Image de couverture de livre

QR Code

Koran = (Al-Koran). T. 1 / z arab. przekł. pol. Jana Murzy Tarak Buczackiego ; wzbogacony objaśnieniami Władysława Kościuszki ; poprzedzony Życiorysem Mahometa z Washingtona Irvinga ; pomnożony Poglądem na stosunki Polski z Turcją i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje tu im nadane, jako też wspomnieniami o znakomitych Tatarach polskich Juliana Bartoszewicza ; z dodaniem wiadomości: o Arabach przed Mahometem [...].

Afficher d'autres versions (13)

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Autres auteurs:	Buczacki, Jan Murza ( -1857) (Tł.), Kościuszko, Władysław (ok. 1840?- ) (Oprac.), Nowolecki, Aleksander (1825-1884) (Wyd.), Bartoszewicz, Julian (1821-1870), Irving, Washington (1783-1859)
Format:	Livre
Langue:	polonais arabe anglais
Publié:	Warszawa : nakładem Aleksandra Nowoleckiego, Księgarza, 1858
Sujets:	Mahomet > (prorok ; > ok. 570-632) Islam > historia.

Documents similaires

Koran = (Al-Koran). T. 2 / z arab. przekł. Jana Murzy Tarak Buczackiego ; wzbogacony objaśnieniami Władysława Kościuszki ; poprzedzony Życiorysem Mahometa z Washingtona Irvinga ; pomnożony Poglądem na stosunki Polski z Turcją i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje tu im nadane, jako też wspomnieniami o znakomitych Tatarach polskich Juliana Bartoszewicza ; z dodaniem wiadomości: o Arabach przed Mahometem [...].
Publié: (1985)

Koran = (Al-Koran). T. 2 / z arab. przekł. pol. Jana Murzy Tarak Buczackiego ; wzbogacony objaśnieniami Władysława Kościuszki ; poprzedzony Życiorysem Mahometa z Washingtona Irvinga ; pomnożony Poglądem na stosunki Polski z Turcją i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje tu im nadane, jako też wspomnieniami o znakomitych Tatarach polskich Juliana Bartoszewicza ; z dodaniem wiadomości: o Arabach przed Mahometem [...].
Publié: (1858)

Koran = (Al-Koran). T. 1 / z arabskiego przekład polski Jana Murzy Tarak Buczackiego ; wzbogacony objaśnieniami Władysława Kościuszki ; poprzedzony Życiorysem Mahometa z Washingtona Irvinga ; pomnożony Poglądem na stosunki Polski z Turcją i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje tu im nadane, jako też wspomnieniami o znakomitych Tatarach polskich Juliana Bartoszewicza ; z dodaniem wiadomości: o Arabach przed Mahometem [...].
Publié: (1985)

Koran : (Al-Koran) / z arabskiego przekład polski Jana Murzy Tarak Buczackiego.
Publié: (2021)

Mohammed und der Koran : Geschichte und Verkündigung des arabischen Propheten / Rudi Paret.
par: Paret, Rudi (1901-1983)
Publié: (1991)

Al Koran : Leben und Lehre des Propheten / von Bernhard Spieß.
par: Spiess, Bernhard (1845-1906)
Publié: (1894)

Pogląd na stosunki Polski z Turcyą i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje tu im nadane, jako też wspomnienia o znakomitych Tatarach polskich / przez Juliana Bartoszewicza.
par: Bartoszewicz, Julian (1821-1870)
Publié: (1860)

The history of the decline and fall of the Roman Empire. Vol. 5 / by Edward Gibbon ; ed. in seven vol. with introd., notes and appendices by J. B. Bury.
par: Gibbon, Edward (1737-1794)
Publié: (1911)

Mahomet / Michael Cook ; przeł. Bogusław R. Zagórski.
par: Cook, Michael Allan (1940- ).
Publié: (1999)

Mahomet / Maxime Radinson.
par: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Publié: (1975)

Koran / przekład Musa Çaxarxan Czachorowski.
Publié: (1443)

Lessons on Islamic doctrine. (Book 2), The seal of the prophets and his message / Sayyid Mujtaba Musavi Lari ; transl. by Hamid Algar.
par: Musavi Lari, Mojtaba (1935- ).
Publié: (1989)

Drugie życie Mahometa : Prorok w literaturze zachodniej / Nedim Gürsel ; przekład Janusz Danecki.
par: Gürsel, Nedim (1951- ).
Publié: (2019)

Der Koran / Übersetzung von Rudi Paret.
Publié: (1993)

Koran. T. 1, Sury I-XVII / z arab. przeł. i koment. opatrzył Józef Bielawski.
Publié: (2009)

Koran. T. 2, Sury XVIII-CXIV / z arab. przeł. i koment. opatrzył Józef Bielawski.
Publié: (2009)

Mohammed der Prophet, sein Leben und seine Lehre : aus handschriftlichen Quellen und dem Koran / geschöpft und dargest. von Gustav Weil.
Publié: (1843)

Koran i chrześcijanie : tajemnice początków / Joachim Gnilka ; [tł. Monika Waluś].
par: Gnilka, Joachim (1928-2018)
Publié: (2010)

Biblia a Koran : podobieństwa i różnice / Joachim Gnilka ; tł. Wiesław Szymona.
par: Gnilka, Joachim (1928-2018)
Publié: (2005)

Święty Koran : tekst arabski i tłumaczenie polskie / wyd. pod patronatem Hadhrat Mirza Tahir Ahmad.
Publié: (1996)

A dictionary and glossary of the Koran / with copious grammatical references and explanations of the text by John Penrice.
Publié: (1978)

Middle Turkic glosses of the Rylands interlinear Koran translation / János Eckmann.
par: Eckmann, János (1905-1971)
Publié: (1976)

Koran w dwie godziny / Bill Warner ; [przekład oraz wydanie] Centrum Studiów nad Politycznym Islamem.
par: Warner, Bill (1941- ).
Publié: (2017)

Koran rękopiśmienny w Polsce / Nihad Jord. Świat arabski w piśmiennictwie polskim XIX wieku / Mazen Arafe.
par: Jord, Nihad
Publié: (1994)

Der Koran / [aus dem Arabischen Übers. von Max Henning ; Einl. von Ernst Werner und Kurt Rudolph ; Textdurchsicht, Anm., Reg. von Kurt Rudolph].
Publié: (1983)

Biblia i Koran : miejsca zbieżne / [autorzy wyboru tekstów Marianne Beerle-Moore[!], Andriej Diesnickij, Konstantin Kazienin, Tatjana Majska ; opracowanie wydania polskiego Michał Pędracki].
Publié: (2016)

Życie świętego proroka Muhammada / Hazrat Mirza Bashir-Un-Din Mahmud Ahmad ; [przekł. na pol.: Michał Nowak].
par: Ahmad, Mirzā Bashiruddin Mahmūd (1889-1965)
Publié: (1994)

Prorok Mahomet : biografia / Barnaby Rogerson ; z ang. przeł. Katarzyna Bażyńskia-Chojnacka [i.e. Bażyńska-Chojnacka], Piotr Chojnacki i Grażyna Gasparska.
par: Rogerson, Barnaby
Publié: (2004)

O małżeństwie, kupcach i dobrym wychowaniu : wybór hadisów / Mahomet ; wyboru dokonała, przetł. i wstępem opatrzyła Jolanta Kozłowska.
Publié: (1999)

Die Welt des Islam im Lichte des Koran und Hadith / von Mahmud Mukhtar Pascha Katirdschoglu.
par: Mahmud Muhtar Pasha (1867-1935)
Publié: (1915)

Martwa natura z lustrem I Koran-Bogucka.
par: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Publié: (1961)

Mahomet / Maxime Rodinson ; przełożyła Elżbieta Michalska-Novák.
par: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Publié: (1991)

Das Leben und die Lehre des Mohammad : nach bisher grösstentheils unbenutzten Quellen. Bd. 1 / bearb. von A. Sprenger.
Publié: (1861)

Leben Mohammeds, des Propheten. Bd. 1 / Nach dem Französischen des J. Gagnier ; mit einigen Anmerkungen von C. F. R. Vetterlein.
par: Gagnier, Jean (1670-1740)
Publié: (1802)

Die Religion des Islam. 1, Von Mohammed bis Ghazâlî / aus den Grundwerken übers. und eingel. von Joseph Hell.
Publié: (1915)

Das Leben Mohammeds / nach Mohammed Ibn Ishak und Abd el Malik Ibn Hischam.
par: Ibn Ishāq, Muhammad (704-768)
Publié: (1916)

Das Leben und die Lehre des Mohammad : nach bisher grösstentheils unbenutzten Quellen. Bd. 2 / bearb. von A. Sprenger.
Publié: (1862)

Leben Mohammeds, des Propheten. Bd. 2 / Nach dem Französischen des J. Gagnier ; mit einigen Anmerkungen von C. F. R. Vetterlein.
par: Gagnier, Jean (1670-1740)
Publié: (1804)

Das Leben und die Lehre des Mohammad : nach bisher grösstentheils unbenutzten Quellen. Bd. 3 / bearb. von A. Sprenger.
Publié: (1865)

Das Leben des Muhammed / dargest. von Ludolf Krehl.
par: Krehl, Ludolf (1825-1901)
Publié: (1884)