|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 001 |
in00000104453 |
| 005 |
20260808121040.0 |
| 008 |
170130s2016 pl f |001 0 pol c |
| 020 |
|
|
|a 9788324230754
|
| 035 |
|
|
|a xx003915013
|
| 035 |
|
|
|a (GDPAN)vtls000146173
|
| 039 |
|
9 |
|a 202501200642
|b VLOAD
|c 202208040726
|d VLOAD
|c 201704250717
|d VLOAD
|y 201704211042
|z catec
|
| 040 |
|
|
|a KAT U/DL
|c KAT U/DLs
|d KAT U/DL
|d WR U/brks
|d Ł U/RRs
|
| 041 |
0 |
|
|a pol
|b fre
|
| 100 |
1 |
|
|a Rębkowska-Kieseler, Agata.
|0 n2017152078
|9 e9d4c949-a21e-4934-b537-2c0f86432f96
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Humor w przekładzie audiowizualnym :
|b na przykładzie filmów Les Visiteurs i Bienvenue chez les Ch'tis i ich polskich wersji /
|c Agata Rębkowska.
|
| 260 |
|
|
|a Kraków :
|b Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas,
|c cop. 2016.
|
| 300 |
|
|
|a 308 s. ;
|c 21 cm.
|
| 336 |
|
|
|a Tekst
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a Bez urządzenia pośredniczącego
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Wolumin
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Zapis ISBN-u bez łącznika:97883-242-3075-4.
|
| 504 |
|
|
|a Bibliogr. s. 247-266. Indeks.
|
| 546 |
|
|
|a Streszcz. fr.
|
| 630 |
0 |
|
|a Bienvenue chez les Ch'tis (film).
|0 s2017304196
|9 9fd55e59-7bd8-4580-966a-0c1d24def9a4
|
| 630 |
0 |
|
|a Visiteurs (film).
|0 s2017304218
|9 a1abbe38-2aa7-40ca-ab6f-f3ef660c5f1b
|
| 650 |
|
|
|a Humor
|x w kinie.
|0 sx2009206302
|9 e76375dd-21e3-42d6-88a2-2872b115a4c2
|
| 650 |
|
|
|a Kino francuskie
|y 1990-
|x historia i krytyka.
|0 s2009206294
|9 551696c8-0fcb-4667-bd5d-5f8fcfb0018a
|
| 650 |
|
|
|a Kino
|x recepcja
|z Polska
|y 1970-2000.
|0 s2004171167
|9 c47d5b33-990c-4b54-9da9-4b453a714445
|
| 650 |
|
|
|a Humor francuski
|y 1990-
|x tłumaczenia polskie
|x historia i krytyka
|0 sx2015516160
|9 1252262e-89b2-4518-bfb0-2bb706ba50ef
|
| 650 |
|
|
|a Tłumaczenie audiowizualne.
|0 s2018304729
|9 29f77c94-2800-4181-b454-9bffab4d983b
|
| 710 |
2 |
|
|a Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas".
|4 pbl
|0 n96204781
|9 66d68d5a-c15e-49e8-9e63-e3961f67c3b2
|
| 920 |
|
|
|a 97883-242-3075-4
|
| 988 |
|
|
|a ZGORA_U
|
| 993 |
|
|
|a (OCoLC)971409829
|
| 999 |
|
|
|a VIRTUA40
|
| 999 |
f |
f |
|i 293d3497-c88c-4095-a219-5d5a6e60a76e
|s e538cb67-eccc-468b-83a7-96fab1ac1650
|t 0
|
| 952 |
f |
f |
|p Do wypożyczenia
|a Biblioteka Gdańska PAN
|b Gdańsk
|c Nowy Gmach
|d Magazyn NG
|t 0
|e II 344673
|h Według sygnatur
|i Książka
|m 1000116247
|