rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie
    part number: T. 2
    part name: Listy do synów z lat 1697-1704 = Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave. T. 2, Lìsty da synoǔ za 1697-1704 gg
  title info:
    title: Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave
    part number: T. 2
    part name: Lìsty da synoǔ za 1697-1704 gg
  name:
    name part: Maria Kazimiera
    name part: (królowa Polski
    name part: 1641-1716)
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: Autor
  name:
    name part: Zaborowski, Robert
    name part: (1966- )
    role:
      role term: Tłumacz
  name:
    name part: Czarniecka, Anna
    name part: (historia)
    role:
      role term: Redaktor
  name:
    name part: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    role:
      role term: Wydawca
    role:
      role term: pbl
  name:
    name part: Nacyânalʹny Gìstaryčny Arhìǔ Belarusì (Mińsk)
    role:
      role term: Wydawca
    role:
      role term: pbl
  type of resource: text
  genre: biography
  genre: letter
  origin info:
    place:
      place term: pl
    place:
      place term: Warszawa
    place:
      place term: Mińsk
    place:
      place term: Fryburg]
    publisher: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    publisher: Narodowe Historyczne Archiwum Białorusi w Mińsku.
    publisher: Fundacja Lanckorońskich
    date issued: © 2021
    date issued: 2021
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: bel
  language:
    language term: fre
  language:
    language term: fre
  physical description:
    form: print
    extent: XCVIII, 396 strony : ilustracje ; 23 cm.
  note: opracowanie i redakcja naukowa Anna Czarniecka ; tłumaczenie Robert Zaborowski.
  note: Bibliografia na stronach 365-375. Indeksy.
  note: Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu oraz Fundacji Lanckorońskich
  note: Tekst równoległy w języku francuskim i w przekładzie polskim. Wstęp, nota edytorska i od tłumacza równolegle w języku polskim i białoruskim.
  subject:
    name:
      name part: (królowa Polski
      name part: Maria Kazimiera
      name part: 1641-1716)
    genre: korespondencja
  subject:
    name:
      name part: (ród)
      name part: Sobiescy
    temporal: 17 w
    genre: źródła
  subject:
    name:
      name part: Sobieski, Aleksander
      name part: (1677-1714)
    genre: korespondencja
  subject:
    name:
      name part: Sobieski, Jakub Ludwik
      name part: (1667-1737)
    genre: korespondencja
  related item:
    title info:
      title: Monumenta Sobiesciana t. 2
  identifier: 9788366104693
  record info:
    record content source: KR PAU/MT
    record creation date: 210805
    record change date: 20260809095313.3
    record identifier: in00000220942
    language of cataloging:
      language term: pol