[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu Heute Mittwoch, den 31. Januar 1827 Zum Benefize für Dem Devrient Romeo und Julia ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare nach A. W. Schlegels Uebersetzung für die Bühne eingericht von L. Tieck.
Afisz przedstawienia "Romeo und Julia. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen" Williama Shakespeare`a, w tłumaczeniu Augusta Wilhelma von Schlegela i aranżacji Ludwiga Tiecka.
Salvato in:
| Natura: | Libro |
|---|---|
| Lingua: | tedesco |
| Pubblicazione: |
[Gdańsk] :
[wydawca nieznany],
1827.
|
| Soggetti: |
Documenti analoghi
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No. 9. Freitag den 25sten November 1825. Der Kaufmann von Venedig. Romantisches Schauspiel in 4 Abtheilungen von Shakespeare, nach A. W. Schlegel Uebersetzung, für die Bühne eingerichtet von Ludwig Tieck.
Pubblicazione: (1825)
Pubblicazione: (1825)
Rómeò i Julia / William Shakespeare ; toł. Ida Czajinô ; pòsł. Jerzi Tréder.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2013)
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2013)
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu : Heute Montag, den 20. Oktober 1828 : Zum Benefize für Madame Crelinger : Romeo und Julia : Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare.
Pubblicazione: (1828)
Pubblicazione: (1828)
Ludwig Tieck zwany królem romantyzmu / Leszek Libera.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021)
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021)
Muzyczne narracje o kochankach z Werony : wprowadzenie do narratologii muzycznej / Małgorzata Pawłowska ; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej.
di: Pawłowska, Małgorzata (1980- ).
Pubblicazione: (2016)
di: Pawłowska, Małgorzata (1980- ).
Pubblicazione: (2016)
Baśnie ze zbioru "Phantasus" / Ludwig Tieck ; wstęp, opracowanie oraz przekład tekstu Elżbieta Zarych ; redakcja tomu Jarosław Ławski i Elżbieta Zarych ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczmy Uniwersytetu w Białymstoku.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2020)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2020)
Blondyn Eckbert ; Góra Run / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; opracowanie tekstów, redakcja tomu Jarosław Ławski.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2022)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2022)
Ludwig Tiecks Dramenkonzeption / Jolanta Szafarz.
di: Szafarz, Jolanta (1949- ).
Pubblicazione: (1997)
di: Szafarz, Jolanta (1949- ).
Pubblicazione: (1997)
Rycerz Sinobrody ; Siedem żon Sinobrodego / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Jarosław Ławski.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2024)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2024)
Fragmenty / Friedrich Schlegel ; przeł. Carmen Bartl ; oprac., wstępem i koment. opatrzył Michał Paweł Markowski.
di: Schlegel, Friedrich von (1772-1829)
Pubblicazione: (2009)
di: Schlegel, Friedrich von (1772-1829)
Pubblicazione: (2009)
Ironia romantyczna : pojęcie, granice i poetyka / Włodzimierz Szturc.
di: Szturc, Włodzimierz (1959- ).
Pubblicazione: (1992)
di: Szturc, Włodzimierz (1959- ).
Pubblicazione: (1992)
Fichte, Schlegel i infinityzm w interpretacji Platona / Hans Krämer ; przeł. Andrzej Gniazdowski ; przekł. przejrzał i posł. opatrzył Seweryn Blandzi.
di: Krämer, Hans Joachim (1929-2015)
Pubblicazione: (2006)
di: Krämer, Hans Joachim (1929-2015)
Pubblicazione: (2006)
[Afisz teatralny] : [Incipit:] Abonnement suspendu. Heute Sonntag, den 8. November 1818. Zum Erstenmale: Der Kaufmann von Venedig. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von William Shakespear, übersetzt von A. W. Schlegel.
Pubblicazione: (1818)
Pubblicazione: (1818)
Zraniona iluzja : o Balladynie Juliusza Słowackiego i Kocie w butach Ludwiga Tiecka / Leszek Libera ; Uniwersytet Zielonogórski.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2007)
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2007)
[Afisz teatralny. Incipit] Abonnement suspendu. Heute Sonntag, den 29. November 1818 zum Benefize des Herrn Devrient. Don Carlos, Infant von Spanien. Dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller.
Pubblicazione: (1818)
Pubblicazione: (1818)
[Afisz teatralny. Incipit:] Abonnement suspendu. Heute Donnerstag, den 12. November 1818 zum Benefize des Herrn Devrient. Künstlers Erdenwallen. Original-Lustspiel in 5 Aufzügen, von Julius v. Voß.
Pubblicazione: (1818)
Pubblicazione: (1818)
[Afisz teatralny. Incipit:] Abonnement suspendu. Heute Mittwoch, den 4. November 1818 zum Benefize des Herrn Devrient. König Lear. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Shakespear, übersetzt von Schröder.
Pubblicazione: (1818)
Pubblicazione: (1818)
Romantyzm jenajski a romantyzm polski : miejsca wspólne? Analiza na przykładzie relacji Tieck - Mickiewicz / Kama Krzemińska.
di: Krzemińska, Kama
di: Krzemińska, Kama
Romeo und Julia = Romeo and Juliet / Shakespeare ; Deutsch von A. W. von Schlegel ; [hrsg.: Levin Ludwig Schücking].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1912)
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1912)
[Afisz teatralny. Incipit] Abonnement suspendu. Danzig. Sonnabend, den 12. April 1823. Zum Benefize des Herrn Rollberg und Herrn Charles. Zum Erstenmale: Die Schauspieler. Lustspiel in 5 Aufzügen, mit einem dialogisirten Prolog, in Einem Akt, nach dem Französischen des Delavigne, frei für die deutsche Bühne bearbeitet von Vogel.
Pubblicazione: (1823)
Pubblicazione: (1823)
[Afisz teatralny. Incipit] Heute Sonntag den 9. Oktober 1814 werden wir die Ehre haben die Bühne zu eröffnen mit einen Prolog, vorgetragen von Madame Müllner. Hierauf folgt: Der Rehbock, oder: Die Schuldlosen Schuldbewusten : Ein Lustspiel in 3 Aufzügen von August v. Kotzebue (Manuscript).
Pubblicazione: (1814)
Pubblicazione: (1814)
Romeo i Julia is not dead : na motywach dramatu Williama Shakespeare'a / Teatr Wybrzeże.
Pubblicazione: (2023)
Pubblicazione: (2023)
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Heute Freitag, den 27. April 1827. Zum Benefize für Madame Rohloff: (zum Erstenmale) Die Schleichhändler, oder: Folgen früherer Verirrungen. Schauspiel in 3 Akten von Friedrich Ludwig Schmidt.
Pubblicazione: (1827)
Pubblicazione: (1827)
Ironia a jednostka : koncepcje ironii u Friedricha Schlegla i Sokratesa / Tomasz Ososiński.
di: Ososiński, Tomasz (1975- ).
Pubblicazione: (2014)
di: Ososiński, Tomasz (1975- ).
Pubblicazione: (2014)
[Afisz teatralny. Incipit] Sechstes Abonnement. No. 11. Abonnements-Verloosung No. 7. Heute Montag, den 16. März 1818. Das Leben ein Traum. Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen, nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West.
Pubblicazione: (1818)
Pubblicazione: (1818)
Romeo i Julia z KL Auschwitz / Ireneusz Wawrzaszek.
di: Wawrzaszek, Ireneusz
Pubblicazione: (2017)
di: Wawrzaszek, Ireneusz
Pubblicazione: (2017)
[Afisz teatralny. Incipit] Abonnement suspendu. Danzig. Dienstag, den 17. April 1827. Zum Benefize für Herrn und Madame Metzner. Das unterbrochene Opferfest. Eine heroisch-komische Oper in 2 Aufzügen von Winter.
Pubblicazione: (1827)
Pubblicazione: (1827)
Die Industrialisierungspolitik Friedrichs des Großen (verglichen mit den von Goßlerschen Plänen für Westpreußen) : Vortrag gehalten bei Gelegenheit der sechsten ordentlichen Mitgliederversammlung des Verbandes Ostdeutscher Industrieller am 19. September 1903 in Danzig / von Otto Hintze.
di: Hintze, Otto (1861-1940)
Pubblicazione: (1903)
di: Hintze, Otto (1861-1940)
Pubblicazione: (1903)
Schleiermachers Hermeneutik und ihre Vorgeschichte im 18. Jahrhundert : Studien zur Bibelauslegung, zu Hamann, Herder und F. Schlegel / Harald Schnur.
di: Schnur, Harald (1959- ).
Pubblicazione: (1994)
di: Schnur, Harald (1959- ).
Pubblicazione: (1994)
Jahresbericht der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde über das Jahr ....
Pubblicazione: (1881)
Pubblicazione: (1881)
Friedrich Theodor von Merckel im Dienste fürs Vaterland. Tl. 1, Bis September 1810 / von Otto Linke.
di: Linke, Otto (1846-1917)
Pubblicazione: (1907)
di: Linke, Otto (1846-1917)
Pubblicazione: (1907)
Jahresbericht der Handelskammer zu Thorn für das Jahr....
Pubblicazione: (1854)
Pubblicazione: (1854)
[Afisz teatralny. Incipit] Abonnement suspendu. Danzig. Heute Mittwoch, den 8. Oktober 1828. Zum Benefize für Herrn Stümer. Der Freischütz. Große romantische Oper in 3 Aufzügen. Dichtung von Friedrich Kind. Musik von C. M. von Weber.
Pubblicazione: (1828)
Pubblicazione: (1828)
[Afisz teatralny. Incipit] Heute wird die von Sr. Königl. Maj. v. Preußen allergnädigst generalprivilegirte deutsche Schauspieler Gesellschaft der Geschwister Schuch am allerhöchsten Geburtstage unsers allergnädigsten Königs, zur Einweihung des neuen Schauspielhauses die Bühne eröfnen : Mit einem Prolog von einem hiesigen Verfasser, betitelt Friedens-Früchte. Hierauf folgt: Das Vaterhaus. Fortsetzung des Schauspiels: Die Jäger. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von Herrn Iffland.
Pubblicazione: (1801)
Pubblicazione: (1801)
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Abonnement suspendu. Heute Montag, den 9. April 1827 Zum Benefize für Herrn Jerrmann Die Räuber Ein Trauerspiel nach der Original-Ausgabe in 6 Aufzügen von Friedrich Schiller.
Pubblicazione: (1827)
Pubblicazione: (1827)
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Abonnement suspendu. Heute Mittwoch, den 29. November 1826. Zum Benefize für Herrn Clausius. Zu zahm und zu wild. Ein Lustspiel in 4 Aufzügen.
Pubblicazione: (1826)
Pubblicazione: (1826)
Mitteilungen der Handelskammer für den Regierungsbezirk Bromberg : Sonderheft enthaltend Statistische Notizen zum Jahresbericht für ... .
Pubblicazione: (1907)
Pubblicazione: (1907)
Statistisches Handbuch für den Hamburgischen Staat / herausgegeben vom Statistischen Landesamt.
Pubblicazione: (1874)
Pubblicazione: (1874)
Geschäftsbericht des Vorstandes des Vereins für die Herstellung und Ausschmückung der Marienburg für die Zeit ... / Verein für die Herstellung und Ausschmückung der Marienburg.
Pubblicazione: (1896)
Pubblicazione: (1896)
[Afisz teatralny] William Szekspir - Romeo i Julia / Teatr Wybrzeże.
Pubblicazione: (1983)
Pubblicazione: (1983)
Documenti analoghi
-
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No. 9. Freitag den 25sten November 1825. Der Kaufmann von Venedig. Romantisches Schauspiel in 4 Abtheilungen von Shakespeare, nach A. W. Schlegel Uebersetzung, für die Bühne eingerichtet von Ludwig Tieck.
Pubblicazione: (1825) -
Rómeò i Julia / William Shakespeare ; toł. Ida Czajinô ; pòsł. Jerzi Tréder.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (2013) -
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu : Heute Montag, den 20. Oktober 1828 : Zum Benefize für Madame Crelinger : Romeo und Julia : Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare.
Pubblicazione: (1828) -
Ludwig Tieck zwany królem romantyzmu / Leszek Libera.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021) -
Muzyczne narracje o kochankach z Werony : wprowadzenie do narratologii muzycznej / Małgorzata Pawłowska ; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej.
di: Pawłowska, Małgorzata (1980- ).
Pubblicazione: (2016)