Przekłady poetyckie. 2 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.

Przekłady dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
od: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Wydane: (1908)

Utwory poetyckie. T. 1 / Julian Przyboś ; przedm. Jerzy Kwiatkowski.
od: Przyboś, Julian (1901-1970)
Wydane: (1984)

Przekłady i naśladowania / [oprac. Kazimierz Brodziński].
Wydane: (1872)

Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński.
od: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Wydane: (1935)

Nowe przekłady / Guillaume Apollinaire ; przeł. Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki.
od: Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
Wydane: (1973)

Polskie przekłady Jana Baptysty Marina / Julian Lewański ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich.
od: Lewański, Julian (1915-2003)
Wydane: (1974)

Liryki i powieści poetyckie / Juliusz Słowacki ; oprac. oraz wstęp napisał Julian Krzyżanowski.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1989)

Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński ; Polska Akademja Umiejętności.
od: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Wydane: (1935)

Przekłady dla teatru / Paweł Hertz ; posłowie Wojciech Majcherek.
Wydane: (2021)

Przekłady poezji romańskiej. Rubajjaty Omara Chajjama / Kazimierz Andrzej Jaworski.
Wydane: (1972)

Wiersze własne i przekłady / Franciszek Krzysiak.
od: Krzysiak, Franciszek (1941- ).
Wydane: (2009)

Pisma poetyckie. T. 2 / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński ; [indeksy zestawiła Anna Skarżyńska].
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1976)

Powieści poetyckie / Juliusz Słowacki ; oprac. Marian Ursel.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1986)

Powieści poetyckie / Juljusz Słowacki ; oprac. Manfred Kridl.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1921)

Powieści poetyckie / Adam Mickiewicz ; [tekst oraz uwagi o tekstach przygotował Leon Płoszewski ; kom. red. Julian Krzyżanowski et al.].
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1955)

Powieści poetyckie / Mickiewicz.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1973)

Pisma poetyckie. T. 1 / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1976)

Przekłady poetów polsko-łacińskich. T. 6, Dodatki i uzupełnienia.
Wydane: (1852)

Łużyckie przekłady Biblii : przewodnik bibliograficzny / Tadeusz Lewaszkiewicz ; Instytut Slawistyki PAN, Towarzystwo Naukowe Warszawskie.
od: Lewaszkiewicz, Tadeusz (1950- ).
Wydane: (1995)

Światoobraz poetycki / Janusz Misiewicz.
od: Misiewicz, Janusz (1944-2015)
Wydane: (1998)

Poetyckie dywagacje / Ludwik Kiedrowski.
od: Kiedrowski, Ludwik
Wydane: (2014)

Pamiętnik poetycki / Edward Chudzyński.
od: Chudzyński, Edward Eugeniusz (1921-1990)
Wydane: (1992)

Powieści poetyckie / Adam Mickiewicz.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1964)

Definicje poetyckie / Anna Pajdzińska.
od: Pajdzińska, Anna (1953- ).

Przekłady z Seneki / [tł. Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1886)

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1803)

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1819)

Utwory poetyckie : (wybór) / Tymoteusz Karpowicz ; wstęp i oprac. Bartosz Małczyński.
od: Karpowicz, Tymoteusz (1921-2005)
Wydane: (2014)

Z hiszpańskiego przekłady poezji / Janusz Strasburger ; drzeworyty Marii Hiszpańskiej-Neumann.
Wydane: (1956)

Poezye oryginalne i przekłady poetyczne / Lucyan Siemieński.
od: Siemieński, Lucjan (1807-1877)
Wydane: (1876)

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego. T. 2.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1819)

Debiuty poetyckie 1973.
Wydane: (1974)

Debiuty poetyckie-75.
Wydane: (1975)

Utwory poetyckie / Walenty Bartoszewski ; wydała Monika Kardasz.
od: Bartoszewski, Walenty (1574-1645)
Wydane: (2019)

Utwory poetyckie / Adrian Wieszczycki ; wyd. Anna Gurowska.
od: Wieszczycki, Adrian ( -ok. 1654)
Wydane: (2001)

Dawne polskie przekłady prasowe : informacja, perswazja, manipulacja / Ewa Gruszczyńska ; Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej.
od: Gruszczyńska, Ewa
Wydane: (2012)