964)

Jarmark rymów / Julian Tuwim ; oprac. Janusz Stradecki.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1958)

Wiersze dla dzieci / Julian Tuwim ; il. Olga Siemaszko.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1955)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb / Julian Tuwim ; il. Bohdan Butenko.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2013)

Lokomotywa ; Rzepka ; Ptasie radio / Julian Tuwim ; ilustrował Jan Lenica.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2015)

Moja miłość / Julian Tuwim ; wybór i oprac. Tadeusz Januszewski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2014)

90 dedykacji / Julian Tuwim ; wybór i oprac. Tadeusz Januszewski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1999)

Tam zostałem : wspomnienia młodości / Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2003)

Juwenilia. 2 / Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski i Alicja Bałakier.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1990)

Lokomotywa ; Rzepka ; Ptasie radio / Julian Tuwim ; il. Jan Marcin Szancer.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1982)

Nalej mi wina! / Julian Tuwim ; wybór tekstów i posł. Tadeusz Januszewski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2003)

Polski słownik pijacki i Antologia bachiczna / Julian Tuwim ; [rysował Feliks Topolski].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1991)

Polski słownik pijacki i Antologia bachiczna / Julian Tuwim ; il. Feliks Topolski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1959)

Wiosny i jesienie : wiersze dawne i nowe / Julian Tuwim ; [il. Mieczysław Piotrowski].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1954)

Jarmark rymów : tylko dla dorosłych / Julian Tuwim ; wybór i oprac. Andrzej Żmuda.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2008)

Szpòrtë z Lutnią : kaszubska biesiada z dowcipami / [Tómk Fópka].
od: Fopke, Tomasz (1973- ).
Wydane: (2016)

W jãzëk zgëldzony : lëteracczé etiudë / Tómk Fópka.
od: Fopke, Tomasz (1973- ).
Wydane: (2010)

Cicer cum Caule czyli Groch z kapustą / Julian Tuwim ; [rys. w tekście Romuald Nowicki].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2009)

Cyganka oraz inne satyry i humoreski prozą, teksty kabaretowe i aforyzmy / Julian Tuwim ; wybrał i oprac. Tadeusz Januszewski.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2011)

Nasz 20. wiek = Unser 20. Jahrhundert / Julian Tuwim, [koncepcja i tł. wierszy] Karl Dedecius ; [tł. tekstów wprowadzających Joanna Manc].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (2013)

Słowa we krwi / Juljan Tuwim.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1926)

Listy do przyjaciół-pisarzy / Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski ; [listy do Jarosława Iwaszkiewicza oprac. Janusz Stradecki ; indeksy oprac. Tadeusz Januszewski].
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1979)

Cicer cum caule czyli Groch z kapustą : panoptikum i archiwum kultury. Seria 2 / Julian Tuwim ; do dr. przygot. Józef Hurwic.
od: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydane: (1959)