Skrë ùsôdzkòwi mòcë : antologiô kaszëbsczi pòezji (1991-2008) / przërëchtowół Grégòr Jarosz Schramke.
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | Schramke, Grzegorz J. (1978- ). (Oprac.) |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Kaschubisch |
| Veröffentlicht: |
Gdiniô :
Region,
2010.
|
| Schlagworte: |
Ähnliche Einträge
Dzëczé gãsë : antologiô kaszëbsczi pòezji (do 1990 r.) / przërëchtowalë Róman Drzéżdżón, Grégòr Jarosz Schramke.
Veröffentlicht: (2004)
Veröffentlicht: (2004)
Moce wikingów. T. 1, Światy i zaświaty wczesnośredniowiecznych Skandynawów / Władysław Duczko.
von: Duczko, Władysław (1946-2025)
Veröffentlicht: (2016)
von: Duczko, Władysław (1946-2025)
Veröffentlicht: (2016)
Moce synergii glokalizacyjnych wzmocnieniem aktywności obywatelskiej / Dorota Konopka.
von: Konopka, Dorota
von: Konopka, Dorota
Gduńsk : basniowô stolëca Kaszub / Jerzi Samp ; skaszëbił Grégór Schramke ; [malënczi Joana Kòzlarskô].
von: Samp, Jerzy (1951-2015)
Veröffentlicht: (2016)
von: Samp, Jerzy (1951-2015)
Veröffentlicht: (2016)
Kaszëbskô chrestomatiô : wëbiér tekstów do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô sztudérów / zrëchtowało karno Mark Cëbùlsczi, Tomôsz Fópka, Małgòrzata Klinkòsz, Hana Makùrôt, Justina Pòmierskô, Grégór Schramke ; [redakcjó Justina Pòmierskô, Grégór Schramke].
Veröffentlicht: (2015)
Veröffentlicht: (2015)
Antologiô kaszëbsczi dramë : spòd strzechë na binã / [red. i wybór Bożena Ugowska ; il. Joanna Koźlarska] ; Kaszëbskò- Pòmòrsczé Zrzeszenié.
Veröffentlicht: (2011)
Veröffentlicht: (2011)
Dlô Was Panie : kòscelny spiéwnik / przërëchtowôł Eugeniusz Pryczkowski.
Veröffentlicht: (2006)
Veröffentlicht: (2006)
Nótë kaszëbsczé : pòpùlarné piesnie / przërëchtowôł Eugeniusz Prëczkòwsczi.
Veröffentlicht: (2008)
Veröffentlicht: (2008)
Òjcze nasz : kaszëbsczé spiéwë a mòdlëtwë / przërëchtowôł Eugeniusz Prëczkòwsczi.
Veröffentlicht: (2004)
Veröffentlicht: (2004)
Słowniczek polsko-kaszubski / Roman Drzeżdżon, Grzegorz J. Schramke.
von: Drzeżdżon, Roman (1972- ).
Veröffentlicht: (2021)
von: Drzeżdżon, Roman (1972- ).
Veröffentlicht: (2021)
Nórcyk kaszëbsczi abò Kòrëszk i jedna maca jãdrny prôwdë / pòzbiérôł [...] Jarosz Derdowsczi ; urëchtowôł i pòsłowié napisôł Jerzi Tréder.
von: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Veröffentlicht: (2001)
von: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Veröffentlicht: (2001)
We władzy wisielca. 2, Ciemne moce, okrutne liturgie / Zbigniew Mikołejko.
von: Mikołejko, Zbigniew (1951-2024)
Veröffentlicht: (2014)
von: Mikołejko, Zbigniew (1951-2024)
Veröffentlicht: (2014)
W wieczornej mgle : niesamowite opowieści z Kaszub ze Słownika Sychty = W wieczórny dôce : niestwòrzoné pòwiôstczi z Kaszëbsczi ze Słowarza Sëchtë / opracowanie kaszubskie i adaptacje w języku polskim Grzegorz J. Schramke ; [ilustracje Tomasz Górecki].
Veröffentlicht: (2017)
Veröffentlicht: (2017)
Kaszëbsczi teater : zjawiszcze, fòrmë, òkrāżé / Daniél Kalinowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jāzëk Dariusz Majkòwsczi.
von: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Veröffentlicht: (2021)
von: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Veröffentlicht: (2021)
W świetle dnia : anegdoty i bajki z Kaszub ze słownika Sychty = W widze dnia : gôdczi i bôjczi z Kaszëbsczi ze Słowôrza Zëchtë / oprac. kaszubskie i adapt. w jęz. polskim Grzegorz J. Schramke ; [il. Tomasz Górecki].
Veröffentlicht: (2009)
Veröffentlicht: (2009)
W świetle dnia : anegdoty i bajki z Kaszub ze słownika Sychty = W widze dnia : gôdczi i bôjczi z Kaszëbsczi ze Słowarza Sëchtë / opracowanie kaszubskie i adaptacje w języku polskim Grzegorz J. Schramke ; [ilustracje Tomasz Górecki].
Veröffentlicht: (2017)
Veröffentlicht: (2017)
Kaszëbsczi słowôrz normatiwny / Eugeniusz Gòłąbk.
von: Gołąbek, Eugeniusz (1949- ).
Veröffentlicht: (2005)
von: Gołąbek, Eugeniusz (1949- ).
Veröffentlicht: (2005)
Ewanielie na kaszëbsczi tołmaczoné / z greczi przeł. na kaszëbsczi jãzëk ó. Adam Ryszard Sikora OFM.
Veröffentlicht: (2010)
Veröffentlicht: (2010)
Jãzëk kaszëbsczi / Justina Pòmierskô, Dušan-Vladislav Paždjerski, Jerzi Tréder ; tłómaczénié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
von: Pomierska, Justyna
Veröffentlicht: (2015)
von: Pomierska, Justyna
Veröffentlicht: (2015)
Łacyńskò-pòlskò-kaszëbsczi słowôrz grzëbiznë / Mateùsz Klebba.
von: Klebba, Mateusz (2001- )
Veröffentlicht: (2022)
von: Klebba, Mateusz (2001- )
Veröffentlicht: (2022)
Òchlëca : antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu m. Jana Drzéżdżona w latach 2017-2019 / redakcjô Róman Drzéżdżon.
Veröffentlicht: (2020)
Veröffentlicht: (2020)
Things from the town : artefacts and inhabitants in Viking-age Kaupang / ed. by Dagfinn Skre ; [engl. translation John Hines].
Veröffentlicht: (2011)
Veröffentlicht: (2011)
Legendy rybackie / Grzegorz Jarosław Schramke, Ryszard Struck ; [il. Tomasz Górecki].
von: Schramke, Grzegorz J. (1978- ).
Veröffentlicht: (2008)
von: Schramke, Grzegorz J. (1978- ).
Veröffentlicht: (2008)
W wieczornej mgle : niesamowite opowieści z Kaszub ze Słownika Sychty = W wieczórny dôce : niestwòrzoné pòwiôstczi z Kaszëbsczi ze Słowôrza Zëchtë / oprac. kasz. i adapt. w jęz. pol. Grzegorz J. Schramke ; [il. Tomasz Górecki].
Veröffentlicht: (2008)
Veröffentlicht: (2008)
Dwa widowiska : Lëpusz ë Tuszczi ; Kaszëbsczi strój / Janusz Kowalski.
von: Kowalski, Janusz (1925-2017)
Veröffentlicht: (2010)
von: Kowalski, Janusz (1925-2017)
Veröffentlicht: (2010)
Kaupang in Skiringssal / ed. by Dagfinn Skre ; [Engl. translation John Hines ; aut. Steve Ashby et al. ; Universitas Osloensis].
Veröffentlicht: (2007)
Veröffentlicht: (2007)
W świetle dnia : anegdoty i bajki z Kaszub ze słownika Sychty = W widze dnia : gôdczi i bôjczi z Kaszëbsczi ze Słowôrza Zëchtë / oprac. kaszubskie i adapt. w jęz. polskim Grzegorz J. Schramke ; [il. Tomasz Górecki].
Veröffentlicht: (2006)
Veröffentlicht: (2006)
Mój kaszubski świat = Mój kaszëbsczi swiat / Henryk Jerzy Musa KOT.
von: Musa, Henryk Jerzy (1947- ).
Veröffentlicht: (2009)
von: Musa, Henryk Jerzy (1947- ).
Veröffentlicht: (2009)
Kaszëbskô nôtëra : antologiô pòwiôstków nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Kònkùrsu Prozatorsczim miona Jana Drzéżdżóna w latach 1996-2000 / [red. i wëbór Stanisôw Janke, Jerzi Tréder].
Veröffentlicht: (2001)
Veröffentlicht: (2001)
Roda na Kaszëbach / Pioter Dzekanowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk: Dariusz Majkòwsczi.
von: Dziekanowski, Piotr
Veröffentlicht: (2022)
von: Dziekanowski, Piotr
Veröffentlicht: (2022)
Kształtowanie się stosunków polsko-ukraińskich w latach 1991-2008 : (zarys problematyki) / Jan Draus.
von: Draus, Jan (1952- ).
von: Draus, Jan (1952- ).
Kaszëbsczi abecëdownik = Abecudownik kaszubski / [tekst i tłumaczenie:] Roman Drzeżdżon ; [ilustracje:] Natalia Łapińska.
von: Drzeżdżon, Roman (1972- )., et al.
Veröffentlicht: (2023)
von: Drzeżdżon, Roman (1972- )., et al.
Veröffentlicht: (2023)
Zestawienié synopticzné Ewanielii z greczi na kaszëbsczi tołmaczonëch / przez Adama Ryszarda Sikorę.
Veröffentlicht: (2014)
Veröffentlicht: (2014)
Më trzimómë z Bògã : Kaszëbsczi môłi mòdlëtewnik / przełożëlë: Eugeniusz Gołąbk, Eugeniusz Pryczkowski.
Veröffentlicht: (2014)
Veröffentlicht: (2014)
Miscellanea Interlinguistica : Interlingvisztikai szöveggyűjtemény = Interlingvistika Antologio = Antologia interlinguistica / Szerkesztette Szerdahelyi István ; Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar.
Veröffentlicht: (1980)
Veröffentlicht: (1980)
Mësla dzecka : antologiô kaszëbsczich wiérztów dlô dzôtków i młodzëznë / zebrelë i przërëchtowelë Elżbiéta i Eugeniusz Prëczkòwscë.
Veröffentlicht: (2001)
Veröffentlicht: (2001)
Means of exchange : dealing with silver in the Viking Age / ed. by Dagfinn Skre ; [Engl. translation John Hines ; aut. Mark Blackburn et al. ; Universitas Osloensis].
Veröffentlicht: (2008)
Veröffentlicht: (2008)
Knéga Kapłańskô = Leviticus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora OFM.
Veröffentlicht: (2017)
Veröffentlicht: (2017)
Kaszëbskô lëteratura : wëzdrzënë / Daniél Kalinowsczi, Adela Kùik-Kalinowskô ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
von: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Veröffentlicht: (2017)
von: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Veröffentlicht: (2017)
Kaszëbsko-pómórskô rësznota : lëdze, institucje, deje / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
von: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Veröffentlicht: (2016)
von: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Veröffentlicht: (2016)
Ähnliche Einträge
-
Dzëczé gãsë : antologiô kaszëbsczi pòezji (do 1990 r.) / przërëchtowalë Róman Drzéżdżón, Grégòr Jarosz Schramke.
Veröffentlicht: (2004) -
Moce wikingów. T. 1, Światy i zaświaty wczesnośredniowiecznych Skandynawów / Władysław Duczko.
von: Duczko, Władysław (1946-2025)
Veröffentlicht: (2016) -
Moce synergii glokalizacyjnych wzmocnieniem aktywności obywatelskiej / Dorota Konopka.
von: Konopka, Dorota -
Gduńsk : basniowô stolëca Kaszub / Jerzi Samp ; skaszëbił Grégór Schramke ; [malënczi Joana Kòzlarskô].
von: Samp, Jerzy (1951-2015)
Veröffentlicht: (2016) -
Kaszëbskô chrestomatiô : wëbiér tekstów do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô sztudérów / zrëchtowało karno Mark Cëbùlsczi, Tomôsz Fópka, Małgòrzata Klinkòsz, Hana Makùrôt, Justina Pòmierskô, Grégór Schramke ; [redakcjó Justina Pòmierskô, Grégór Schramke].
Veröffentlicht: (2015)