Copertina

Codice QR

Przed Petrarką : antologia trzynastowiecznej poezji włoskiej / oprac. Monika Woźniak ; [tł. Maciej Froński, Jadwiga Miszalska, Monika Woźniak ; konsultacja jęz. i merytoryczna Jadwiga Miszalska].

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Altri autori:	Froński, Maciej (1973- ). (Tł.), Miszalska, Jadwiga (1954- ). (Tł.), Woźniak, Monika (Oprac.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco italiano
Pubblicazione:	Kraków : Collegium Columbinum, cop. 2005.
Serie:	Książki bez Kantów 9
Soggetti:	Poezja włoska > przed 1400 > antologie. Poezja włoska > przed 1400 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Petrarka / Jan Parandowski.
di: Parandowski, Jan (1895-1978)
Pubblicazione: (1957)

Petrarka / Jan Parandowski.
di: Parandowski, Jan (1895-1978)
Pubblicazione: (1956)

Antologia polskich przekładów poezji włoskiej od wieku XVI do końca XIX stulecia / wstęp, wybór i oprac. Monika Gurgul, Jadwiga Miszalska.
Pubblicazione: (2006)

Prawie to samo : o doświadczeniu przekładu / Umberto Eco ; przekład Jadwiga Miszalska, Monika Surma-Gawłowska.
di: Eco, Umberto (1932-2016)
Pubblicazione: (2021)

Wiara, celibat, służba / Carlo Maria Martini ; tł. Jadwiga Miszalska.
di: Martini, Carlo Maria (1927-2012)
Pubblicazione: (1997)

Z ziemi włoskiej do Polski : przekłady z literatury włoskiej w Polsce do końca XVIII wieku / Jadwiga Miszalska ; [recenzent Justyna Łukaszewicz].
di: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Pubblicazione: (2015)

Historia teatru i dramatu włoskiego. T. 1, Od XIII do XVIII wieku / Jadwiga Miszalska, Monika Surma-Gawłowska.
di: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Pubblicazione: (2008)

Od Boccaccia do Eco : włoska proza narracyjna w Polsce (od XVI do XXI wieku) / Jadwiga Miszalska [et al.].
Pubblicazione: (2011)

Od Dantego do Fo : włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku) / Jadwiga Miszalska [et al.].
Pubblicazione: (2007)

Tragicznych igrzysk pieśń uczy nas cnoty : przekłady z języka włoskiego jako źródło polskiej dramaturgii poważnej do końca XVIII wieku / Jadwiga Miszalska.
di: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Pubblicazione: (2013)

Człowiek baroku / pod red. Rosaria Villariego ; tł. Bogumiła Bielańska, Monika Gurgul, Monika Woźniak.
Pubblicazione: (2001)

Wstęp / Monika Woźniak, Anna Miller-Klejsa.
di: Woźniak, Monika

Czytanie świata / Umberto Eco ; przekł. Monika Woźniak.
di: Eco, Umberto (1932-2016)
Pubblicazione: (1999)

Pole garncarza / Andrea Camilleri ; przeł. Monika Woźniak.
di: Camilleri, Andrea (1925-2019)
Pubblicazione: (2014)

Biblioteki w społeczeństwie sieci / Jadwiga Woźniak-Kasperek.
di: Woźniak-Kasperek, Jadwiga

Historia literatury polskiej / pod red. Luigiego Marinellego ; tł. Monika Woźniak.
Pubblicazione: (2009)

Niepogodzony : antologia osobista 1991-2013 / Michel Houellebecq ; przełożyli Maciej Froński, Szymon Żuchowski.
di: Houellebecq, Michel (1956- ).
Pubblicazione: (2021)

Z chłopa król / Andrea Camilleri ; przeł. Monika Woźniak.
di: Camilleri, Andrea (1925-2019)
Pubblicazione: (2014)

Gdańsk przed burzą : korespondencje dla "Kuriera Warszawskiego". Cz. 2, 1935-1939 / Adam Czartkowski ; konsultacja merytoryczna: Peter Oliver Loew.
di: Czartkowski, Adam (1881-1958)
Pubblicazione: (2019)

Gdańsk przed burzą : korespondencje dla "Kuriera Warszawskiego". Cz. 1, 1931-1934 / Adam Czartkowski ; [konsultacja merytoryczna: Peter Oliver Loew].
di: Czartkowski, Adam (1881-1958)
Pubblicazione: (2016)

Jakość w opracowaniu rzeczowym zbiorów bibliotecznych / Jadwiga Woźniak.
di: Woźniak-Kasperek, Jadwiga

Między kłamstwem a ironią / Umberto Eco ; [przekł. i oprac. Monika Woźniak].
di: Eco, Umberto (1932-2016)
Pubblicazione: (2008)

Internet - nowa strategia i organizacja firmy / Monika Woźniak.
di: Woźniak, Monika (1970- ).
Pubblicazione: (2003)

Manoscritti italiani della collezione berlinese conservati nella Biblioteca Jagellonica di Cracovia : (sec. XIII-XVI ) / Roman Sosnowski ; con la collab. di Jadwiga Miszalska e Magdalena Bartkowiak-Lerch.
di: Sosnowski, Roman (filologia)
Pubblicazione: (2012)

Manoscritti italiani della collezione berlinese conservati nella Biblioteca Jagellonica di Cracovia : (sec. XVII-XIX) / Jadwiga Miszalska ; con la collab. di Roman Sosnowski e Magdalena Bartkowiak-Lerch.
di: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Pubblicazione: (2012)

Śmierć na Zatybrzu / Danila Comastri Montanari ; przeł. Monika Woźniak.
di: Comastri Montanari, Danila (1948- ).
Pubblicazione: (2006)

"Kolloander wierny" i "Piękna Dianea" : polskie przekłady włoskich romansów barokowych w XVII wieku i w epoce saskiej na tle ówczesnych teorii romansu i przekładu / Jadwiga Miszalska.
di: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Pubblicazione: (2003)

Kategoryzacja : studium z teorii języków informacyjno-wyszukiwawczych / Jadwiga Woźniak.
di: Woźniak-Kasperek, Jadwiga
Pubblicazione: (2000)

Wiedza i język informacyjny w paradygmacie sieciowym / Jadwiga Woźniak-Kasperek.
di: Woźniak-Kasperek, Jadwiga
Pubblicazione: (2011)

Nuda / Alberto Moravia ; z przedm. Haliny Kralowej ; przeł. Monika Woźniak.
di: Moravia, Alberto (1907-1990)
Pubblicazione: (2010)

Filozofia frywolna / Umberto Eco ; z rys. aut. ; przekł. Monika Woźniak.
di: Eco, Umberto (1932-2016)
Pubblicazione: (2004)

Wczoraj, dziś, jutro : moje życie / Sophia Loren ; przełożyła Monika Woźniak.
di: Loren, Sophia (1934- ).
Pubblicazione: (2015)

Człowiek baroku / pod red. Rosaria Villariego ; z wł. przeł.: Bogumiła Bielańska, Monika Gurgul, Monika Woźniak.
Pubblicazione: (2001)

Wiek wątpliwości / Andrea Camilleri ; przełożyła Monika Woźniak ; [projekt okładki Tomasz Lec].
di: Camilleri, Andrea (1925-2019)
Pubblicazione: (2015)

Rodzinny świat Czesława Miłosza / red. Tomasz Bilczewski, Luigi Marinelli, Monika Woźniak.
Pubblicazione: (2014)

Trudne dziecko, czyli o opracowaniu treściowym literatury pięknej / Jadwiga Woźniak-Kasperek.
di: Woźniak-Kasperek, Jadwiga

Historyczne tańce włoskie i ich wykorzystanie w literaturze klawesynowej / Monika Woźniak.
di: Woźniak, Monika (muzyka)

Przekłady w systemie małych literatur : o włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży / Monika Woźniak, Katarzyna Biernacka-Licznar, Bogumiła Staniów ; red. nauk. Monika Woźniak.
di: Woźniak, Monika
Pubblicazione: (2014)

Kapelusz cały w czereśniach : saga / Oriana Fallaci ; przełożyli: Jarosław Mikołajewski, Monika Woźniak.
di: Fallaci, Oriana (1929-2006)
Pubblicazione: (2012)

Ocena potrzeb informacyjnych w dobie internetu : idee, metody, środki / David Nicholas ; tł.: Jadwiga Woźniak, Małgorzata Kisilowska.
di: Nicholas, David (1947- ).
Pubblicazione: (2001)