Okładka

kod QR

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 3, 1945-1990 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Pozostali autorzy:	Załubska, Cecylia (1932- ).
Format:	Książka
Język:	polski
Wydane:	Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 1999.
Seria:	Filologia Germańska - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu nr 42
Hasła przedmiotowe:	Literatura niemiecka > tłumaczenia polskie > bibliografia.

Podobne opisy

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 2, 1919-1939 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
od: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Wydane: (1994)

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 3, 1945-1990 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
od: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Wydane: (1999)

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 1, 1800-1918 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
od: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Wydane: (1995)

Dzieje literatury niemieckiej : podręcznik. T. 2 / Marian Szyrocki.
od: Szyrocki, Marian (1928-1992)
Wydane: (1972)

Bibliografia przekładów literatury hispanoamerykańskiej wydanych w Polsce w latach 1945-1984 / Irena Rymwid-Mickiewicz.
od: Rymwid-Mickiewicz, Irena (1937-2021)
Wydane: (1987)

Historia literatury niemieckiej : zarys / Marian Szyrocki.
od: Szyrocki, Marian (1928-1992)
Wydane: (1963)

Bibliografia Literatury Tłumaczonej na Język Polski Wydanej w Latach... / Stanisław Bębenek - red. nacz.
Wydane: (1977)

Dzieje literatury niemieckiej : podręcznik. T. 1 / Marian Szyrocki.
od: Szyrocki, Marian (1928-1992)
Wydane: (1969)

Historia literatury niemieckiej : zarys / Mirosława Czarnecka.
od: Czarnecka, Mirosława (1956- ).
Wydane: (2011)

Recepcja literatury niemieckiej u Kazimierza Brodzińskiego / Maria Adamiak, Eugeniusz Klin, Monika Posor ; Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczmy.
od: Adamiak, Maria (1950- ).
Wydane: (1979)

Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung : vom 16. Jahrhundert bis 1994 / Jacek St. Buras.
od: Buras, Jacek Stanisław (1945- ).
Wydane: (1996)

Polscy wydawcy przekładów z literatur orientalnych w XX wieku / Justyna Szymańska.
od: Szymańska, Justyna (1978- ).
Wydane: (2000)

Zalecenia staropolskich edycji przekładów Księgi Psalmów / Mariola Jarczykowa.
od: Jarczykowa, Mariola (1960- ).

Literatura powrotów - powrót literatury : Prusy Wschodnie w prozie niemieckiej po 1945 roku / Mirosław Ossowski.
od: Ossowski, Mirosław
Wydane: (2011)

Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945-2005 z perspektywy komunikacji międzkulturowej / Małgorzata Gaszyńska-Magiera.
od: Gaszyńska-Magiera, Małgorzata
Wydane: (2011)

Z problematyki współczesnych przekładów twórczości Mickiewicza na języki obce : materiały ze spotkania tłumaczy Mickiewicza zorganizowanego przez Komisję Filologiczną PTPN w dniu 30 maja 1995 w Śmiełowie / pod red. Jerzego Świdzińskiego.
Wydane: (1999)

Literatura polska w przekładach 1990-2000 / pod red. Danuty Bilikiewicz-Blanc i Tomasza Szubiakiewicza ; przy współpr. Beaty Capik i Anny Karłowicz ; Biblioteka Narodowa. Instytut Bibliograficzny.
Wydane: (2000)

Agitacja antypolska w geografii niemieckiej / Kazimiera Jeżowa.
od: Jeżowa, Kazimiera (1884-1957)
Wydane: (1929)

Recepcja literatury niemieckiej na łamach "Biesiady Literackiej" w latach 1876-1906 / Maria Obrusznik-Partyka.
od: Obrusznik-Partyka, Maria

Dzieje Gdańska w niemieckiej powieści historycznej XIX wieku / Janusz Mosakowski.
od: Mosakowski, Janusz (1972- ).
Wydane: (2009)

Wyobrażenia niemieckiej młodzieży o wartościach europejskich / Jörg Oberthür ; z niemieckiego przełożyła Monika Grzeszczak.
od: Oberthür, Jörg (1974- ).

Berlin - stolica Niemieckiej Republiki Demokratycznej : przewodnik po wszystkich muzeach.
Wydane: (1975)

Spory wokół polskich przekładów dzieł Immanuela Kanta z lat 1795-1918. Cz. 1, Polemiki wokół dawnych polskich przekładów Kantowskich Prolegomenów do wszelkiej przyszłej metafizyki, która będzie mogła wystąpić jako nauka / Radosław Kuliniak, Dorota Leszczyna.
od: Kuliniak, Radosław
Wydane: (2015)

Recepcja literatury polskiej w świecie anglosaskim : stan przekładów i dezyderaty / Michał J. Mikoś.
od: Mikoś, Michał Jacek (1939- ).

Reymont w świecie : bibliografia przekładów wydanych w latach 1900-2000 / Tadeusz Oracki.
od: Oracki, Tadeusz (1930- ).
Wydane: (2005)

Kinai-Magyar bibliográfia / összeáll. Ferenczyné Wendelin Lidia.
od: Ferenczy Éndréné Wendelin, Lídia (1933- ).
Wydane: (1959)

Ekwiwalencja tłumaczeniowa na przykładzie wybranych fragmentów polskich przekładów prozy Jamesa Joyce'a / Justyna Giczela-Pastwa.
od: Giczela-Pastwa, Justyna
Wydane: (2011)

Rola Gdańska w niemieckiej propagandzie rewizjonistycznej / Tadeusz Bierowski.
od: Bierowski, Tadeusz (1900-1948)

Rękopisy łacińskich przekładów arabskich dzieł przyrodniczych w zbiorach Biblioteki Gdańskiej PAN / Aleksander Baliński.
od: Baliński, Aleksander (historyk)

English literary translations into Polish until 1800 / Agnieszka Kałużna.
od: Kałużna, Agnieszka Marta
Wydane: (2011)

Literatura polska w Austrii 1945-1990 / Edmund Rosner ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka.
od: Rosner, Edmund (1930-1998)
Wydane: (1992)

Obraz Polski i Polaków w prasie i literaturze Niemieckiej Republiki Demokratycznej w okresie powstania Solidarności i stanu wojennego / Dariusz Wojtaszyn.
od: Wojtaszyn, Dariusz
Wydane: (2007)

Kwestia kaszubska w niemieckiej propagandzie rewizjonistycznej w okresie międzywojennym / Marek Andrzejewski.
od: Andrzejewski, Marek (1947-2023)

Bibliografia teorii literatury 1984-1990 : prace polskie, tłumaczone na język polski i recenzowane w polskich czasopismach / wyboru dokonała i oprac. Jadwiga Andrzejewska.
od: Andrzejewska, Jadwiga (1928-2016)
Wydane: (1994)

Bibliografia książki cieszyńskiej 1990-2001 / oprac. Małgorzata Szelong.
od: Szelong, Małgorzata
Wydane: (2002)

Znaczenie cerkiewnosłaowiańskich przekładów z dawnej literatury syryjskiej / Dorota Żyłko.
od: Żyłko, Dorota

Topos labiryntu w dwudziestowiecznych narracjach seryjnych / Ewa Połczyńska.
od: Połczyńska, Ewa
Wydane: (2008)

Przekłady literatury dla dzieci i młodzieży na polskim rynku wydawniczym oraz wydania polskich książek za granicą w latach 1990-2014 / Bogumiła Staniów.
od: Staniów, Bogumiła (1962- ).

Wybór przekładów / Adam Ważyk.
od: Ważyk, Adam (1905-1982)
Wydane: (1979)

Polska w bibliografii niemieckiej : 1954-1956 oraz uzupełnienia do okresu 1945-1953 / Jan Kowalik.
od: Kowalik, Jan (1910-2001)
Wydane: (1958)