Зображення обкладинки

QR код

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Інші автори:	Lewandowska, Irena (1931-2018) (Tł.), Dąbrowski, Witold (1933-1978) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998.
Предмети:	Powieść rosyjska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2007)

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2011)

Czarny mag : (rozdziały z powieści). 1, Opowiadania / Michał Bułhakow ; przeł. Krzysztof Tur.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (1992)

Fatalne jaja ; Diaboliada / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie Edmund Jezierski.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2018)

Jezioro samogonu i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; w tłumaczeniu Jana Cichockiego.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2021)

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2016)

Pan Piłsudski i inne opowiadania : w tym cztery dotąd niepublikowane / Michaił Bułhakow ; przekład, wstęp i posłowie Barbara Dohnalik.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2017)

Dziennik Mistrza i Małgorzaty / Michaił i Jelena Bułhakowowie ; zebr., wstępem i koment. opatrzył Wiktor Łosiew ; przeł. Margarita Bartosik.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2013)

Master i Margarita : roman / Mihail Bulgakov.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2014)

Izbrannoe / Mihail Bulgakov ; [predisl. E. Sidorova ; primeč. M. Čudakova].
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (1988)

Biała Góra 1620 / Witold Biernacki.
за авторством: Biernacki, Witold (1946- ).
Опубліковано: (2006)

Gwardia Hitlera / Karol Grünberg.
за авторством: Grünberg, Karol (1923-2012)
Опубліковано: (1997)

Biała / Stanisław Załęski T.J.
за авторством: Załęski, Stanisław (1843-1908)

Biała lwica / Henning Mankell ; przeł. Halina Thylwe.
за авторством: Mankell, Henning (1948-2015)
Опубліковано: (2011)

Biała Maria / [Hanna Krall].
за авторством: Krall, Hanna (1935- ).

Biała Cerkiew / Mirosław Daniluk.
за авторством: Daniluk, Mirosław (1936-2020)

Biała Maria / Hanna Krall.
за авторством: Krall, Hanna (1935- ).
Опубліковано: (2011)

Biała przędza / Zbigniew Jankowski.
за авторством: Jankowski, Zbigniew (1931-2024)
Опубліковано: (2014)

Biała zapaść : opowiadania wybrane / Horacio Quiroga ; przeł. Marek Baterowicz.
за авторством: Quiroga, Horacio (1878-1937)
Опубліковано: (1981)

Biała księżniczka / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner.
за авторством: Gregory, Philippa (1954- ).
Опубліковано: (2014)

[Afisz. Incipit] Rewanżowe spotkanie bokserskie K.S. "Gwardia" Wrocław K.S. "Gwardia" Gdańsk ...
Опубліковано: (1950)

Biała wrona / Vladimir Lazaris ; tł. Barbara Leszczuk.
за авторством: Lazaris, Vladimir (1947- ).
Опубліковано: (2010)

Baszta Biała Foto Karol Nowaliński.
за авторством: Nowaliński, Karol (1935- ).
Опубліковано: (1987)

Biała gorączka / Jacek Hugo-Bader.
за авторством: Hugo-Bader, Jacek (1957- ).
Опубліковано: (2009)

Krótko mówiąc / Mikołaj Bułhakow ; przeł. Anna Węgrzyn ; il. Zbigniew Jujka.
за авторством: Bulgakov, Nikolaj Alekseevič (1950- ).
Опубліковано: (1980)

Biała Bogini : gramatyka historyczna mitu poetyckiego / Robert Graves ; przeł. Ireneusz Kania.
за авторством: Graves, Robert (1895-1985)
Опубліковано: (2008)

SS - czarna gwardia Hitlera / Karol Grünberg.
за авторством: Grünberg, Karol (1923-2012)
Опубліковано: (1975)

Biała bluzka : najpiękniejsze opowiadania / Agnieszka Osiecka.
за авторством: Osiecka, Agnieszka (1936-1997)
Опубліковано: (2010)

[Afisz. Incipit] Spotkanie o mistrzostwo I-ej Ligi Gwardia Warszawa Gwardia Gdańsk ...
Опубліковано: (1955)

Biała mapa / Cecilie Enger ; przekład: Karolina Drozdowska.
за авторством: Enger, Cecilie (1963- ).
Опубліковано: (2022)

Biała Rika : [powieść] / Magdalena Parys ; [rys. Maria Gromek].
за авторством: Parys, Magdalena (1971- ).
Опубліковано: (2016)

Biała elegia / Han Kang ; przełożyła Justyna Najbar-Miller.
за авторством: Han, Kang (1970- ).
Опубліковано: (2024)

Biała Podlaska : plan miasta / red.: Zofia Awłasewicz, Jadwiga Wasilewska ; oprac. PPWK.
Опубліковано: (1978)

Wasilewska : czarno-biała / Piotr Lipiński.
за авторством: Lipiński, Piotr (1967- ).
Опубліковано: (2023)

J. Mejtus - Młoda gwardia : prapremiera grudzień 1953 / B. Słuszkiewicz.
за авторством: Słuszkiewicz-Kaczorowska, Beata (1916-2006)
Опубліковано: (1953)

Biała Róża : wspomnienia świadków historii / Sibylle Bassler ; [tł. Wojciech Szreniawski].
за авторством: Bassler, Sibylle (1957- ).
Опубліковано: (2009)

Biała Armia / Anton Denikin ; przełożył z języka angielskiego Filip Obara.
за авторством: Denikin, Anton Ivanovič (1872-1947)
Опубліковано: (2024)

Baszta Biała Widok z ul. Pod Zrębem / Foto Karol Nowaliński.
за авторством: Nowaliński, Karol (1935- ).
Опубліковано: (1987)

Bielsko-Biała : plan miasta : skala 1:17 000 = city map / oprac. Ewa Tumiałojć ; oprac. PPWK.
Опубліковано: (1991)

Młoda gwardia : dramat bohaterski w 10 obrazach / według powieści Aleksandra Fadiejewa ; oprac. dramat. wersji pol. Ludwika René, na podstawie przeróbek scenicznych G. Grakowa i N. P. Ochłopkowa ; tł. Lidia Zamkow.
за авторством: Fadeev, Aleksandr Aleksandrovič (1901-1956)
Опубліковано: (1954)