Wiersze = Poems = Gedichte / Janusz Różewicz ; przekład Barbara Bogoczek & Tony Howard, Alois Woldan.

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
Autor: Różewicz, Janusz (1918-1944) (Autor)
Ciała zbiorowe: Miejski Dom Kultury (Radomsko) (Wydawca), Towarzystwo Słowaków w Polsce (Wydawca)
Pozostali autorzy: Dębicz, Maria (Autor wstępu), Bogoczek, Barbara (Tłumacz), Howard, Tony (1947- ). (Tłumacz), Woldan, Alois (1954- ). (Tłumacz)
Format: Książka
Język:polski
angielski
niemiecki
Wydane: Radomsko : Kraków : Miejski Dom Kultury ; Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwa Słowaków w Polsce, 2018.
Wydanie:Wydanie pierwsze.
Hasła przedmiotowe:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000195738
005 20260808221256.4
008 180615s2018 pl a |000 pdpol c
020 |a 9788393197774 
035 |a xx004347613 
035 |a (GDPAN)vtls000175508 
039 9 |a 202501200802  |b VLOAD  |c 202009271933  |d VLOAD  |y 201810311347  |z catec 
040 |a KR U/KN  |b pol  |e rda  |c KR U/KNs  |d POZN U/JŁs  |d WR O/MB 
041 1 |a pol  |a eng  |a ger  |h pol 
100 1 |a Różewicz, Janusz  |d (1918-1944).  |e Autor  |0 n95020418  |9 afb74b6e-6785-4204-8da1-a71cde0623ba 
245 1 0 |a Wiersze =  |b Poems = Gedichte /  |c Janusz Różewicz ; przekład Barbara Bogoczek & Tony Howard, Alois Woldan. 
246 3 1 |a Poems 
246 3 1 |a Gedichte 
250 |a Wydanie pierwsze. 
260 |a Radomsko :  |b Miejski Dom Kultury ;  |a Kraków :  |b Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwa Słowaków w Polsce,  |c 2018. 
300 |a 112, [4] strony :  |b ilustracje ;  |c 22 cm. 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a Tekst równolegle w języku polskim, angielskim i niemieckim, tłumaczony z polskiego. 
655 |a Poezja polska  |y 1900-1945.  |0 s97054582  |9 0764bf49-ae2a-480c-bce3-a04101554bbf 
655 |a Poezja polska  |y 1900-1945  |v tłumaczenia angielskie.  |0 s02371819  |9 1149cd6a-0431-42b5-be56-b4a5349c3895 
655 |a Poezja polska  |y 1900-1945  |v tłumaczenia niemieckie.  |0 s2006265819  |9 b245c83d-87d4-4a37-b4ee-3d871b63a841 
700 1 |a Dębicz, Maria.  |e Autor wstępu  |0 n01054254  |9 72fdaa3b-abf8-4016-9ec2-1c5287ca6e29 
700 1 |a Bogoczek, Barbara.  |e Tłumacz  |0 n97007816  |9 5a113622-a36d-4b41-a1a5-181dd1a2fac3 
700 1 |a Howard, Tony  |d (1947- ).  |e Tłumacz  |0 n00050274  |9 8cccb22f-e81e-443c-a0bb-878fce198180 
700 1 |a Woldan, Alois  |d (1954- ).  |e Tłumacz  |0 n97061588  |9 293b46d5-60f0-496b-b2b7-d5a023be15b9 
710 2 |a Miejski Dom Kultury (Radomsko).  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n2013210665  |9 29c46593-0542-4a75-baf1-3afa0272d768 
710 2 |a Towarzystwo Słowaków w Polsce.  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n97005646  |9 0a6851a2-44de-481b-aff4-5eff8fc0a957 
920 |a 978-83-931977-7-4 
988 |a ZGORA_U 
993 |a (OCoLC)1043011787 
999 |a VIRTUA40 
999 f f |i 24de30d3-c34c-4fb2-85b5-13227e3c860d  |s 048049dc-ad3a-40d2-833c-3eca8a14c7e1  |t 0 
952 f f |p Tylko w czytelni  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Wiedeń  |c Stacja Naukowa PAN w Wiedniu   |d Stacja Naukowa PAN w Wiedniu  |t 0  |e 8413 MAG  |h Według sygnatur  |i Książka 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e II 304448  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000137784 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e II 304449  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000137785