Image de couverture de livre

QR Code

Rosyjski oręż zdobiony od XVI do XIX wieku : katalog wybranych zabytków ze zbiorów Arsenału Państwowego Ermitażu w Leningradzie eksponowanych w Muzeum Zamkowym w Malborku w 1990 roku = Russian artistic arms and armours from the 16th to the 19th centuries : a catalog of the exhibition of selected specimens from the collections of the State Hermitage Armoury, Leningrad, displayed in the Castle Museum of Malbork in 1990 / [aut.: przedm. Mariusz Mierzwiński ; wstęp Jurij Aleksandrowicz Miller ; red. Antoni Romuald Chodyński ; tł. Hanna Fortuna - z ros. na pol., Stanisław Bławat - z pol. na ang., Stanisław Ulaszek - z pol. na ros.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Autres auteurs:	Mierzwiński, Mariusz (1953- ). (Przedm.), Miller, Ûrij Aleksandrovič (1928-2009) (Wstęp), Fortuna, Hanna (Tł.), Bławat, Stanisław (Tł.), Ulaszek, Stanisław (1944- ). (Tł.)
Format:	Livre
Langue:	polonais anglais russe
Publié:	Malbork : Muzeum Zamkowe, 1990.
Sujets:	Gosudarstvennyj Èrmitaž > katalogi. Broń > Rosja > 1500-1800 > katalogi wystaw.

Documents similaires

Blask renesansu w średniowiecznym zamku : sztuka użytkowa i dekoracyjna ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : katalog wystawy, czerwiec - październik 2004 r. / [aut. kat. Nina J. Birjukova et al. ; red. nauk. Janusz Trupinda ; tł. Maria Polakiewicz, Catherine Victoria Phillips, Biuro Tłumaczeń "Skrivanek" (przypisy) ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
par: Birûkova, Nina Ûr'evna
Publié: (2004)

Ermitaż - Petersburg / tekst w opracowaniu Alessandry Fregolent ; z włoskiego przełożyła Hanna Borkowska.
Publié: (2005)

Ermitaż : arcydzieła malarstwa / Colin Eisler ; wstęp B. B. Piotrowski, W. A. Susłow ; [tł. Dorota Stefańska-Szewczuk].
par: Eisler, Colin T. (1931- ).
Publié: (2004)

101 arcydzieł dawnych mistrzów XV - XVIII wieku ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : uzbrojenie - broń - tapiserie : katalog wystawy 15 czerwca - 12 listopada 2002 r. / [aut. katalogu Nina J. Birjukova, Jurij A. Miller, Jurij G. Jefimov ; tł. Hanna Fortuna et al.] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
par: Birûkova, Nina Ûr'evna
Publié: (2002)

Ispanskoe steklo v sobranii Èrmitaža / [avtor al'boma O. È. Mihajlova].
par: Mihajlova, Ol'ga Èrnestovna
Publié: (1970)

Ermitaż : malarstwo zachodnioeuropejskie / [red. oryg. E. Polianskaja ; red. wersji polskiej T. Jendryczko].
Publié: (1983)

Ital'ânskaâ živopis' XIII-XVIII vekov : v sobranii Èrmitaža / S. N. Vsevoložskaâ, I. S. Grigor'eva, T. D. Fomičeva.
Publié: (1964)

Sasanidskoe serebro : sobranie Gosudarstvennogo Èrmitraža : hudožestvennaâ kul'tura Irana III-VIII vekov / K. V. Trever, V. G. Lukonin.
par: Trever, Kamilla Vasil'evna (1892-1974)
Publié: (1987)

W blasku srebra... : [srebra z XVI- XIX w. z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów i współczesnej Polski : ze zbiorów muzeów rosyjskich: Ermitażu w Sankt Petersburgu, Muzeów Moskiewskiego Kremla i Muzeum Historycznego w Moskwie] : wystawa 11 września - 19 listopada 2006 / [autorzy esejów i not kat.: Marina N. Łopato, Natalia W. Raszkowan, Tatiana I. Sizowa ; tł. esejów i not z jęz. ros. Agnieszka Różańska, Anna Saratowicz-Dudyńska].
par: Lopato, Marina Nikolaevna
Publié: (2006)

Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich : katalog wystawy = Persian and Indo-Persian arms and armour of 16th-19th century from Polish collection : catalogue exhibition / pod red. Antoniego Romualda Chodyńskiego ; [aut. tekstów Antoni Romuald Chodyński, Lech Kobyliński, Kaweh Pur Rahnama ; aut. not katalogowych Antoni Romuald Chodyński et al. ; tł. tekstów na jęz. ang. Szymon Kobyliński, Barbara Gostyńska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
par: Chodyński, Antoni Romuald (1945- ).
Publié: (2000)

Oręż wieków minionych : uzbrojenie na ziemiach polskich od X do początku XIX wieku / [aut. not katalogowych Antoni R. Chodyński et al. ; układ kat. wystawy Tomasz Sawicki].
Publié: (2003)

Oręż polski w ekslibrisach Stefana Bukowskiego : 8.V.1943 - 8.V.1973 / [słowo wstępne i wybór KaeŚ [pseud.].
Publié: (1973)

Živopis' impressionistov i postimpressionistov : Gosudarstvennyj Èrmitaž, Leningrad, Gosudarstvennyj muzej izobrazitel'nyh iskusstv imeni A. S. Puškina, Moskva, Nacional'naâ hudožestvennaâ galereâ, Vašington / [avt. vstup. statej Marina Bessonova i Uil'âm Džejms Uil'âms ; sost. al'boma Marina Bessonova, Al'bert Kostenevič, Uil'âm Dž. Uil'âms ; perev. s ang. Èleonory Andreevoj, Iriny Komarovoj i Marka Markina].
Publié: (1986)

The art of costume in Russia : 18th to early 20th century : the Hermitage / [text und selection by Tamara Korshunova ; transl. from the Russ. by Inna Sorokina ; phot. Vladimir Stukalov].
par: Koršunova, Tamara Timofeevna
Publié: (1983)

Trzy dni w Leningradzie : przewodnik / P. Kann ; [przeł. z ros. B. Czyżowa].
par: Kann, Pavel Âkovlevič (1911-1999)
Publié: (1978)

Rzemiosło artystyczne Zachodniej Europy od XI do XVI wieku : ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : katalog wystawy / [tekst: Marta Kryżanowskaja ; przekł. z jęz. ros.: Stanisław Ulaszek] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Publié: (1994)

Identification of control plants / by Zdzisław Bubnicki ; [transl. from the pol. by Antoni Pol].
par: Bubnicki, Zdzisław (1938-2006)
Publié: (1980)

Domena internetowa jako oręż w atakach phishingowych i szerzeniu dezinformacji : ilościowa analiza domen należących do niebezpiecznych witryn www / Adam Jachimczyk.
par: Jachimczyk, Adam (1970- ).

On perfection / Władysław Tatarkiewicz ; [transl. from Pol.].
par: Tatarkiewicz, Władysław (1886-1980)
Publié: (1992)

Na ustach : dwujęzyczny tom wierszy poetów gdańskich / wyboru dokonał i przeł. z jęz. pol. na ros. Piotr Kotow.
Publié: (2000)

Henri Matisse : paintings and sculptures in soviet museums / introduction by A. Izerghina.
Publié: (1986)

Rubens, van Dyck & Jordaens : Flemish painters from the Hermitage / [aut. Natalya Babina et al. ].
Publié: (2011)

Ten centuries of Polish literature / transl. from Pol. by Daniel Sax.
Publié: (2004)

Przepisy dla jazdy z rozkazu Jego Cesarzewiczowskiey Mości Wielkiego Xięcia Konstantyna / z ros. jęz. na pol. przez Józefa Dwernickiego [...] przetł.
Publié: (1815)

Mammals : an outline of theriology / Kazimierz Kowalski ; transl. from pol. by Magdalena Birbich.
par: Kowalski, Kazimierz (1925-2007)
Publié: (1976)

Problems in historical epistemology / Jerzy Kmita ; transl. from the Pol. by Michael Turner.
par: Kmita, Jerzy (1931-2012)
Publié: (1988)

Zielony dzban : wybór poezji / Bolesław Leśmian ; w oryg. pol. i w ros. tł. Gennadija Zeldowicza ; z przedm. Andrzeja Bogusławskiego.
par: Leśmian, Bolesław (1877-1937)
Publié: (2004)

Gdańsk i Sankt Petersburg : społeczne portrety miast partnerskich / red.: Agata Bachórz [et al. ; tł. art. ros. na jęz. pol. Agata Bachórz].
Publié: (2012)

Pół na pół : rozmowy nie dla dzieci / Szymon Hołownia, Marcin Prokop.
par: Hołownia, Szymon (1976- ).
Publié: (2019)

"Lady with an ermine" in the Czartoryski Gallery / Maria Rzepińska ; transl. [from Pol.] by Mary Filippi.
par: Rzepińska, Maria (1917-1993)
Publié: (1990)

Polish essays in the philosophy of the natural sciences / ed. by Władysław Krajewski ; [transl. from the Pol.].
Publié: (1982)

Essays on the theory of scientific cognition / Jerzy Kmita ; transl. from Pol. by Jacek Hołówka.
par: Kmita, Jerzy (1931-2012)
Publié: (1991)

Cieszyn Historical Library / [text Krzysztof Szelong ; transl. from Pol. Małgorzata Danel].
Publié: (1995)

The keys : a journey through Europe at war / Maria Kuncewiczowa ; transl. from the Pol.
par: Kuncewiczowa, Maria (1895-1989)
Publié: (1946)

Fenomen Sołżenicyna / Georges Nivat ; przekł. Anastazja Dwulit ; przekł. z ros. fragmentów dzieł Sołżenicyna niepublikowanych w jęz. pol. Jan Gondowicz.
par: Nivat, Georges (1935- ).
Publié: (2011)

Milicje Radziwiłłów jako oręż feudałów w walce z ruchami chłopskimi na Białorusi i Litwie = Milicii Radzivillov, kak oružie v bor'be s krest'ânskimi dviženiâmi v Litve i Belorussii = The Militias of the Radziwiłłs in their Struggle against Peasants' Movements in Lithuania and White Russia / Marian J. Lech.
par: Lech, Marian Julian

From still life to the screen : print culture, display and the materiality of the image in eighteenth-century London / Joseph Monteyne.
par: Monteyne, Joseph (1961- ).
Publié: (2013)

Topics in the formal methodology of empirical sciences / by Ryszard Wójcicki ; [transl. from Pol. by Ewa Jansen].
par: Wójcicki, Ryszard (1931- ).
Publié: (1979)

Galeria Drezdeńska : dawni mistrzowie / Michał W. Ałpatow ; [wybór tekstów pol. Janusz M. Michałowski, niem. Katharina Scheinfuss, ros. Irina J. Daniłova ; tł. z ros. Janusz M. Michałowski, z niem. Anna Linke].
par: Ałpatow, Michaił (1902-1986)
Publié: (1988)

Paintings from the Lanckoroński Collection : from the 14th through 16th Centuries in the Collections of the Wawel Royal Castle / Maria Skubiszewska, Kazimierz Kuczman ; [transl. from the Polish Sabina Potaczek-Jasinowicz].
Publié: (2010)