Image de couverture de livre

QR Code

Mrówka w słoiku : dzienniki czeczeńskie 1994-2004 / Polina Żerebcowa ; z rosyjskiego przełożyła Agnieszka Knyt ; wiersze przełożył Michał B. Jagiełło.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Žerebcova, Polina Viktorovna (1985- ). (Autor)
Collectivité auteur:	Ośrodek "Karta" (Warszawa) (Wydawca)
Autres auteurs:	Knyt, Agnieszka (Tłumacz), Jagiełło, Michał B. (1950- ). (Tłumacz)
Format:	Livre
Langue:	polonais russe
Publié:	Warszawa : Ośrodek Karta, 2018.
Édition:	Wydanie I.
Collection:	Oblicza XXI Wieku
Sujets:	Žerebcova, Polina Viktorovna > (1985- ) > dzienniki intymne. Dzieci i wojna > Rosja > Czeczenia (republika) > 1990-. Czeczenia (Rosja ; republika) > 1994-1996 (Interwencja rosyjska) > relacje osobiste Rosjan. Czeczenia (Rosja ; republika) > 1999- (Wojna rosyjsko-czeczeńska) > relacje osobiste Rosjan.

Documents similaires

Dzieci Groznego / Åsne Seierstad ; przeł. Iwona Zimnicka.
par: Seierstad, Åsne (1970- ).
Publié: (2009)

Der Engel von Grosny : Tschetschenien und seine Kinder / Åsne Seierstad ; aus dem Norwegischen von Lothar Schneider.
par: Seierstad, Åsne (1970- ).
Publié: (2009)

Narzeczone Allacha : terrorystki-samobójczynie z Czeczenii / Julia Jusik ; z jęz. niem. przeł. Roman Niedballa.
par: Ûzik, Ûliâ (1981- ).
Publié: (2006)

Al-Kaida : międzynarodowy terroryzm, zorganizowana przestępczość i nadciągająca apokalipsa / Paul L. Williams ; przeł. Piotr Kuś.
par: Williams, Paul L. (1944- ).
Publié: (2007)

Dziennik 1954 / Leopold Tyrmand.
par: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Publié: (1989)

Dziennik 1955-1969 / Andrzej Kijowski ; wybór i oprac. tekstu Kazimiera Kijowska i Jan Błoński.
par: Kijowski, Andrzej (1928-1985)
Publié: (1998)

Dziennik 1954 / Leopold Tyrmand.
par: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Publié: (1985)

Dziennik 1978-1985 / Andrzej Kijowski ; wybór i oprac. tekstu Kazimiera Kijowska i Jan Błoński.
par: Kijowski, Andrzej (1928-1985)
Publié: (1999)

Dziennik 1954 / Leopold Tyrmand.
par: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Publié: (2009)

Dziennik 1970-1977 / Andrzej Kijowski ; wybór i oprac. tekstu Kazimiera Kijowska i Jan Błoński.
par: Kijowski, Andrzej (1928-1985)
Publié: (1998)

Dziennik 1954 : wersja oryginalna / Leopold Tyrmand.
par: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Publié: (2011)

Zapiski dyletanta / Leopold Tyrmand ; z ang. przeł. Małgorzata Wolanin.
par: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Publié: (1991)

Dzienniki : rok 1920 i okolice / Stanisław Rembek ; wstęp Joanny Siedleckiej.
par: Rembek, Stanisław (1901-1985)
Publié: (1997)

Pamiętniki : wspomnienia polskiego archeologa z XX wieku / Konrad Jażdżewski.
par: Jażdżewski, Konrad (1906-1985)
Publié: (1995)

W klinczu ze światem : o twórczości Leopolda Tyrmanda / Marcel Woźniak.
par: Woźniak, Marcel (1984- ).
Publié: (2022)

Bronisława Goliszewskiego Pamiętnik znaleziony na strychu : od Krzemieńca przez Londyn do Sopotu, 1939-1950-1978 / red. i oprac. Paula Jadwiga Wojtacka.
par: Goliszewski, Bronisław (1901-1985)
Publié: (2014)

Życie w słoiku : ocalenie Ireny Sendler : jak nastolatki z Kansas odkryły i uratowały od zapomnienia polską bohaterkę Holokaustu / Jack Mayer ; [tł. Robert Stiller].
par: Mayer, H. Jack (1944- ).
Publié: (2013)

Czas twórczości / Dichtenszeit i listy do syna. 1 / Wasyl Stus ; wiersze przełożył Jacek Podsiadło, listy przełożyła Katarzyna Kotyńska ; przedmowa Bohdan Tokarski.
par: Stus, Vasil' (1938-1985)
Publié: (2023)

Listy z więzienia / Ireneusz Iredyński ; wybrał i opracował oraz wstępem, przypisami i posłowiem opatrzył Marek Sołtysik.
par: Iredyński, Ireneusz (1939-1985)
Publié: (2015)

Wspomnienia z obozu w Stutthofie i Potulicach więźnia o numerze 9889 w latach 1940-1945 / Jan Dolny ; przygotował do druku, wstępem i przypisami opatrzył Józef Borzyszkowski.
par: Dolny, Jan (1919-1985)
Publié: (2020)

Dziennik okupacyjny / Stanisław Rembek ; z przedm. Marka Nowakowskiego.
par: Rembek, Stanisław (1901-1985)
Publié: (2000)

O Polsce i Polakach : wybór pism / Heinrich Böll ; wstęp Bruno Arich-Gerz ; przekład Katarzyna Leszczyńska, Paweł Piszczatowski ; redakcja Bruno Arich-Gerz, Paweł Piszczatowski.
par: Böll, Heinrich (1917-1985)
Publié: (2017)

Czułość do ziemi / z Małgorzatą Lebdą rozmawiają Marta Koronkiewicz i Paweł Kaczmarski.
par: Lebda, Małgorzata (1985- ).

Mrówka Poznańska : pismo ku użyteczney zabawie rozumu i serca.
Publié: (1821)

5 ex-librisów Henryka Gaczyńskiego / słowo wstępne Tadeusza Lesznera.
par: Gaczyński, Henryk (1901-1985)
Publié: (1946)

Dzieła zebrane. T. 1 / Ireneusz Iredyński.
par: Iredyński, Ireneusz (1939-1985)
Publié: (2009)

Dzieła zebrane. T. 2 / Ireneusz Iredyński.
par: Iredyński, Ireneusz (1939-1985)
Publié: (2010)

Ex-librisy (1937-1939) : pięć odbitek z oryginalnych klocków / Henryk Gaczyński ; wstęp Olgierda Nawłockiego.
par: Gaczyński, Henryk (1901-1985)
Publié: (1947)

Zagubieni romantycy i inni / Wacław A. Zbyszewski ; wstęp Stefania Kossowska ; posłowie Iwona Hofman.
par: Zbyszewski, Wacław A. (1903-1985)
Publié: (2015)

Ciąg dalszy : szkice o przygodach utworów / Tadeusz Hołuj.
par: Hołuj, Tadeusz (1916-1985)
Publié: (1980)

Islam and sufism in Daghestan / ed. by Moshe Gammer.
Publié: (2009)

Kuba / Jakub Błaszczykowski & Małgorzata Domagalik.
par: Błaszczykowski, Jakub (1985- ).
Publié: (2015)

Andrzeja Kijowskiego portret wielokrotny : pamięci pisarza w dwudziestą rocznicę śmierci / wybór i oprac. Wiesława Tomaszewska przy współpracy Kazimiery Kijowskiej i Tomasza Burka.
Publié: (2008)

Mrówka na szachownicy : wspomnienia powstańca warszawskiego / Jan Kurdwanowski.
par: Kurdwanowski, Jan (1924-2018)
Publié: (2024)

Wspomnienia chełmińskiego lekarza (1891-1985) / Franciszek Wasielewski ; redakcja Anna Grzeszna-Kozikowska.
par: Wasielewski, Franciszek (1891-1985)
Publié: (2018)

Dziennik irlandzki / Heinrich Böll ; przekł. Teresa Jętkiewicz ; fot. Joanna Gromek-Illg.
par: Böll, Heinrich (1917-1985)
Publié: (2007)

Damals in Königsberg : ein Buch der Erinnerung an Ostpreußens Hauptstadt 1919-1939 / Wilhelm Matull.
par: Matull, Wilhelm (1903-1985)
Publié: (1978)

Żaden z nas nie powróci / Charlotte Delbo ; tłumaczenie Oskar Hedemann.
par: Delbo, Charlotte (1913-1985)
Publié: (2017)

Siostry / Barbara Toporska.
par: Toporska, Barbara (1913-1985)
Publié: (1989)

Nudis verbis / Józef Mackiewicz.
par: Mackiewicz, Józef (1902-1985)
Publié: (2003)