Зображення обкладинки

QR код

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego z uwzględnieniem Tory Ustnej opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego i Haftary z błogosławieństwami. Ks. 4, Bemidbar / tł. Sacha Pecaric ; red. Lidia Kośka, Sacha Pecaric ; tł. haftar: Andrzej Borowski ;tł. Megilat Rut: Sacha Pecaric ; tł. koment.: Henryk Halkowski [et al.] ; Fundacja Ronalda S. Laudera.

Показати інші версії (8)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Інші автори:	Pecaric, Sacha (1965- ). (Tł.), Borowski, Andrzej (1945- ). (Tł.), Halkowski, Henryk (1951-2009) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Іврит
Опубліковано:	Kraków : Stowarzyszenie Pardes, 2005.
Предмети:	Biblia. > ST. > Księga Liczb. Biblia. > ST. > Księga Liczb > komentarze.

Схожі ресурси

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego z uwzględnieniem Tory Ustnej opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego i Haftary z błogosławieństwami. Ks. 5, Dewarim / tł. Sacha Pecaric ; red. Lidia Kośka, Sacha Pecaric ; tł. haftar Andrzej Borowski, Sacha Pecaric ; tł. koment.: Joanna Białek [et al.] ; Fundacja Ronalda S. Laudera.
Опубліковано: (2006)

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego z uwzględnieniem Tory Ustnej opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego i Haftry z błogosławieństwami. Ks. 3, Wajikra / tł. Sacha Pecaric [et al. ; red. Lidia Kośka, Sacha Pecaric] ; Fundacja Ronalda S. Laudera.
Опубліковано: (2006)

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego z punktacją samogłoskową i Haftary z błogosławieństwami. Ks. 2, Szemot / oprac. pod kierownictwem Sachy Pecarica ; tł. Sacha Pecaric i Ewa Gordon ; Fundacja Ronalda S. Laudera.
Опубліковано: (2003)

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego z punktacją samogłoskową i Haftary z błogosławieństwami. Ks. 1, Bereszit / oprac. pod kierownictwem Sachy Pecarica ; tł. Sacha Pecaric i Ewa Gordon.
Опубліковано: (2003)

Księga Liczb / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)

Księga Liczb : wstęp, przekład z oryginału, komentarz, ekskursy / opracował Stanisław Łach ; Katolicki Uniwersytet Lubelski.
Опубліковано: (1971)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 2 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. Henryk Witczyk ; oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Magdalena Litwiniuk, Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Опубліковано: (1995)

Księga Ezdrasza ; Księga Nehemiasza ; Księga Tobiasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)

Księga Hioba / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Опубліковано: (1980)

Księgi Nahuma, Habakuka, Sofoniasza, Aggeusza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Nahuma - Walerian Szubzda, Księga Habakuka - Stanisław Stańczyk, Księga Sofoniasza - Walerian Szubzda, Księga Aggeusza - Michał Peter ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova, Nina Brzostowska.
Опубліковано: (2007)

Księgi Amosa, Abdiasza, Jonasza, Micheasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Amosa - Zbigniew Kaznowski, Księga Abdiasza - Edward Zawiszewski, Księga Jonasza - Józef Homerski, Księga Micheasza - Piotr Szefler ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova, Nina Brzostowska.
Опубліковано: (2007)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Опубліковано: (1982)

Księga Judyty ; Księga Estery / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)

Księga Sędziów i Księga Rut / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)

Kohelet : najbardziej oryginalna i "skandaliczna" księga Starego Testamentu / Gianfranco Ravasi ; [tł. Joanna Skrzypnik].
за авторством: Ravasi, Gianfranco (1942- ).
Опубліковано: (2003)

Księga Mądrości / tł. z grec. i koment. opatrzył Czesław Miłosz.
Опубліковано: (1989)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Опубліковано: (1979)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Опубліковано: (1981)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 5 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; oprac. Jan Nowak].
Опубліковано: (2002)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 1 / red. Henryk Witczyk ; [oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Опубліковано: (1995)

Księga Koheleta / przekł. Anna Kamieńska ; oprac. i red. Wojciech Kruszewski ; komentarze Piotr Matywiecki, Piotr Paziński, Anna Kamieńska.
Опубліковано: (2014)

Granice licentia translatoris na przykładzie "Nowego Przekładu Dynamicznego Księgi Psalmów" / Krzysztof Bardski.
за авторством: Bardski, Krzysztof (1962- ).

Księgi Ezdrasza - Nehemiasza : wstęp, przekład z oryginału, komentarz, ekskursy / oprac. Hugolin Langkammer ; Katolicki Uniwersytet Lubelski.
Опубліковано: (1972)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje T. 3 / koment. Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik et al.].
Опубліковано: (2000)

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski.
Опубліковано: (1872)

Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red. nauk. Angelo Colacrai et al. ; aut. koment. Michał Bednarz et al. ; tł. ksiąg Michał Bednarz et al.].
Опубліковано: (2005)

Księga Izajasza / tł., wstęp i komentarz Lech Stachowiak.
Опубліковано: (1991)

Księgi Zachariasza, Malachiasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Zachariasza - Franciszek Myszka, Księga Malachiasza - Michał Peter ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova.
Опубліковано: (2007)

Księga Ozeasza ; Księga Joela / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Ozeasza - Stanisław Stańczyk, Księga Joela - Ludwik Stefaniak ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova, Nina Brzostowska.
Опубліковано: (2007)

Bądź mi skałą schronienia ... : o Bogu w psalmach ukrytym / Robert Kaczorowski.
за авторством: Kaczorowski, Robert (1970- ).
Опубліковано: (2014)

Dzieci Boże : poemat biblijny na podstawie Księgi Rodzaju / Bogumił Marian Adamczyk.
за авторством: Adamczyk, Marian (1931- ).
Опубліковано: (2002)

Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 8 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Опубліковано: (2007)

Księga Jozuego / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)

Księga Jeremiasza / [redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski et al. ; przekład Lech Stachowiak ; komentarze Michał Janocha, Irina Tatarowa].
Опубліковано: (2007)

Księga Wyjścia / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Stanisław Łach ; koment. Michał Janocha, Irina Tatarowa].
Опубліковано: (2006)

Księga Rodzaju / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Czesław Jakubiec ; koment. Michał Janocha, Irina Tatarowa].
Опубліковано: (2006)

Księga Hioba / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Władysław Borowski ; koment. Michał Janocha, Irina Tatarowa].
Опубліковано: (2006)

Księga Psalmów. Psalmy 51-100 / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak ; il. i kom. Michał Janocha, Irina Tatarova].
Опубліковано: (2006)

Księga Ezechiela / redaktor Kazimierz Dynarski ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Rybinkiewicz Ryszard ; przekład Jan Drozd ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova.
Опубліковано: (2006)

Księga Kapłańska / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Опубліковано: (2006)