Image de couverture de livre

QR Code

To za dużo dla mnie / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.

Książka "To za dużo dla mnie" autorstwa Darko Cvijetića to poruszająca powieść, która bada skutki wojny w Bośni i Hercegowinie oraz jej wpływ na życie jednostek i społeczności. Powieść ukazuje głębokie emocje, zmagania z sumieniem oraz próbę odnalezienia sensu w świecie pełnym nienawiści i...

Description complète

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Cvijetić, Darko (1968- ) (Autor)
Collectivité auteur:	Éditions Noir sur Blanc (Wydawca)
Autres auteurs:	Ćirlić, Dorota Jovanka (1954- ) (Tłumaczenie)
Format:	Livre
Langue:	polonais serbe
Publié:	Warszawa : Noir sur Blanc, 2026.
Sujets:	1901-2000 1989-2000 2001- Dziewczęta Nienawiść Skazany Sumienie Trauma pokoleniowa Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Zbrodniarze wojenni Haga (Holandia) Prijedor (Bośnia i Hercegowina, Republika Serbska ; okolice) Powieść

Documents similaires

Czemu na podłodze śpisz / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Cvijetić, Darko (1968- ).
Publié: (2025)

Boszniacki nacjonalizm : strategie budowania narodu po 1995 roku / Tomasz Rawski.
par: Rawski, Tomasz
Publié: (2019)

Checkpoint / Jean-Christophe Rufin ; przełożyła Anna Michalska.
par: Rufin, Jean-Christophe (1952- ).
Publié: (2021)

Płuca / Pedro Gunnlaugur Garcia ; przełożył Jacek Godek.
par: Pedro Gunnlaugur Garcia (1983- ).
Publié: (2025)

Drapieżcy chmur / Joanna Lech.
par: Lech, Joanna (1984- ).
Publié: (2025)

Gdyby nie czerń / Filip Zawada.
par: Zawada, Filip (1975- ).
Publié: (2025)

Winda Schindlera / Darko Cvijetić ; z języka serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Cvijetić, Darko (1968- ).
Publié: (2024)

Los, który dziedziczysz : jak się uwolnić od rodzinnych traum / Noémi Orvos-Tóth ; przekład Ryszard Zieliński.
par: Orvos-Tóth, Noémi (1971- ).
Publié: (2024)

O wilku mówiono w izbie / Ewa Wieżnawiec ; przełożyła Małgorzata Buchalik.
par: Vežnavec, Eva (1972- ).
Publié: (2025)

Syreny mają ości / Aleksandra Zielińska.
par: Zielińska, Aleksandra (1989- ).
Publié: (2025)

Oni nie skrzywdziliby nawet muchy : zbrodniarze wojenni przed Trybunałem w Hadze / Slavenka Drakulić ; przeł. Jakub Szacki.
par: Drakulić, Slavenka (1949-2026)
Publié: (2006)

Zbiegli naziści : jak hitlerowscy zbrodniarze uciekli przed sprawiedliwością / Gerald Steinacher ; przełożył Maciej Antosiewicz.
par: Steinacher, Gerald (1970- ).
Publié: (2015)

W teatrze cieni : historia ostatniej europejskiej wojny / Tim Marshall ; tłumaczenie Jacek Spólny.
par: Marshall, Tim (1959- ).
Publié: (2021)

Opinia publiczna RFN wobec problemu przedawnienia zbrodni hitlerowskich w latach 1965-1969 / Krystyna Anna Paszkiewicz.
par: Paszkiewicz, Krystyna Anna
Publié: (1980)

L'imprescriptibilité des crimes de guerre et l'Allemagne Fédérale au regard du droit international / Alfons Klafkowski ; traduit par Maciej Szepietowski.
par: Klafkowski, Alfons (1912-1992)
Publié: (1970)

Terytorium Komanczów / Arturo Pérez-Reverte ; przeł. Joanna Karasek.
par: Pérez-Reverte, Arturo (1951- ).
Publié: (2008)

(Nie)nawidzenia : świat przez nienawiść / Marek Krajewski.
par: Krajewski, Marek (1969- ).
Publié: (2020)

Sprawcy : dlaczego zwykli ludzie dokonują masowych mordów / Harald Welzer ; współpr. Michaela Christ ; przeł. Magdalena Kurkowska.
par: Welzer, Harald (1958- ).
Publié: (2010)

Laleczki skazańców : życie z karą śmierci / Linda Polman ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak.
par: Polman, Linda (1960- ).
Publié: (2018)

Kaci i ofiary : okrucieństwa II wojny światowej i ich sprawcy / Laurence Rees ; przeł. Maciej Antosiewicz.
par: Rees, Laurence (1957- ).
Publié: (2008)

Rozmowy norymberskie / Leon Goldensohn ; oprac. i wstęp Robert Gellately ; przekł. Agnieszka Weseli-Ginter.
par: Goldensohn, Leon (1911-1961)
Publié: (2005)

Hitler's willing executioners : ordinary Germans and the Holocaust / Daniel Jonah Goldhagen.
par: Goldhagen, Daniel Jonah (1959- ).
Publié: (1997)

Farmaceuta z Auschwitz : historia zwyczajnego zbrodniarza / Patricia Posner ; tłumaczenie: Michał Szymonik.
par: Posner, Trisha
Publié: (2019)

Polityka wobec przeszłości : początki Republiki Federalnej i przeszłość nazistowska / Norbert Frei ; przekł. Barbara Ostrowska.
par: Frei, Norbert (1955- ).
Publié: (1999)

Nienawiść w przestrzeni publicznej / redakcja naukowa Urszula Jakubowska, Piotr Szarota.
Publié: (2020)

The Wannsee Conference and the final solution : a reconsideration / Mark Roseman.
par: Roseman, Mark (1958- ).
Publié: (2002)

Zbrodnie hitlerowskie w Czechosłowacji : (fragmenty) / Čenek Klapal ; [tł. Wiesław Danielak].
par: Klapal, Čenek
Publié: (1975)

Kariery w półmroku : hitlerowskie elity po 1945 / Norbert Frei, współpr.: Tobias Freimüller [et al.] ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska.
par: Frei, Norbert (1955- ).
Publié: (2011)

Sumienie i mózg : o wewnętrznym regulatorze zachowań moralnych / Ryszard Stach.
par: Stach, Ryszard (1944- ).
Publié: (2012)

Poza horyzontem zdarzeń : Auschwitz = Beyond the Horizon of Events / fotografie wykonał i całość ułożył Andrzej Nowakowski ; teksty Jochen Böhler, Piotr M.A. Cywiński, Manfred Deselaers, Andrzej Nowakowski, Piotr Setkiewicz ; [tłumaczenie Michelle Atallah].
par: Nowakowski, Andrzej (1952- ).
Publié: (2015)

Jan Sehn : tropiciel nazistów / Filip Gańczak.
par: Gańczak, Filip (1981- ).
Publié: (2020)

Zbrodnie hitlerowskie i praktyka sądowa w RFN / I. A. Lediach ; [tł. Wacław Bielawski].
par: Lediach, I. A.
Publié: (1974)

Zapraszamy do nieba : o nawróconych zbrodniarzach / Jacek Leociak.
par: Leociak, Jacek (1957- ).
Publié: (2022)

O miłości - o nienawiści / wybrał Tadeusz Gadacz.
Publié: (1995)

Sprawa Reinefartha : kat Powstania Warszawskiego czy szacowny obywatel / Philipp Marti ; z niemieckiego przełożyła Barbara Ostrowska.
par: Marti, Philipp (1979- ).
Publié: (2016)

Zbrodnie, kary i kariery / Tomasz Sobański.
par: Sobański, Tomasz
Publié: (1978)

Sumienie : studium psychologiczne / Włodzimierz Szewczuk.
par: Szewczuk, Włodzimierz (1913-2002)
Publié: (1988)

Racjonalność w etyce : sumienie: prawość i twórczość / red. Kazimierz Krajewski ; [Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Etyki].
Publié: (2009)

Tag des deutschen Mädels.
Publié: (1940)

W tym domu już nie straszy : reportaże o Żydach, Polakach i fatum / Paweł Piotr Reszka ; redakcja Jacek Świąder.
par: Reszka, Paweł Piotr (1977- )
Publié: (2026)