Copertina

Codice QR

W biblijnym kręgu twórczości Józefa Jankowskiego: Kohelet / Edward Jakiel.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Jakiel, Edward (1966- ). (Autor)
Ente Autore:	Uniwersytet Gdański. Wydawnictwo (Wydawca)
Altri autori:	Jankowski, Józef (1865-1935) (Tłumacz)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco ebraico
Pubblicazione:	Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2020.
Soggetti:	Jankowski, Józef > (1865-1935) > krytyka i interpretacja. Biblia. > ST. > Księga Koheleta > wersje polskie. Biblia. > ST. > Księga Koheleta > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Kohelet : najbardziej oryginalna i "skandaliczna" księga Starego Testamentu / Gianfranco Ravasi ; [tł. Joanna Skrzypnik].
di: Ravasi, Gianfranco (1942- ).
Pubblicazione: (2003)

Księga Koheleta / przekł. Anna Kamieńska ; oprac. i red. Wojciech Kruszewski ; komentarze Piotr Matywiecki, Piotr Paziński, Anna Kamieńska.
Pubblicazione: (2014)

Księga Koheleta czyli Eklezjastesa / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Konrad Marklowski ; wybór ilustracji i komentarze Katarzyna Kucharska, Zbigniew Olczak.
Pubblicazione: (2006)

Ecclesiastes : Księgi Salomona, króla izrahelskiego, po polsku Kaznodziejskie nazwane (1590) / [tł.] Jan z Sanoka ; opracowanie naukowe Małgorzata Krzysztofik ; współpraca edytorska Maria Kozłowska.
Pubblicazione: (2015)

O przekładzie Józefa Jankowskiego Psalmu 8 / Edward Jakiel.
di: Jakiel, Edward (1966- ).

Granice mądrości : Koh 3,1-1 na tle biblijnych i pozabiblijnych poglądów o możliwościach poznania / Andrzej P. Kluczyński.
di: Kluczyński, Andrzej (1972- ).

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Pubblicazione: (1979)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Pubblicazione: (1981)

Granice licentia translatoris na przykładzie "Nowego Przekładu Dynamicznego Księgi Psalmów" / Krzysztof Bardski.
di: Bardski, Krzysztof (1962- ).

Psałterz / przeł. z hebr. Roman Brandstaetter.
Pubblicazione: (2003)

Księga Psalmów.
Pubblicazione: (1864)

Psałterz Dawidow / Przekładania Iana Kochanowskiego.
Pubblicazione: (1585)

Dzieła Jana Kochanowskiego. T. 3.
Pubblicazione: (1882)

Psałterz Dawidów / [tł.] Jan Kochanowski ; [w oprac. Juliana Krzyżanowskiego].
Pubblicazione: (1982)

Kniga Esfir' : k istorii pervogo slavânskogo perevoda = The Book of Esther a contribution to the history of the first Slavonic translation / Irina Lûsen.
di: Lysén, Irina
Pubblicazione: (2001)

Księga Ezdrasza ; Księga Nehemiasza ; Księga Tobiasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Pubblicazione: (2006)

Księgi Nahuma, Habakuka, Sofoniasza, Aggeusza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Nahuma - Walerian Szubzda, Księga Habakuka - Stanisław Stańczyk, Księga Sofoniasza - Walerian Szubzda, Księga Aggeusza - Michał Peter ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova, Nina Brzostowska.
Pubblicazione: (2007)

Księgi Amosa, Abdiasza, Jonasza, Micheasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Amosa - Zbigniew Kaznowski, Księga Abdiasza - Edward Zawiszewski, Księga Jonasza - Józef Homerski, Księga Micheasza - Piotr Szefler ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova, Nina Brzostowska.
Pubblicazione: (2007)

Knéga psalmów / na pòdstawie Biblii Tysiąclecia (wyd. IV, 1989) skaszëbił Eugeniusz Gołąbk.
Pubblicazione: (1999)

Psałterz Dawida. T. 1 / przekł. Franciszka Karpińskiego.
Pubblicazione: (1829)

Księga Judyty ; Księga Estery / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Pubblicazione: (2006)

Księga Sędziów i Księga Rut / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył.
Pubblicazione: (2006)

Dzieła polskie. T. 3 / Jan Kochanowski.
di: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Pubblicazione: (1900)

Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z XI-XIX wieku. Cz. 2, Zróżnicowanie słowotwórcze / Arleta Szulc.
di: Szulc, Arleta (1966- ).
Pubblicazione: (2001)

Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z XI-XIX wieku. Cz. 1, Zróżnicowanie leksykalne / Arleta Szulc ; Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
di: Szulc, Arleta (1966- ).
Pubblicazione: (2000)

Księga Hioba / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Pubblicazione: (1980)

Chamisza Chumsze Tora - Chumasz Pardes Lauder : przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego z uwzględnieniem Tory Ustnej opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego i Haftary z błogosławieństwami. Ks. 4, Bemidbar / tł. Sacha Pecaric ; red. Lidia Kośka, Sacha Pecaric ; tł. haftar: Andrzej Borowski ;tł. Megilat Rut: Sacha Pecaric ; tł. koment.: Henryk Halkowski [et al.] ; Fundacja Ronalda S. Laudera.
Pubblicazione: (2005)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 2 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. Henryk Witczyk ; oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Magdalena Litwiniuk, Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Pubblicazione: (1995)

Zalecenia staropolskich edycji przekładów Księgi Psalmów / Mariola Jarczykowa.
di: Jarczykowa, Mariola (1960- ).

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 5 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; oprac. Jan Nowak].
Pubblicazione: (2002)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Pubblicazione: (1982)

Księgi Ezdrasza - Nehemiasza : wstęp, przekład z oryginału, komentarz, ekskursy / oprac. Hugolin Langkammer ; Katolicki Uniwersytet Lubelski.
Pubblicazione: (1972)

Knéga Wińdzeniô : Exodus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora ; [ilustracje Julius Schnorr von Carolsfeld].
Pubblicazione: (2016)

Knéga Kapłańskô = Leviticus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora OFM.
Pubblicazione: (2017)

Knéga Zôczątków / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora, [tłumaczenia tekstów Dariusz Majkowski ; ilustracje Gustave Doré, Julius Schnorr von Carolsfeld].
Pubblicazione: (2015)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 1 / red. Henryk Witczyk ; [oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Pubblicazione: (1995)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje T. 3 / koment. Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik et al.].
Pubblicazione: (2000)

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski.
Pubblicazione: (1872)

Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik.
Pubblicazione: (2017)

Księgi Zachariasza, Malachiasza / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszard Rubinkiewicz ; przekład Księga Zachariasza - Franciszek Myszka, Księga Malachiasza - Michał Peter ; wybór ilustracji i komentarze Michał Janocha, Irina Tatarova.
Pubblicazione: (2007)