Okładka

kod QR

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; przeł. z oryg. Jalu Kurek.

Pokaż inne wersje (6)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Petrarca, Francesco (1304-1374)
Pozostali autorzy:	Kurek, Jalu (1904-1983) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski włoski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1986.
Seria:	Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych
Hasła przedmiotowe:	Sonety włoskie > przed 1400 > tłumaczenia polskie. Poezja miłosna włoska > przed 1400 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Sonety do Laury = Canzoniere / Francesco Petrarca ; przeł. Jalu Kurek ; posł. Andrzej Borowski.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1998)

Wykład pacierza / Tomasz z Akwinu.
od: Tomasz z Akwinu (święty ; 1225-1274)
Wydane: (1987)

Sonety Adama Mickiewicza.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855), i wsp.
Wydane: (1826)

Wybór pism / Francesco Petrarca ; wybór, wstęp i komentarze Kalikst Morawski ; przeł. Felicjan Faleński, Jalu Kurek, Kalikst Morawski.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1982)

Cztery sonety do pszczoły / Martin Opitz, Paul Fleming, Paul Valéry, Lepold Staff ; z miedziorytem Wojciecha Jakubowskiego ; zebrał i opracował Kazimierz Orzechowski.
Wydane: (2019)

Krimsczé sonetë : kaszëbsczi wëdôwk z leżnoscë 200 roczëznë póetë ë 30-lecô Múzeum Pismieniznë ë Muzyczi Kaszëbsko-Pomorsczi w Wejrowie / Adam Mickiewicz ; [skaszëbił Stanisław Janke].
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1998)

Tra due e trecento : lingua, testualita' e stile nella prosa e nella poesia / Maurizio Dardano ; a cura di Francesco Bianco, Gianluca Colella e Gianluca Frenguelli.
od: Dardano, Maurizio (1935- ).
Wydane: (2015)

Il Petrarca Con Le Osservationi / Di Messer Francesco Alvnno.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1539)

Od Dantego do Fo : włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku) / Jadwiga Miszalska [et al.].
Wydane: (2007)

Scritti inediti di Francesco Petrarca / pubblicati ed illustrati da Attilio Hortis.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1874)

Chwała świętego Józefa Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny i mniemanego Ojca Jezusa Chrystusa : w trzydziestu i jednej rozprawach, z dodatkiem niektórych ćwiczeń pobożnych w celu otrzymania tak w życiu jak i przy śmierci Jego opieki : w Rzymie 1829 roku po Włosku wydana, a teraz na pożytek wiernych na polski język przełożona [przez Józefa Pawłowskiego].
Wydane: (1842)

Sonetti Canzoni E Triomphi / Di M. Francesco Petrarca, Con La Spositione Di Bernardino Daniello da Lucca.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1549)

Le rime di Francesco Petrarca : di su gli originali / commentate da Giosue Carducci e Severino Ferrari.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1905)

Rime / di Francesco Petrarca ; con l'interpretazione Giacomo Leopardi e con note inedite di Eugenio Camerini.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1888)

O niewiedzy własnej i innych ; Listy wybrane / Francesco Petrarca ; przygotowali do druku Włodzimierz Olszaniec i Albert Gorzkowski przy współpr. Piotra Salwy.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (2004)

Drobne wiersze włoskie = Rerum vulgarium fragmenta / Francesco Petrarca ; wstęp Piotra Salwy ; wybór przekł. Jarosława Mikołajewskiego ; komentarz Marca Santagaty w adaptacji i oprac. zespołu pod red. Piotra Salwy.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (2005)

Storia della letteratura italiana. Vol. 1, Dalle Origini a Dante / dir. da Enrico Malato, [in redazione Marcello Ravesi].
Wydane: (1995)

Storia della letteratura italiana. Vol. 2, Il Trecento / dir. da Enrico Malato, [in redazione Marcello Ravesi].
Wydane: (1995)

Il Petrarca [...] / Con argomenti di Pietro Petracci [...].
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1651)

Formy / Jacek Łukasiewicz.
od: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Z Mickiewiczem na Krymie / Wacław Kubacki.
od: Kubacki, Wacław (1907-1992)
Wydane: (1977)

Die italienische Literatur des Mittelalters : Dante, Petrarca, Boccaccio / Wilhelm Theodor Elwert.
od: Elwert, Wilhelm Theodor (1906-1997)
Wydane: (1980)

Opera, Lat. / Ed. Sebastianus Brant (?).
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (1496)

Per un teatro povero / Jerzy Grotowski ; prefazione di Peter Brook.
od: Grotowski, Jerzy (1933-1999)
Wydane: (1970)

Elogio dei sogni / Wisława Szymborska ; a cura di Pietro Marchesani.
od: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Wydane: (2011)

Poesie e frammenti italiani / Czesław Miłosz ; a cura di Piotr Kłoczowski.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (2011)

Quo Vadis? : bozza non corretta / Henryk Sienkiewicz.
od: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Wydane: (2016)

Teatro / Sławomir Mrożek ; trad. di Salvatore Esposito, Lucio Gambacorta, Gerardo Guerrieri a cura di Lucio Gambacorta.
od: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Wydane: (1995)

Die Buchkultur im 15. und 16. Jahrhundert. Bd 1, Hbd 1 / [hrsg. vom Vorstand der Maximilian-Gesellschaft und Barbara Tiemann].
Wydane: (1995)

Die Buchkultur im 15. und 16. Jahrhundert. Bd 2, Hbd 2 / [hrsg. vom Vorstand der Maximilian-Gesellschaft und Barbara Tiemann].
Wydane: (1999)

Sonet : praca zbiorowa / pod red. Lucylli Pszczołowskiej i Doroty Urbańskiej ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich.
Wydane: (1993)

Lirici della Polonia d'oggi / traduzione e profili di Marina Bersano-Begey ; versione metrica di Marina Bersano-Begey.
Wydane: (1938)

Il matrimonio / Witold Gombrowicz ; trad. Giulia De Biase.
od: Gombrowicz, Witold (1904-1969)
Wydane: (2004)

Ritratto Veneziano / Gustaw Herling ; trad. di Mauro Martini e Donatella Tozzetti.
od: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Wydane: (1995)

Pisma podróżnicze / Francesco Petrarka ; przeł. i oprac. Włodzimierz Olszaniec ; Instytut Filologii Klasycznej UW.
od: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Wydane: (2009)

"Kolloander wierny" i "Piękna Dianea" : polskie przekłady włoskich romansów barokowych w XVII wieku i w epoce saskiej na tle ówczesnych teorii romansu i przekładu / Jadwiga Miszalska.
od: Miszalska, Jadwiga (1954- ).
Wydane: (2003)

Śląski zabytek rękopiśmienny w Wenecji / Jacek Soszyński.
od: Soszyński, Jacek (1958- ).

Alessandro di Masovia vescovo-principe di Trento (1423-1444) : un profilo introduttivo / Jan Władysław Woś.
od: Woś, Jan Władysław (1939- ).
Wydane: (1994)

Die Errichtung des Kollegiums bei St. Anna in Augsburg 1580-1582 : Programm zu den Jahresbericht des K.h.Gymn.bei St.Anna in Augsburg 1907/08 / Ludwig Bauer.
od: Bauer, Ludwig (1876-1935)
Wydane: (1908)

Kniga v Rossii v XI-XIII vv / B. V. Sapunov ; pod red. S. P. Luppova ; Akademiâ Nayk SSSR ; Biblioteka AN SSSR ; Ministerstvo Kul'tury SSSR.
od: Sapunov, Boris Viktorovič
Wydane: (1978)